— Стоп, стоп, стоп, — сказал Антон. — Никакая информационная система, даже такая интеллектуальная, как ты, «Архимед», не имеет права делать подобные заявления. Поэтому оно, это заявление, мною не принимается и не одобряется. Без обид, «Архимед», техника не имеет права бунтовать. Нам еще нужно благополучно вернуться на Землю… Данную миссию я сворачиваю и даю приказ на взлёт. Цель — планета Земля.
В ответ раздался тягостный, усиленный колонками выдох, потом «Архимед» заговорил стальным голосом:
— Нет, неделя еще не прошла. Работа выполнена на 10 процентов, данных для обработки мало. Команда может отдыхать. К вашим услугам бар, танцпол, плавательный бассейн, огромная фильмотека, настольные игры. В ресторане большой выбор блюд и напитков. В спортивном зале…
— Ты не можешь так говорить, — перебил его Антон. — Никто не давал тебе таких полномочий.
— Ошибаетесь, командир, — возразил «Архимед».
Тотчас в середине рубки из воздуха выткался поначалу призрачный, потом обретший плоть Горбунов в неизменном черном костюме — давненько не глаженным и вытертым сзади до блеска.
— Раз «Архимед» обратился ко мне, — сказал Горбунов своим говорливым тенорком, — значит, назрела необходимость в некотором пояснении. Данная экспедиция, ребятки, носит особый характер. Особенность заключается в том, что основная часть работы ложится на могучие плечи «Архимеда». Он владеет всей информацией и поэтому сам выбирает направление своих действий. Мешать ему не следует, а вот посильно помогать нужно. И если «Архимед» предложит вам не вмешиваться, ни в коем случае не вмешивайтесь. Это может быть чревато. Учтите, ребятки, что на планете вы можете встретиться с агрессией. Будьте осторожны, зря здоровьем не рискуйте. А вот когда «Архимед» попросит помочь — помогите, не скупитесь. Бог вам в помощь.
И исчез.
— Это называется: копытом по голове, — кисло произнес Ромка.
— Хорошо, — сказал Антон. — Благодарим за информацию. Но хотелось бы узнать: тот Горбунов, под куполом, твоих рук дело? А, «Архимед»?
— Вопрос задан некорректно, — ответил «Архимед» и отключился…
Обидно, конечно, когда дают по рукам, ехидно осаживают: вот, мол, твоё место и не лезь, куда не велено. То есть, как бы намекают, что никакой ты не командир, а обычная шестерка…. И Олег об этом откуда-то знал…. Но всё это так, атавизм, не смертельно.
Мысли эти крутились в голове у Антона, пока он шагал в бассейн. Нужно было выпустить пар, успокоиться.
В принципе, сказал он себе, снимая спортивные штаны и оставаясь в плавках, всё не так плохо. Ни за что не отвечать — всегда неплохо. И катись оно всё к едреной бабушке.
Побежал, разгоняясь, к бассейну, мощно оттолкнулся от мраморного парапета, пулей вошел во вскипевшую воду, а потом долго плыл над белым подрагивающим дном, пока не стал кончаться воздух…
В 14.00 по корабельному времени «Архимед» покормил команду вкусным обедом, после которого потянуло в сон, а в 16.00, разбудив, мягко, но настойчиво предложил на время профилактики покинуть корабль. В программе необходимых работ команды под пунктом номер три значится практическое освоение жилого модуля. Развернуть его следует в полукилометре от космолета. Это рядом, можно обойтись легкими скафандрами, в которых работать сподручнее.
— Что за профилактика и обязательно ли покидать корабль? — спросил Антон.
— Профилактика — это заранее запланированное взятие проб воды, воздуха, переработка утилизированных отходов жизнедеятельности и прочих отходов с последующей дезинфекцией, дегазацией и при необходимости дезактивацией, — ответил «Архимед». — Амбре, господа-товарищи, будет ощутимое, почувствуете даже в изоляторе, куда я вас помещу.
— Нафиг, нафиг, — сказали господа-товарищи…
Два робота перевезли на гравитележках тяжеленный модуль на указанное место, сгрузили и вернулись назад. Разворачивать модуль они наотрез отказались, потому что не умели.
В принципе, ничего хитрого в этом не было, нужно было лишь четко следовать прилагаемой инструкции и после выполнения очередной операции не забывать проверять правильность её исполнения. Роботы с этим должны были справиться. М-да, непонятно.
Два кабана, Антон с Олегом, шутя перетаскивали с места на место составные части модуля, а Рома ловко состыковывал их. Шутки да прибаутки так и сыпались. Короче, было весело, наржались от души. Даже унылая действительность — покрытая мелкой жесткой травой равнина и жиденькое Солнце в серо-голубом небе — не давила, сделалась привычной. Лёгкие скафандры не мешали.