Из полярной литературы я хотел бы собрать следующие статистические сведения: 1. Время «начала блокады». 2. Дата освобождения. 3. Запасы угля. 4. Цинга. 5. Несчастные случаи. 6. Заболевания. 7. Неудачи экспедиций. 8. Их успех. 9. Явные ошибки.
Ощущаю в каюте слабые колебания корпуса яхты. Не подледная ли это зыбь, вызванная волнением в открытом море?
Четверг 21 февраля. К утру буря улеглась, ветер повернул на северо-восток и температура опустилась до —41°.
Среди своих старых заметок я нахожу цитату из записей Анжу на стр. 160: «На Фаддеевском острове по направлению к С-3 20° от мыса Бережных, промышленники видели следы оленей, прослеживавшиеся приблизительно на протяжении 10 миль. Это было 17 марта. По мнению промышленников, олени ищут на льду соль, которую они очень любят, и затем снова возвращаются на сушу». Но теперь я полагаю, что эти олени, по всей вероятности, переправлялись на Землю Санникова!
Вспомнились рассказы и легенды Джергели, записанные мною в ноябре 1886 г. История происхождения дьявола такова: «Когда Ной поднялся на ковчег, он велел своей жене поторопиться. Но она продолжала медлить, и Ной в гневе проклял ее. Теперь, улыбаясь, жена вступила на ковчег. Дьявол, ее возлюбленный, ждал этого, укрывшись у нее на груди, чтобы тоже попасть в ковчег. Таким образом, дьявол не погиб во время всемирного потопа, он был сохранен для мира женщиной. Оказавшись в ковчеге, дьявол сыграл злую шутку. Он продырявил дно, но свинья тотчас заткнула отверстие своим носом; поэтому и сегодня свинина ценится как лучшее жаркое». Вспоминаю еще легенду: «В то время, когда родился Христос, в стране царя Ирода жил купец; у него было три дочери. Они скитались по всей стране, обворовывая людей и съедали у них последние запасы из погребов. Отец тщетно пытался исправить своих неудачных дочерей. Когда же ни одно средство не помогло, он по совету своего друга вырыл глубокую яму, насыпал в нее пороху, бросил туда дочерей и все взорвал. Три злобные дочери взлетели вверх и, перевернувшись в воздухе, воскликнули: первая — «я хочу поразить людей оспой», втор а я — «я хочу, чтобы эта оспа обезобразила людей», третья воскликнула «я хочу сделать оспу заразной болезнью». Поэтому заболевшие оспой якуты говорят: «Нас обжигают и пожирают сестры», и называют оспенные рябины «рубцами ожога».
Пятница 22 февраля. Чудесный зимний день: штиль, ясное небо, температура воздуха 47—49° мороза, на земле —50,3° до —53,0°. Пользуюсь сегодняшним днем, чтобы пройти к острову Нансена и обследовать бамбуковые знаки, установленные нами в ноябре месяце на глетчере. Оказалось, что они изменили свое положение, но я пока не выяснил, произошло ли это вследствие сползания. Следующий раз выйду пораньше, чтобы измерить отклонение реек. Такой день, как сегодня, щедро вознаграждает за многие плохие дни. Солнце поднялось над совершенно чистым горизонтом. Ледяные кристаллы в воздухе образовали намек на два ложных солнца — часть гало.
Несмотря на сильный мороз, мы чувствовали себя в каюте весь день хорошо, затопили только вечером, а после топки, когда температура поднялась до +12°, казалось невыносимо жарко. Во время урагана Шервинский отморозил себе пятки, как и Огрин, поэтому не может продолжать наблюдения. Зееберг просил разрешения вести в течение двух недель безотрывно астрономические наблюдения.
Цинготные больные, из которых самым серьезным пациентом был Пузырев, находятся на пути к выздоровлению. Они с удовольствием едят лук, назначенный доктором в виде лекарства. Вообще болезнь протекает у них не тяжело.
Два дня назад вернулся Коломейцев после долгих поисков реки Таймыры, устье которой он обнаружил в 80 км отсюда. Поездка Коломейцева стоила жизни двум собакам; лучшая из них была привезена на нартах и в тот же день отошла на вечный покой, другая была оставлена на льду. Коломейцев и Расторгуев совершили ошибку, не взяв собак в палатку во время пурги. Они заморозили также свои спальные мешки, ложась спать в отсыревшей одежде. Расторгуев сильно изнурен и заметно .приуныл. Славный малый поморозил себе руки и вообще переутомился. Коломейцев, маршруты которого были очень ценны, занялся своим отчетом. К сожалению, за это время хорошая погода может смениться длительными штормами.
Суббота 23 февраля. Наконец устанавливается тихая морозная погода. Благодаря поразительно прозрачному воздуху ясно вырисовываются все контуры береговой линии. Сегодня из-за небольшого западного ветра, около 2 м/сек, мороз в 47° более ощутим, нежели вчера.
