— Фотография есть, любезный Зиновий Захарович, — мягко, уступчиво произнес Берц. — А давайте-ка что-нибудь ненужное, с чем расстаться не жалко.
Пошарил по комнате глазами, наткнулся на шкатулку и сказал:
— Да вот хотя бы эту шкатулочку. Вам её впору выбросить, а я её отреставрирую, украшу бриллиантами, надпишу «От Зиновия Захаровича Тарнеголета». Вот это будет память, так память.
— Не могу, — простонал Тарнеголет, чуть не плача. — Она старинная, от бабушки досталась, а бабушке от её бабушки. Представляете, какая она старинная? Не могу.
— А ежели так? — сказал Берц и вынул из пиджака второе золотое яйцо. — Тоже с пробой, как положено.
Тарнеголет уронил голову на грудь и еле слышно проворковал:
— Согласен.
Берц попросил газету, завернул в неё шкатулку и положил сверток в драный пластиковый пакет, подаренный ему Тарнеголетом.
— Ах, — сказал старый еврей, чуть не плача. — Единственное, что у меня осталось от бабушки. А вдруг там второе дно? И спрятано что-то ценное. Недаром же вы, хитрый человек, отдали за шкатулку так много. Это настораживают, я теперь спать не буду. Дайте мне её, дайте, я должен проверить.
Потянулся к пакету трясущимися руками, а глаза безумные, волосы встрёпаны, как у Ивана Грозного на картине Репина.
— Зиновий Захарович, — укоризненно произнес Берц. — Таких шкатулок на любой барахолке рубль кучка. Ну что вы, ей Богу? Попроси я у вас табуретку, вы и в ней стали бы искать второе дно. А уж ежели швейную машинку…
— Хорошо, хорошо, — опомнился Тарнеголет. — Ступайте себе, ступайте. Не дам я вам швейную машинку, хоть озолотите. Ишь какой, раритет ему подавай.
— Эх, да что там, — сказал Берц и, покопавшись, выудил из пиджака черную коробочку из лакированного дерева. — Хотел невесте подарить, но вам нужнее. Возьмите, возьмите, это стоит больших денег.
Тарнеголет открыл коробочку и увидел платиновое кольцо с синим бриллиантом. Впрочем, он не настолько был силен в драгоценностях, чтобы оценить их стоимость.
— Больших — это сколько? — прошептал Тарнеголет.
— На чеке написано, — ответил Берц. — Где-то два миллиона долларов. Чек — это такая свернутая бумажка под крышкой. Под чеком, между прочим, сертификат, если в чем-то сомневаетесь.
— Да верю я, верю, — отозвался Тарнеголет, разворачивая чек…
Кольцо это, спрятанное в коробочку, хранилось в Мюнхенском отделении Дойче Банка в ячейке одного русского олигарха. Как всякий русский, он хранил чек рядом с приобретенной вещью. Драгоценностей в ячейке было много, под самую завязку, о кольце он уже и думать забыл. А если учесть, что этих ячеек по всему миру у «товарища» было с десяток, то дело было совершенно чистое…
Федор между тем перегнал свой старый Фольксваген к скверу, припарковал у тротуара на свободном месте. Здесь уже не воняло, а сам дом был как на ладони.
Денек сегодня был так себе, серенький, небо вроде без туч, но какое-то беспросветное. Над вонючим домом что-то блеснуло, потом закрутился уходящий в небо узкий вихрь. Где-то высоко-высоко вихрь этот, уже обретший широту и мощь, вонзился в огромную птичью стаю, которая снизу казалась сотканной из множества черных точек. Разметал её, разнес в клочья. И началось.
Вновь собираясь в стаю, птицы эти понеслись вниз.
Громко галдя, закружились над крышами, над сквером, обгадили всё в округе. К несчастью это были вороны, которые жрут на помойке всякую дрянь и гадят метко да едко, в чем сполна убедились редкие прохожие.
Они, вороны, и не думали улетать, а постепенно сгрудились над домом Тарнеголета. Часть села на крышу, часть продолжала барражировать, будто охраняя его. Им было чем поразить врага. А ведь щедрый русский вот-вот должен был выйти…
— Два миллиона четыреста тысяч долларов, — прочитал вслух Тарнеголет сумму на чеке. — С ума сойти.
— Это ваше желание? — тут же спросил Берц, поднимаясь с продавленной тахты.
— А? — Тарнеголет поднял на него непонимающие глаза.
— Вы сказали «с ума сойти».
— Не понял, — пробормотал Тарнеголет.
— Я пошутил. Я говорю, можете на эту сумму купить приличную квартиру в центре. И не одну, — сказал Берц. — И вот что, дорогой мой Зиновий Захарович. Умоляю: не жарьте вы больше эту несчастную курицу с чесноком. Кушайте что-нибудь приличное, теперь вы богаты.
