Выбрать главу

ВЕНДИ МАКНАУГТОН - иллюстратор и графический журналист, живущий в Сан-Франциско, автор бестселлеров по версии New York Times. Среди ее книг - "Тем временем в Сан-Франциско", "Город своими словами", "Потерянный кот: правдивая история любви, отчаяния и GPS-технологий", "Перо и чернила: Tattoos and the Stories Behind Them; Knives & Ink: Chefs and the Stories Behind Their Tattoos; The Essential Scratch & Sniff Guide to Becoming a Wine Expert; The Essential Scratch & Sniff Guide to Becoming a Whiskey Know-It-All; и недавно вышедшая книга Leave Me Alone with the Recipes: Жизнь, искусство и кулинарная книга Сипа Пинелеса. Венди - обозреватель последней страницы California Sunday Magazine и соучредитель организации Women Who Draw. Ее партнер - Кэролайн Пол.

Примечание от Тима: Моя прекрасная читательница, как вы, несомненно, заметили (будучи блестящей, а также красивой), один из вопросов, которые я люблю задавать, имеет следующий вариант: "За последние пять лет, чему вы стали лучше отказывать (отвлекающим факторам, приглашениям и т. д.)? Какие новые осознания и/или подходы помогли?"

Что самое удивительное в этом вопросе, так это то, что на него трудно не ответить. Это верно, даже если - на самом деле, особенно если - кто-то отказывается отвечать! Когда я спросил Венди, согласится ли она принять участие в этой книге, она после долгих раздумий прислала очень продуманный и идеальный ответ "Я должна отказаться". Мне он так понравился, что я ответила: "Возможно, это очень странный вопрос - не будете ли вы против, если я напечатаю это очень вежливое письмо с отказом в книге?"

Она согласилась, и вот письмо, которое она прислала мне... чтобы отказаться от участия в этой книге:

Привет, Тим,

Гах. ЛАДНО. Я бился над этим, и вот в чем дело: после пяти лет интенсивной творческой деятельности и продвижения, интервью о личных путешествиях и о том, откуда берутся идеи, после нескольких лет завершения одного проекта в один день и прыжка в продвижение другого на следующий... Я делаю шаг назад. Недавно я выложился по максимуму, и для пользы моей работы мне нужно сделать перерыв. За последний месяц я отменила контракты и сказала "нет" новым проектам и интервью. Я начал создавать пространство, чтобы снова исследовать и рисовать. Сидеть и ничего не делать. Бродить и тратить день впустую. И впервые за последние пять лет я наконец-то нахожусь там, где нет сроков, привязанных к каждому рисунку. Нет сроков для идей. И это очень правильно.

Поэтому, хотя я очень хочу сделать это вместе с вами - я уважаю вас и вашу работу, и для меня большая честь, что вы попросили меня принять участие, - и как бы глупо с профессиональной точки зрения мне ни было этого не сделать, мне придется сказать вам спасибо, но... Я должен отказаться. Сейчас я просто не в том состоянии, чтобы говорить о себе или своей работе. (Надеюсь, у нас еще будет возможность поговорить. Обещаю, что все мои мысли, которые я выскажу вам тогда, будут гораздо более глубокими, чем те, которыми я могу поделиться с вами сейчас.

Я надеюсь, что место, образовавшееся в результате моего отсутствия, заполнит один из тех блестящих людей, которых я предложил в своем предыдущем письме.

И действительно, спасибо вам большое за интерес.

Я буду пинать себя, когда книга выйдет.

-W

34

"Я бы скорее дал сдержанную хорошую рекомендацию: будьте междисциплинарными. ... взаимодействие между [областями], как правило, очень часто служит основой для принятия стратегических и протокольных решений".

Виталик Бутерин

TW: @VitalikButerin

Reddit: /u/vbuterin

ВИТАЛИК БУТЕРИН - создатель Ethereum. Впервые он открыл для себя технологии блокчейна и криптовалюты благодаря биткойну в 2011 году и сразу же был воодушевлен технологией и ее потенциалом. В сентябре 2011 года он стал одним из основателей журнала Bitcoin, а после двух с половиной лет изучения существующих технологий и приложений для блокчейна в ноябре 2013 года написал технический документ Ethereum. Сейчас он возглавляет исследовательскую группу Ethereum, работая над будущими версиями протокола Ethereum. В 2014 году Виталик стал лауреатом двухлетней стипендии Thiel Fellowship - проекта миллиардера Питера Тиля, в рамках которого 20 перспективных инноваторов в возрасте до 20 лет получают 100 000 долларов, чтобы они могли заниматься своими изобретениями вместо учебы в высшем учебном заведении.

За последние пять лет какое новое убеждение, поведение или привычка больше всего улучшили вашу жизнь?

Самая большая из них, вероятно, заключается в том, чтобы понять, как интерпретировать слова других людей в ситуациях, когда их цели не полностью совпадают с вашими. Распространенная ошибка новичков, которую совершают неопытные лидеры, - всегда соглашаться с последним собеседником; это требует некоторого времени, но становится легким, когда вы сталкиваетесь с достаточным количеством людей, которые противоречат друг другу. Хорошая общая стратегия - рассуждать контрфактически: если кто-то говорит вам, что X - это правда, спросите себя: (i) что бы он сказал, если бы X действительно был правдой, и (ii) что бы он сказал, если бы X был ложью? Если ответом на вопросы (i) и (ii) будет "они скажут примерно то же, что сказали сейчас", то их слова дали вам ровно ноль информации. В общем, знайте, когда действительно важно не принимать слова людей на 100 процентов за чистую монету.