- Что ты натворила?
- Это подарок, – радостно пояснил Генри, подбегая к матери. Он заставил Эмму опустить коробку на землю, чтоб Реджина увидела набор для трибола[10], который они выбрали.
- Тогда, наверное, его надо завернуть прежде, чем отдать тебе, – поддразнила блондинка.
- Нет, – мальчик нахмурился, глядя на неё.
Реджина закатила глаза и, с нежностью посмотрев на них, приобняла блондинку, направляясь к машине. Генри шел рядом, выпустив мамину руку.
- Ты его балуешь.
- Эй, я вижу его раз в году, и то, если повезёт. Я имею право его баловать. И тебя тоже, если мне захочется.
- Я так понимаю, что тебе пока не хочется меня баловать? – поддела Миллс, притворно надувшись.
Блондинка усмехнулась и озорно подмигнула. Повернувшись к женщине лицом, она пошла по парковке спиной вперёд:
- Можно тебя кое о чем попросить?
Реджина с любопытством на неё глянула и кивнула.
- Если не захочешь, ничего страшного. Я знаю, что это бывает раз в жизни, и это особенный момент, – она замешкалась, врезавшись в машину.
- Ты о чем?
Эмма остановилась и состроила такие щенячьи глазки, что Реджина заранее мысленно согласилась на что угодно.
- Можно, мы сходим за школьными принадлежностями для Генри?
Вечером Реджина вернулась из больницы домой. Она ездила к Августу одна, потому что после того, как они закончили с покупками для Генри, мальчик заявил, что хочет погулять с Эммой. Разумеется, брюнетка не возражала, во-первых, потому что сложно было занять Генри, когда они приходили к Августу, и малыш быстро начинал скучать, а во-вторых, Миллс радовало, что её сын хочет проводить с Эммой больше времени. Радость, однако, не мешала ей волноваться, представляя, что эти двое могут без неё натворить.
Это был хороший день. Идеальный вообще-то. Они всего лишь прошлись по магазинам и пообедали, но именно такие простые моменты, именно такие мелочи заставляли Реджину желать большего. Чего? Женщина сама всё еще пыталась разобраться в этом. Подсознательно, она уже знала, что между ними происходит, но страшилась дать этому название, казалось, если она скажет вслух то, что давно уже поняла сердцем, судьба отнимет у неё это хрупкое счастье. К тому же, эти семейные моменты… все слова казались лишними, когда Реджина думала о них.
Когда Эмма высказала свою просьбу, Реджина поначалу удивилась. Она не думала, что блондинка заинтересуется учёбой, но дело было вовсе не в покупке ручек и карандашей. Генри рос слишком быстро, Реджина понимала это лучше, чем кто-либо другой, и Эмма хотела участвовать в его жизни так активно, как только могла. Девушка говорила, пытаясь скрыть сомнение, отразившееся во взгляде, боясь отказа, но брюнетка с готовностью согласилась, быстро оправившись от секундного удивления. Именно в тот момент, видя сияющее лицо Свон, Реджина поняла то, что до сих пор пыталась осознать.
Они семья.
Эмма всегда присутствовала в жизни Генри не меньше, чем она сама, даже несмотря на то, что первые три года его жизни они знали друг друга только по письмам. Может, так случилось оттого, что Миллс никогда не планировала встречу с рядовым Свон, а может быть, по прихоти судьбы, так или иначе, Реджина всегда старалась сделать солдата частью их с Генри жизни. А теперь это желание еще усилилось, обретя более важную цель.
В общем, из торгового центра они отправились в универсам, чтоб купить школьные принадлежности, хотя до первого дня в школе оставалось ещё семь месяцев. И ещё не понятно, кто радовался этому походу больше: Реджина, Эмма или Генри.
Реджина пришла в восторг, выбирая новые рубашки и джинсы для сына, а когда они проходили по отделу с товарами для грудничков, растрогалась почти до слёз, вспоминая, что совсем недавно её мальчик носил распашонки, и она покупала ему пустышки. Эмма наверстывала упущенное, ведь в детстве у неё не было шанса как следует собраться в школу, пройдясь по магазинам. Вместо этого она обычно получала от очередных опекунов одежду, купленную в секонд-хенде, сумку, обтрепанную по швам и пару тетрадей. А ручки и карандаши чаще всего находила на полу в школе или в партах. Девушка, кстати, очень настаивала на том, что Генри жизненно необходима готовальня, но Реджине всё-таки удалось отговорить её от покупки. Зато удача улыбнулась Свон при выборе рюкзака. Когда Генри показал на зелёный камуфляжный ранец, Реджина едва не фыркнула, а Эмма не смогла удержаться от улыбки и, покраснев, потрепала мальчишку по голове. А Генри… Генри был просто счастлив от того, что всё внимание сосредоточенно на нем.
Они провели в магазине полных два часа прежде, чем купили всё, что нужно, и отправились перекусить. После обеда Реджина отвезла их домой, а сама отправилась к Августу, чтоб навестить друга и дать Эмме и Генри возможность побыть вдвоем.
Сейчас она вернулась и уже подошла к двери, совершенно не удивившись, когда увидела на площадке терпеливо ждущего её Фигаро. Из квартиры доносился приглушенный смех. Тихонько открыв дверь, женщина впустила кота и бесшумно зашла в квартиру.
До неё донесся звук, в лучшем случае похожий на шум воздуха, который выпускают из шарика.
Реджина нахмурилась и приготовилась сморщить нос от неизбежного запаха. Не раз ей приходилось терпеть устраиваемые Генри газовые атаки. Из комнаты раздались смешки, почти заглушившие знакомые голоса Джима Хокинса и капитана Амелии.
На цыпочках пройдя в гостиную, Реджина увидела, что по телевизору идет «Планета сокровищ», а Генри и Эмма сидят на диване и, прижавшись губами к рукам, фыркают, соревнуясь в громкости.
- Ты пукаешь! – Генри едва сдерживал смех.
- Ну, по крайней мере, я не воняю, – Эмма взяла его ручку и громко фыркнула, как следует при этом обслюнявив. Генри громко засмеялся.
Он замолчал, когда Фигаро запрыгнул на диван и устроился между ними, требуя внимания. Блондинка повернула голову, увидев на пороге Реджину, которую явно забавляла представшая перед ней картина. Генри, занятый котом, даже не задумался о том, как тот вошел в квартиру.
- Привет, Фиг’ро.
- Милая, я дома, – игриво протянула Реджина, вешая пальто и шарф в шкаф и разуваясь.
- Ты, что, притащила кота?
- Ну, пожалуйста, давай его оставим, с котами меньше хлопот, чем с собаками.
- Но они не такие забавные.
Фигаро внезапно повернулся и посмотрел на девушку, будто понял, что речь идет о нем. Чтоб вернуть себе симпатию блондинки, он выскользнул из объятий Генри и улёгся к ней на колени, довольно заурчав.
- Ну, ладно, этот, может, и ничего, – нехотя согласилась Свон, почесывая кота за ухом. – Как Август?
- Врачи говорят, что на следующей неделе смогут поставить ему протез. И поскольку он очень хорошо отреагировал на физиотерапию и последние препараты, они думают, что у него не должно возникнуть проблем с тем, чтоб привыкнуть к движениям нового колена.
10
Трибол – детский бейсбол без подающего игрока, мячик ставится на подставку и сбивается битой (прим. пер.).