Пошёл с драным пакетом в коридор.
— Богат, богат, — согласно подхватил Тарнеголет, семеня вслед за ним. — Теперь бы колечко продать и не продешевить.
— Смело продавайте, — сказал Берц, накидывая плащ.
К тому времени, когда он вышел из подъезда, вороны угомонились, улетели на крышу, облепив её и сделав похожей на черный шевелящийся муравейник.
— Молодец, дождался, — сказал Берц, садясь в машину. — Грешным делом думал, что уедешь.
— Уговор дороже денег, — ответил Федор. — Тут вороны всех прохожих обстреляли. Думал — и тебе перепадет.
Берц ухмыльнулся и посмотрел на злополучный дом.
Именно в этот момент балкон на третьем этаже открылся. На него, вздернув подбородок, гордо вышел пенсионер Тарнеголет, воздел вверх правую руку с черной лакированной коробочкой и громким фальцетом возвестил:
— Алилуйя! Покупаю весь город с потрохами.
— Что и требовалось доказать, — сказал Берц, отворачиваясь.
— Кто это? — спросил Федор.
— Его фамилия Тарнеголет, — ответил Берц. — Это он жарит курицу.
— Чтоб ему, — пробормотал Федор.
— Не скажи, мне он помог, — возразил Берц и радостно потер ладошки. — А поехали-ка мы, Федечка, куда-нибудь перекусим. Чего-нибудь вкусненького. Где тут у вас можно вкусно и дорого перекусить?
Глава 17. Мятущийся Тарнеголет
Федечка привез Берца в ресторан «Тантрис», где сам сроду не бывал, но о котором был наслышан, как о самом дорогом. Оно и понятно: расположен в Швабинге — престижном районе Мюнхена, да ещё на улице-бульваре Леопольдштрассе. Где, как не здесь? Оказалось, правда, что не на самой Леопольдштрассе, а рядышком, в тупичке, в высотном кургузом здании с окаменевшими гаргулиями у входа. Однако…. Зато какая экзотика.
А кухня! А вино! Федя был за рулем, Феде вина не полагалось, а вот Берц оторвался не на шутку. И вот ведь что странно — пил ведрами, а не пьянел. Ел корытами, всё больше омаров и черную икру, а глаза у самого были голодные. Прожорлив оказался, мерзавец. В конце концов Федор, который уже икал от пережора, взмолился о пощаде.
Берц позвал официанта, вместо него подошел лощеный метрдотель лет сорока с корзиночкой, в которой лежал длинный, как такса, счет. Берц сунул туда кучу денег и что-то шепнул на ухо угодливо изогнувшемуся перед ним метрдотелю. Тот закивал так, что чуть голова не отвалилась. Убежал куда-то, вернулся уже без корзиночки, но с толстой книгой в сафьяновой обложке с золотым тиснением. Оказалось, что это гостевая книга — для посетителей особо почетных, особо значимых.
Толстой перьевой ручкой Берц вывел в книге «Б.Годунов», разукрасил подпись кучей вензелей. Присмотревшись, в подписи этой можно было разглядеть Соломонову звезду, но для этого нужно было постараться.
Метрдотель с треском захлопнул книгу, это было сигналом.
Тотчас откуда-то выскочил человек во фраке, запиликал на скрипочке «Калинку». За ним пристроились трое фигуристых дамочек из кордебалета, далее, кланяясь направо-налево, следовал Берц, за ним Федор в мятой шоферской курточке и метрдотель с двумя девицами под ручку. Замыкал шествие ражий официант с нераспечатанным ящиком понравившегося Берцу вина.
Вывернулся откуда-то очкарик с длиннофокусной фотокамерой, принялся щелкать, как сумасшедший, но не тут-то было. Берц провел ладонью по лицу и оказалось вдруг, что он в красной маске.
Проходя к машине мимо гаргулий, Берц похлопал одну из них по каменному плечу. Нет, нет, ничего после этого не произошло, просто похлопал, но всем почему-то стало не по себе. На какую-то секунду, потом всё забылось. А вот Федор не забыл, потому что гаргулья ему подмигнула.
Официант поместил ящик с вином на заднее сиденье Фольксвагена, Берц с Федором заняли свои места и под пронзительную «Калинку» рванули в сторону Леопольдштрассе.
Федор нет-нет да с интересом поглядывал на Берца, ждал, когда же того развезет. И дождался. Берц начал клевать носом, голова упала на грудь, вот он всхрапнул, как конь, забормотал что-то. Красная маска свалилась на колени, потом под сиденье.