— Чёрт, да.
Я пожала плечами.
— Тогда, думаю, ты знаешь ответ.
Её рот в шоке открылся, и, воспользовавшись тем, что ошарашила её на мгновение, я бегом спустилась вниз на оставшиеся два лестничных пролёта.
Я услышала за спиной ее голос, прежде чем вышла из здания.
— Удачи в поисках места для проживания за неделю до Рождества, все уже забронировано. И не возвращайся сюда со своим осуждающим дерьмом!
Дверь за мной захлопнулась, отрезая меня от её дальнейших тирад. Я сделала глубокий вздох, заполняя легкие ледяным воздухом, и напомнила себе, что даже если я не чувствовала себя спокойно, это не значило, что я не могла быть спокойна.
Я шла к станции метро, прижимая свой спальный мешок к груди, смещая вес рюкзака. Хотя я была налегке, сумка все же была тяжелой. Джанет была права. Найти место, где остановиться на ночь, было бы практически невозможно, особенно место, которое я могла себе позволить оплатить.
В принципе, у меня было два варианта.
Я могла бы позвонить родителям, попросив денег взаймы на комнату в гостинице. Я очень, очень не хотела этого делать.
Не хотела, чтобы всю жизнь мама и папа поддерживали мое маленькое хобби. Когда для меня это было не хобби. Я хотела, чтобы ко мне относились как ко взрослому человеку. Я принимала собственные решения о будущем и должна была идти по собственному пути. Я хотела принять их помощь в оплате за обучение, но после этого полагалась бы только на себя во всех аспектах своей жизни.
Второй вариант заключался в том, чтобы успеть на вечерний поезд до дома, а потом сесть обратно на поезд до города рано утром. Не самый лучший вариант, поскольку было бы невероятно дорого ездить каждый день на поезде туда-обратно, не говоря о том, как это было бы утомительно.
Обдумав все варианты и понимая, что в действительности у меня был всего один вариант, если я по-настоящему хотела быть самодостаточной, я села на метро обратно до Центрального вокзала.
Как только вышла из метро, написала Мартину.
Кэйтлин: Извини. Вынуждена отменить нашу встречу в Мет. Я не останусь в городе, мне нужно успеть на поезд до дома, пока не распроданы все билеты. Может, в следующий раз.
Я стояла перед доской отправлений, когда почувствовала вибрацию телефона, оповещающего меня, что он ответил.
Мартин: Ты все еще в городе?
Кэйтлин: Да, но мои планы провалились, так что я еду домой.
Мартин: Не уезжай. Останься у меня.
С минуту я смотрела на его сообщение, мое сердце ускорялось, опускаясь и скручиваясь, когда я раздумывала о возможном решении, которое даже не рассматривала. Ранее, в комфорте моей гостиной в Нью-Хейвене, это предложение показалось бы смехотворным. Теперь же, когда я столкнулась с реальностью того, что пришлось бы ездить на поезде домой и обратно, эта мысль казалась все более убедительной. В конце концов, мы были друзьями.
Я смотрела на сообщение, наверное, больше минуты, потому что Мартин написал снова.
Мартин: Меня почти не бывает дома. Так что, в основном, квартира будет в твоем распоряжении.
Было такое чувство, что это последнее сообщение было зашифрованным кодом...
Если он мало времени проводил там, значило ли это, что у него была девушка? Эмма была его бизнес-партнером, но не его девушкой, хотя он не отрицал, что у него была девушка. Что насчет брюнетки с концерта на прошлой неделе? Может, она была его девушкой.
Проводил ли он все ночи у своей гипотетической женщины?
Быть может, я становилась слишком нервозной и чудаковатой, когда дело касалось Мартина Сандеки?
Я долго раздумывала над тем, что ответить на его последнее сообщение, поскольку ощущала, что мне нужно было знать наверняка, была ли у него девушка, прежде чем согласиться провести ночь в его квартире.
Если у него была девушка, тогда я просто уехала бы домой и ответом было бы твердое нет. Мне не хотелось видеть его с кем-то ещё... никогда. Кроме того, справедливо ли было бы по отношению к этой гипотетической девушке, если бы я неделю страстно желала её парня, пока была бы в его квартире? Это было бы нечестно, и это противоречило кодексу хороших девочек.
Но мне было неловко писать ему и спрашивать об этом, так что вместо этого я попыталась выпытать информацию хитростью.
Кэйтлин: Это означает, что ты трудоголик, или просто твое расписание забито горячими свиданиями?
Мартин: Трудоголик. Мое расписание включает в себя, в основном, работу.
Кэйтлин: Итак, ты поздно возвращаешься только из-за работы?
Мартин: В основном.
Кэйтлин: А есть какие-то другие причины?
Настал ощутимый перерыв в его сообщениях. Я ждала, глядя на часы в телефоне. Я собралась было ввести в поисковую строку Гугла "девушка Мартина Сандеки", просто чтобы избавить себя от страданий, когда он наконец-то ответил.
Мартин: А ты с большей или меньшей вероятностью осталась бы на неделю, если бы у меня была девушка? Потому что я могу обзавестись одной, если нужно.
В очередной раз я уставилась в телефон, удивленная его сообщением. Но это не должно было меня удивить. У Мартина были стальные нервы и яйца из титана. Прежде чем я успела ответить, он прислал другое сообщение.
Мартин:Никого нет. Останься со мной. Это будет самое восхитительное событие с тех пор, как я купил приставку "PS4".[22]
У него не было девушки!..
Не в силах сдержаться, я станцевала джигу[23] прямо возле доски отправлений на Центральном вокзале. Это был инстинктивный, непроизвольный танец.
Потом я осознала, что танцевать причин не было, потому что между нами ничего уже не произошло бы. Он должен был отомстить отцу. Он существовал во Вселенной для одного. Он двигался дальше. А я не могла бы доверять ему достаточно для того, чтобы что-нибудь случилось. Не смотря ни на что, факт того, что он был один, ощущался, как победа, поэтому я станцевала джигу.
Я снова прочитала его сообщение, обращая внимание на последнюю часть.
Кэйтлин: Постой, у тебя есть приставка "PS4"?
Мартин: Да.
Кэйтлин: У тебя есть какие-нибудь игры с "Властелином Колец"?
Мартин: Да. "Средиземье: Тени Мордора".
Кэйтлин: Какой у тебя адрес? Я уже в пути.
Мартин жил в Верхнем Ист-Сайде. Найти его здание не составило труда, и поездка на метро была относительно короткой — всего с одной пересадкой. Когда я приехала, портье, казалось, ждал меня, потому что он поприветствовал меня как миссис Паркер, проводив в вестибюль к столу дружелюбной консьержки. Ее звали Мэй, и она была чрезвычайно жизнерадостной.
— Разве ты не прелесть, дорогая? Мистер Сандеки заранее позвонил, сказав, чтобы мы ожидали тебя. Я отведу тебя наверх, в его квартиру.
22
Sony PlayStation 4, PS4 — игровая приставка восьмого поколения от компании Sony, четвёртая в семействе стационарных игровых систем «PlayStation».
23
Джига или, как ее еще называют, жига (англ. jig, итал. giga, фр. gigue) — быстрый старинный британский танец кельтского происхождения. Музыкальный размер 3/8, 6/8, 9/8 или 12/8 (в зависимости от разновидности). В настоящее время джига является одной из основных мелодий исполнения ирландских и шотландских танцев.