Выбрать главу

Иллюмин глубоко вздохнула и прошептала на языке фарии священное имя Алонио. Но для слуха обычного человека это звучало подобно металлической дрели.

Дейл поморщился и потер лоб, словно страдая от головной боли.

— Можно не упоминать его имя.

Никто, кроме фарий, не знал священных имен. Может, у Дейла действительно были серьезные связи.

— Ты понял, что это значит?

— Задница? — предположил Дейл.

Иллюмин не смогла сдержаться и захихикала. Такой перевод вывел бы из себя Алонио. Но веселье быстро исчезло. Однажды она засмеялась над маленькой ошибкой, которую допустил мужчина, и заплатила огромную цену.

— Это значит… — Иллюмин попыталась подобрать верные слова на терранском языке, — громовой меч.

— Громовой меч?

— Он может поглощать и осваивать энергию. — Иллюмин подняла руку и потерла запястье.

— Он стреляет лазерными лучами из запястья?

— Превращает руку в меч.

Дейл нахмурился.

— Именно так он отрезал тебе крылья, верно?

— Да.

— У тебя тоже есть способности к трансформации?

— Нет. Очень мало фарий умеют так делать. Это редкий ген, который не проявляет себя до совершеннолетия. Я узнала о способностях Алонио только тогда, когда мы создали пару. Если я останусь здесь, то скоро он нападет. Мое присутствие ставит под угрозу тебя и твоих сотрудников.

Мужчина окинул ее оценивающим взглядом.

— У вас схожие навыки. Ты тоже компьютерный сенсат, не так ли?

Иллюмин удивленно открыла рот.

— Значит, вот как ты исправила «Детку», — сделал вывод Дейл.

Она тяжело сглотнула.

— Да. Мой дар… эм… довольно развит. Только по этой причине я всегда оказывалась на шаг впереди Алонио, но с его способностями и политическими связями он все равно меня находил.

Дейл ударил ладонью по своему колену.

— Вот как мы сейчас поступим. Во-первых, чтобы развеять твое беспокойство, позволь мне заверить тебя, что Алонио не представляет для меня никакой угрозы. Я — киборг. Моя работа заключается в том, чтобы защищать людей. Может, у него и получится пролить немного моей крови, но я все равно собью спесь с его задницы. Во-вторых, хоть я в этом и не сомневаюсь, Алонио никогда не сможет найти Дэсептио, но я усилю меры безопасности в качестве дополнительной меры предосторожности.

— Кстати об этом… — Иллюмин хотела признаться в том, что изменила протокол входа в мастерскую. Навряд ли Дейлу понравится, если она будет действовать за его спиной. — Мне нужно рассказать тебе…

Дейл поднял руку.

— Дай мне закончить. В-третьих, ты никуда не уедешь. Ты останешься здесь, где я смогу тебя защищать.

Этот властный приказ заставил Иллюмин стиснуть зубы.

— Ты не имеешь права держать меня здесь! — Иллюмин боролась за свою свободу и безопасность не для того, чтобы вновь подчиниться другому мужчине, даже несмотря на то, что он действовал с благими намерениями. Она никогда в жизни больше не будет чьей-то пленницей!

— Но я это сделаю.

Пусть только попробует!

— Как ты уже понял, — заявила Иллюмин, — я — мэтр-сенсат. Не существует ни одной компьютерной системы, в которую я бы не смогла проникнуть. Я могу захватить один из твоих шаттлов и сбежать, а ты даже не поймешь, что твою систему взломали. Взять, к примеру, твои протоколы входа и выхода…

Дейл немного наклонился, овевая дыханием ее ухо, и прошептал:

— А твое знакомство с мастерской включало посещение тюрьмы?

Он угрожал запереть ее? Иллюмин вскочила на ноги и повернулась к нему лицом.

— О чем ты?

— Некоторые люди не выдерживают изоляции «Лунного света» и сходят с ума. Правда, мы еще никого не запирали, но продумали такой исход событий. Ты можешь стать первой гостьей в тюрьме Дэсептио.

— Я могу получить доступ и к дверям, управляемым компьютером! — Иллюмин скрестила руки на груди.

Дейл засмеялся.

— Как и половина сотрудников Дэсептио, поэтому они не контролируются компьютером. — Мужчина вытащил из кармана металлическое кольцо, с которого свисали какие-то странные зубчатые штуки. — Старые добрые замки и ключи. За деньги можно купить и настолько древние устройства.

Девушка отступила от скамьи.

— Ты запрешь меня?

Он поднялся на ноги.

— Даже глазом не моргну, если это спасет твою жизнь.

Дейл сделает это. Девушка определила это по его крепко стиснутой челюсти. Дейл был не тем мужчиной, которому можно было перечить. Он походил на гору. Огромную и высокую, к тому же, его мышцы были намного больше, чем у любого мужчины, которых встречала Иллюмин. Лишь Марш, ее руководитель, обладал похожей мускулатурой, но Дейл все равно казался намного крупнее.