– Хватит, Давид! – взорвался Мендель.
– Я не стану вашей новой затеей, мистер Девенпорт! Ни я, ни моя симфония!
– Неблагодарный! – взревел Квинси.
– Меценатство душит свободу художника!
– Сирый неудачник!
– Не для таких, как вы, предназначена моя музыка! Вы убиваете мою Америку!
– Его Америка! Жалкий еврей-иммигрант!
– Да, я еврей! Но ваших отцов-основателей вдохновлял наш Ветхий Завет!
– Вера, вы не говорили мне, что ваш еврей-сочинитель еще и социалист!
– Слава Америки обязана евреям-иммигрантам больше, чем вашей когорте!
– С меня довольно, я ухожу!
– Примите мои извинения, мистер Девенпорт, – пролепетала Вера.
– Будьте снисходительны, он еще только мальчик! – взмолился Мендель.
– Моя Америка отторгнет вас! – пророчески страстно провозгласил Давид.
На протяжении всей перепалки господин Паппельмейстер молчал и слушал. Последние слова Давида произвели на него возбуждающее действие.
– Да здравствует Квиксано! – не думая о последствиях, выкрикнул дирижер.
– Поппи! Вы уволены!
5. Ты не наш
Благословенная Америка дала кров и вдохновение Давиду Квиксано, молодому музыканту-самоучке, бежавшему из Российской империи от кошмара Кишиневского погрома.
Его дядя Мендель Квиксано и с ним заодно юная русская иммигрантка Вера Ревендаль одержимы желанием отправить Давида в Германию учиться композиции.
Талантливый дебютант сочинил симфонию во славу свободного Нового Света. Великий дирижер Паппельмейстер превознес до небес новаторское произведение.
Богатый Нью-Йоркский меценат Квинси Девенпорт собрался было снабдить юное дарование деньгами на учебу, но социалистические взгляды молодого русского еврея удержали щедрую руку толстосума и юдофоба.
Паппельмейстер, дирижировавший частным оркестром Квинси Девенпорта, был уволен своим капризным нанимателем за то, что в словесной перепалке, возникшей между Квинси и Давидом, взял сторону музыканта.
– Мисс Ревендаль, я ухожу. Вы со мной? – воскликнул Квинси.
– Ах, мистер Девенпорт, – нерешительно пробормотала Вера.
– Это вы, мисс Ревендаль, привели меня в этот еврейский дом! Так вы идете?
– Примите мои извинения…
– Оставайтесь со своим евреем! – потеряв терпение, заявил Квинси и вышел.
– Господин Паппельмейстер, из-за меня вы лишились места, – повинился Давид.
– Но сберег душу. До скорого свидания, – сказал дирижер и откланялся.
– Все пропало, Давид! – вскричала Вера, когда они остались вдвоем.
– Мне отвратительны благодеяния богатых снобов! – упрямо заявил Давид.
– Я тоже не люблю светское общество, но вы отбросили лестницу к успеху…
– Знаю, вы желаете мне добра, но я не согласен быть у них в долгу.
– Они могли открыть дорогу вашей музыке…
– Для них Европа – дворец искусств. Но стены дворца испачканы кровью мучеников.
– Довольно об этом. Я не помогла вам. Значит, нет более причины встречаться…
– Наказываете меня? Обижены неблагодарностью? Я причинил вред лишь себе.
– Не видеть вас – наказание для меня самой! – призналась Вера и вспыхнула.
– О, мисс Ревендаль! Это правда? Это слишком невозможно!
– Прощайте…
– Обещайте, что не навсегда! – взмолился Давид и порывисто взял Веру за руку.
– Обещаю, Давид, – прошептала Вера, взволнованная прикосновением.
– Вера, дорогая!
– Мой дорогой, мой дорогой, – вырвалось у нее, и вот уж она в его объятиях.
– Это сон! Могу ли я нравиться тебе? Ты паришь высоко-высоко…
– Как простодушен ты, Давид! Твой талант возносит тебя к звездам!
– Это ты возвышаешь меня!
– Возвышаю? Меня учили унижать твой народ! – сказала она, гладя Давида по волосам.
– Таковы русские, – вздохнул Давид.
– Особенно мы, аристократы.
– Ты аристократка?
– Мой отец – барон Ревендаль. Но у меня своя жизнь.
– Значит, он не разлучит нас?
– Никто и ничто не разлучит нас! – неколебимо заявила мисс Ревендаль.
За дверью послышались шаги. Это вернулся Мендель, который тщетно пытался убедить Квинси не отказываться от благородного замысла. Давид и Вера разомкнули объятия. Вера бросилась к выходу, столкнулась с Менделем и выскользнула наружу.
– Вот и мисс Ревендаль покинула нас. Ты отвадил всех друзей, Давид.
– Не всех, дорогой дядя, не всех!
– Отчего ты сияешь, как новенький цент? Не вижу повода.
– Я счастлив!
– Счастлив?
– Вера любит меня!
– Вера?
– Мисс Ревендаль.
– Ты сошел с ума!
– Ангел сошел с небес!
– Но ведь ты еврей!