С тех пор как за недостатком дров мы их бережливее расходуем, в лабораториях стало сыро. Работаю в своей каюте при лампе, которая обогревает помещение и сушит потолок, но стоит только погасить ее, как над моей койкой снова образуются сосульки.
Составляя инструкцию для Матиоена, я натолкнулся у Норденшельда на фразу, особенно меня заинтересовавшую. На стр. 308 в томе I его «Плавания на «Веге» сказано: «Из птиц мы видели (у мыса Челюскина) множество плавунчиков, очень многочисленную стаю казарок (Anser bernicla), перелетавших, по-видимому, на юг с какой-нибудь полярной земли, расположенной севернее мыса Челюскина...»[53].
Непосредственное отношение к поездке Матисена имеет следующее место на стр. 304: «Мы тотчас подняли якорь (18 августа) и пошли под парами вдоль западного берега острова Таймыр. Остров этот окружен множеством других островов, не нанесенных на карту, и возможно, что сам остров Таймыр разделен на несколько частей проливами. Постоянный густой туман во время пути мешал нам нанести на карту острова и островки, мимо которых проходила «Вега», иначе, как только приблизительно. Но во всяком случае мы могли убедиться, что северная оконечность острова Таймыр не выдается так далеко на север, как это обычно указывается на картах».
Обморожений ног у команды становилось все больше. Вчера Пузырев отморозил себе большие пальцы на ногах. Необходимо подвергнуть тщательному осмотру обувь. Состояние цинготного Безбородова ухудшилось. В остальном все благополучно.
Наши географические работы будут иметь значение, если только их выполнению не помешают болезни. Вновь подул юго-западный ветер и температура поднялась до —35°. Только два дня простояла ясная погода, а теперь начинается пурга.
Воскресенье 24 февраля. Сегодня последний день масляницы. Я охотно организовал бы для команды какое-либо развлечение, но у нас столько инвалидов, что не удастся ничего осуществить. Чтобы поднять настроение, я послал на остров Наблюдений всех, кто пожелал участвовать в призовой стрельбе. Матисен только что сообщил по телефону, что Евстифеев получил первый, а Стрижев второй приз. Первому я велю выдать бутылку вина, а второму банку варенья. Вечером я должен сделать доклад для команды, так как никто к нему не подготовлен. Сегодня день без бури.
Среда 27 февраля. С утра поднялся сильный ветер, что вызвало у гидрографа крайне плохое расположение духа, так как он намеревался установить два последних тригонометрических сигнала и специально для этой цели поменял свое дежурство на острове с доктором.
Больные медленно поправляются. Неизвестно, сохранятся ли у Пузырева на ногах большие пальцы. Ему, как и Безбородову, предписан покой. Из всех цинготных больных лишь боцман и Толстое остаются на ногах. Пятый пациент Шервинекий, с отмороженными пятками, почти совсем поправился.
Сегодня я был на острове, проболтал там целый час с доктором, который вел наблюдения. В одиночестве он чувствовал себя прекрасно и не скучал, играя с четырьмя щенками. Во время разговора эти разбойники незаметно стащили мою прекрасную шапку-ушанку и использовали ее в качестве мягкой и теплой подстилки. Весь день было приятно тепло —24°, хотя дул порывистый ветер до 8 м.
Четверг 28 февраля. Огрин пошел на дежурство один. Из-за пяти инвалидов необходимо беречь рабочую силу, и потому введена вахта без сопровождающего. Здоровье Толстова почти восстановилось, боцман тоже избавился от цинга, но растяжение связок ноги еще не прошло. На обмороженных пятках Шервинского появилась молодая кожа, так что он может ходить и стоять на вахте. Опухоль на ноге Огрина мешает ему в работе. Пузырев все еще нетрудоспособен — обмороженные пальцы ног у него не зажили, однако появилась надежда, что дело обойдется без ампутации. Вчера я заходил в камбуз и в помещение команды. Там очень уютно и тепло благодаря большой керосиновой печке. Фома содержит двух питомцев, команда также двух. Все щенята развиваются прекрасно. Надо полагать, что эти собаки, родившиеся в Арктике, будут лучше, чем большинство тронгейм-овских. Быть может, нам не досталось хороших собак, после того как Тронгейм продал 40 ездовых собак на Шпицберген и 120 — герцогу Абруццкому[54]. Как только вернусь в Петербург, хочу выхлопотать запрет вывоза ездовых собак.
53
Э. Толль цитирует по одному из немецких изданий книги А. Норденшельда. Здесь дается цитата из русского издания: А. Е. Норденшельд . Плавание на «Веге», перевод со шведского А. Бонди под редакцией В. Ю. Визе, ч. I, М.— Л., 1936, стр. 388.— Г. Я.
54
Герцог Абруццкий — руководитель итальянской экспедиции 1899—1900 гг., рассчитывавшей с Земли Франца-Иосифа достичь Северного полюса на собаках. Более подробно см. В. Ю. Визе. Моря Советской Арктики, М.— Л., 1948, стр. 173— 176.— Г. Я.