Шиа Меллой
Пленница дракона
Серия: «Драконы Рур», 1 книга
Внимание!
Текст, предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно её удалить. Сохраняя данный текст, Вы несёте ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления ЗАПРЕЩЕНО. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Переводчик: Кира А.
Редактор: Людмила Г.
Сверка: Юлия
Дизайн русскоязычной обложки: Кира А.
Вычитка: Марго
Мне больше нравилось, когда тебя не было.
Мне больше нравилось, не знать, что я нуждаюсь в тебе.
Глоссарий
Асафура — половинка огня; суженая пара Рур.
Драки — дракон.
Рур драки — дракон Рур.
Кахафура — мать огня и богиня Рур; божество.
Конай — верховный принц; лидер региона в Рур.
Конайса — верховная принцесса.
Та Конай — Мой принц; формальный/уважительный способ обратиться к Конай.
Най — принц.
Найса — принцесса.
Каха — мать.
Тоха — отец.
Ниха — сын.
Нихаса — дочь.
Рахса — сестра.
Рах — брат.
Окан — дядя.
Сафур — шар света и тепла сформированный из источника энергии Рур.
Завъет — раб.
Завъена — хозяин раба или хозяева.
Время на Рур:
Эну(р) — год(ы);
Дета(р) — день(дни);
Сэн — час(ы);
28 сэн в 1 дета / 28 часов в 1 дне.
402 детар в 1 эну / 402 дня в 1 году.
На Рур нет недель или месяцев.
Глава 1. Сила
Истинная жажда — не просто пересохшие губы и язык, который прилипает к нёбу.
Это отчаяние, головокружение, и конечности, словно из свинца.
Оказывается, что вид проточной воды столь же замечателен, как и лицо любимого, которого не видели долгое время.
Сбросив сумку со скудными вещами на берегу реки, я бросаюсь в воду с остатком энергии, с теми крохами энергии, что у меня остались.
Если в кустах скрывается какая-то угроза, то это тот момент, когда я буду наиболее беззащитна. Когда окунула лицо глубоко в воду, то кончик моего носа практически коснулся дна.
Вода стекает по лицу, когда я поднимаюсь из реки и вдыхаю воздух. У меня нет терпения — фильтровать воду, и я не забочусь о её тяжелом, землистом вкусе. Холодная вода — это рай на губах и языке. Брызгая в лицо, я увлажняю свою горячую кожу.
Мои брюки хлюпают, и с них капает вода, когда я сажусь рядом с сумкой. Мой желудок урчит, несмотря на всю воду, которую только что выпила, поэтому роюсь в сумке в поисках ягодной лозы и откусываю по кругу тёмно-синие фрукты.
Прохладный ветерок колышет листву фиолетового дерева. Воздух становится прохладнее, когда приходит вечер. Солнце уже село, но последние следы света мерцают на поверхности реки.
Это первый источник питьевой воды, который я нашла за несколько дней. Этот густой лес заполнен болотами, насекомыми и животными различных видов, которые не относятся любезно к человеку, который пробирается через их территорию.
Легко узнать о географии, где вы живете, от безопасной консоли или от кого-то другого. Но приобретать знания на собственном опыте, это совсем другой уровень.
Смех Иккона, огрубевший от возраста, эхом отдавался в моей голове, его бронзовые глаза горели весельем на морщинистом лице, точно не так легко.
«Ты не такая крутая, как думаешь, Сила», — он бы поддразнивал, если бы был здесь.
Невидимая рука жёсткой хваткой оборачивается вокруг моего сердца и сжимается. Я быстро моргаю, чтобы сдержать слёзы потери и ярости. Потеряна в чреве леса Андрасары, трудно принять, что единственная константа, единственная неизменная и постоянная в моей жизни, ушла. Они забрали его у меня. Мой дом тоже исчез. Всё, что осталось — желание найти, где можно жить.