Рисунок А. Хорькова
Bordtagebuch (рассказ, 1984)
Чеслав Хрущевский: Город с другой планеты
(Перевод: Наталия Стаценко)
Журнал «Земля и Вселенная», 1992, № 2
Рисунок Ю. Тимофеева
Zupełnie nieznana planeta (рассказ, 1970)
Эрик Симон: Чёрное зеркало
(Перевод: Иосиф Свирский)
Журнал «Искатель», 1988, № 3
Der schwarze Spiegel (рассказ, 1983)
Эрик Симон: Сборщик образцов
(Перевод: Елена Гилярова)
Журнал «Энергия», 1986, № 5
Рисунки И. Максимова
Der Sammler (рассказ, 1979)
Кшиштоф Малиновский: Второе зрение
(Перевод: Михаил Пухов)
Журнал «Техника-молодежи», 1990, № 7
??? (рассказ, 1974?)