Это, вот, есть слово и его разрешение: “милость” есть Дух, который нисшел от Вышины чрез первую Тайну, ибо она помиловала род человеческий и послала ему свой Дух, чтобы он простил грехи всему миру и они (люди) приняли тайны и наследовали Царствие света. “Истина” же есть Сила, которая сошла на меня; она исшла от Барбело, она стала тебе телом вещественным и она проповедала о Месте истинном. “Правда” есть Дух твой, который извел тайны от Вышины, дабы отдать их роду человеческому. “Мир” же есть Сила, которая сошла на твое тело вещественное, по миру, которое крестило род человеческий, чтобы соделать их (людей) чуждыми греха и примирить их с Духом твоим, дабы они были в мире с истечениями света, то есть “правда” и “мир” облобызали друг друга. И как было сказано: “Истина взросла от земли”, — “истина” есть тело твое вещественное, которое взросло от меня, по земле человеческой, то, которое проповедало о Месте истинном. И опять, как было сказано: “Правда (взглянула) с неба”, — “правда” есть Сила, которая с Вышины взглянула, (С. 123) которая даст тайны света роду человеческому, так что будут они (люди) праведными и благими и наследуют Царствие света”.
И было, когда Иисус услышал эти слова, которые сказала Мария, матерь его, он сказал: “Хорошо, хорошо, Мария!”
Глава 62
Другая Мария вышла вперед, она сказала: “Господи мой, допусти меня и отнюдь не гневайся на меня. С тех пор как твоя матерь говорит с тобой о разрешении этих слов, Сила моя побудила меня, чтобы я вышла вперед и также сказала разрешение этих слов”.
Иисус сказал ей: “Я велю тебе, чтобы ты сказала их разрешение”.
Мария сказала: ““Милость и истина встретили друг друга” — “милость”, вот, есть Дух, который нисшел на тебя, когда ты принял крещение от Иоанна. “Милость”, вот, есть Дух божественный, тот, который нисшел на тебя; он помиловал род человеческий, нисшел и встретил Силу Саваофа благого, — которая в тебе и которая проповедала о Месте истинном. Сказано же опять: “Правда и мир облобызали друг друга” — “правда”, вот, (есть) Дух света, тот, который нисшел на тебя, который принес тайны от Вышины, чтобы дать их роду человеческому. “Мир” также есть сила в тебе от Саваофа благого, который крестил и простил (С. 124) род человеческий, — и она их (людей) примирила с детьми света. И опять, как Сила твоя сказала чрез Давида: “Истина взросла от земли”, то есть Сила Саваофа благого, [“Она взросла от земли”], которая взросла от Марии, матери твоей, земной женщины. “Правда, которая взглянула с неба”, также есть Дух, который принес все тайны от Вышины и дал их роду человеческому; они стали праведными и благими. Они наследовали Царствие света”.
Было же, когда Иисус услышал эти слова, сказанные Марией, он сказал: “Хорошо, Мария, ты наследница света”.
Мария, матерь Иисуса, опять вышла вперед, она пала к его ногам, облобызала их и сказала: “Господи мой и Сыне мой и Спасе мой, не гневайся на меня, но пощади меня, чтобы я сказала разрешение этих слов еще раз. “Милость и истина встретили друг друга”. Я есмь Мария, матерь твоя, и Елизавета, матерь Иоанна, которую я встретила. А “милость” — это Сила во мне от Саваофа, которая исшла от меня, это ты; ты помиловал весь род человеческий. “Истина” также есть Сила, которая в Елизавете, это есть Иоанн, который пришел и проповедал путь истины, — это есть ты, — (С. 125) который проповедал перед тобой. И опять “Милость и истина встретили друг друга” есть ты, Господи мой, который встретил Иоанна в день, когда ты должен был получить крещение. Ты же опять и Иоанн суть “правда и мир, которые облобызали друг друга”. “Истина проросла из земли и правда взглянула с небес”, то есть в то время, когда ты послужил себе самому, ты принял вид Гавриила, взглянул на меня с неба и заговорил со мной. И когда ты заговорил со мной, ты взрос во мне, то есть “истина”, то есть Сила Саваофа благого, которая пребывает в твоем вещественном теле, то есть “истина”, которая взросла от земли”. И было, когда Иисус услышал эти слова, сказанные Марией, матерью его, Он сказал, “Хорошо, хорошо! Это есть разрешение всех слов, о которых моя Сила света пророчествовала некогда чрез пророка Давида”.
(С. 127) Вторая книга Пистис Софии
Глава 63
Иоанн также вышел вперед, он сказал: “Господи, вели мне также, чтобы я сказал разрешение слов, которые твоя Сила пророчествовала некогда чрез пророка Давида”.