ПН - № CCIV.
4 Сен-Совёр - имеется в виду Люз-Сен-Совёр, курортное местечко в Пиренеях, где часто пребывала императорская семья.
? Касательно поездки моей в Испанию...- Мериме выехал в Испанию 26 сентября. Он ехал до Марселя, а оттуда морем до Аликанте.
ПН - № CCV.
* Лионский залив...— В этом заливе Средиземного моря находится Марсель.
ПН - № CCV1.
4 Мадрид...— Мериме приехал в Мадрид в первых числах октября. Он поселился в имении госпожи де Монтихо Карабанчель. t Говорят все сейчас только о войне — Речь идет о войне Испании в Марокко. Эта? война с марокканским султаном продолжалась с ноября 1859 г. по март 1860 г. Объявление войны состоялось на заседании Кортесов 22 октября 1859 г.
3 Монтес — см. примеч. 3 к п. 155.
'1 ...это музей.- Речь идет о знаменитом мадридском музее Прадо. а ...прежний замок императрицы - Имеется в виду замок Бельмонте, построенные в XV в. Он находится примерно в 200 км на юго-восток от Мадрида.
ПЙ - № CCVIL
* ...письмо от Ольги - Имеется в виду Ольга де Лагрена (см. примеч. 3 к п. 188).
- Бюнсен Кристиан-Карл (1791 “I860) — прусский посол в Риме. Автор ряда богословских произведений, он был избран в декабре 1859 г. членомткорреспондентом французской Академии надписей.
* Он мне рассказал о ...несостоятельности конгресса...— Речь идет о серая даплома® тических переговоров после завершения франко-австрийской войны»
4 Дюпанлу Феликс-Антуан-Фил ибер (1802-1872) - французский церковный деятель и видный проповедник реакционного толка. Выступал, в частности,, против вое® соединения Италии, отстаивая приоритет папской власти.
* ...сожгли мои книги.- Этот акт религиозного вандализма действительно вмел место весной 1857 г.
ПН - № CCVXII.
1 ...которые Вы посылали барышням де ЛагренеСм. п. 208.
й Вилльмен Фрапсуа (1790-1870) — французский писатель и литературный критике Мериме имеет в виду брошюру Вилльмена «Франция, империя и папство» (I860). 5 Лакордер Жан-Батист-Анри (1802-1861) - французский , проповедник ж богослоЯд выступавший с аптипапских позиций.
ПН - № CCIX.
1 ,..о дне Святой Евлалии...— См. примеч. 2 к п. 188.
* Доктор Мор Жан-Фрапсуа (1796—1880) — врач, лечивший Мериме»
* Я жду двух друзей.. — Мериме имеет в виду Э.-Э. Внолле~де~Дюк® (ем. примем. 1 к п. 70) и Эмиля Бесвильвальда (1815-1896), известного архитектора ш ресташ® ратора.
ПН - № ССХ.
% „.двое друзей...— См. примеч. 3 к п. 210.
2 ...письмо от моей кузины...— См. п. 210.
§...о присоединении...— Область Ниццы входила в состав королевства Сардинии; договор об уступке Ниццы и Савойи Франции был окончательно подписан в Париже 24 марта 1860 г.
4 Гобипо Жозеф-Артюр де (1816-1882) - французский писатель н дипломат; его книга «Три года в Азии» вышла в октябре 1859 г. Мериме был хорошо знаком © Гобипо д переписывался с ним.
ПН - № CCXI, датировапо 12 марта. Дата уточнена по дню недели.
% ...судьба книги друга моего г. де Гобипо...— см. п. 211 и примеч. 4 к нему.
2 Бульвер - см. примеч. 3 к п. 54. Упоминаемый Мериме роман Бульвера-Лнттона вышел в Эдинбурге в 1859 г. в 4 томах.
9 Бюпсен — см. примеч. 2 к и. 208.
ПН - № ССХИ.
% Париж...— Мериме вернулся в Париж с юга 7 марта.
* Дюпен Андре (1783-1865) - французский политический деятель. Мериме имеет в виду ого речь в Сенате, произнесенную 29 марта 1860 г., в которой он высказал® ея за ограяичепие панского влияния на французскую политику, в том числе внут® рентою.
* Потье - книготорговец; ого книжный магазин находился на набережной Малакав рядом со зданием Института,
* ...«Голландские мемуары»,..— Эта книга вышла в 1856 г., и ее авторство было приписано, без достаточных оснований, знаменитой писательнице XVII в. г-же де Ла-файет (1634—1693).
3 Бозонне Лоран-Антуан (1788—1879) - знаменитый парижский переплетчик.
ПН - № GCXIII.
* Бал...- Имеется в виду бал в особняке герцога Альбы.
* ...суд над сообщниками Ортеги...- Речь идет об испанском политическом деятеле Хаиме Ортегу-и-Ольете (1816-1860). Он пытался передать испанский трон графу Карлосу Монтемолину. Это предприятие закончилось неудачей: Ортега был ар§-стован и расстрелян. Ёго сообщники Франсиско Каверо-и-Альварес де Толедо и генерал Хоакин Элио (1806-1876) были помилованы. Первый из них действительно был родственником императрицы Евгении.
ПН - № CGXIV. Впервые на рус. яз.- BE. С. 194-195.
8 Бал в особняке Альбы...- Этот бал состоялся 24 апреля.
* Каули, Генри-Ричард (1804-1884) - английский дипломат. Он был британским послом в Париже с декабря 1852 г. Его дочь - Софья-Джордж иана-Робертивш Уэллеслей.