— Ничего. — Он изучал разную мелочь, которая была на полках Алисы.
Я вернулась в спальню, чтобы продолжить поиски. Я уже пробежалась по всем ящикам с одеждой и могла приступать к осмотру книжных полок. У Алисы был избирательный вкус в чтении, она была гораздо более начитанна, чем я. Я осторожно вытащила все, начиная от современных романов в мягкой обложке до старых оригиналов Дикенса и Фолкнера . Определенно, Алиса не только читала книги, но и коллекционировала их.
— В ванной ничего, — сказала Роуз, подходя сзади. — Если только ее мама не установила портал на тюбик с пастой и Алиса израсходовала его годы назад. — Она плюхнулась на кровать, и я едва успела отодвинуть в сторону книги, прежде чем она приземлилась на них.
— Осторожно! Они дорогие.
— Правда? — Она сморщила нос. — Почему?
— Они редкие. Коллекционные. И вероятно, чертовски дорогие.
-Да? Хм. — Она отвернулась от книг, а затем улеглась на кровать. — Я наверное пойду, помогу в другой комнате. Пока что это полный…
Она оборвала себя, повернувшись ко мне с расширившимися глазами.
— Роуз?
Она не ответила и в три шага преодолела расстояние между нами и схватилась за переднюю часть моей футболки.
— Эй!
— Это, — сказала она, тыкая на мою татуировку указательным пальцем. — Я сказала тебе, что мне это кажется знакомым.
— О чем ты? — спросила я, не позволяя себе надеяться.
— В квартире Рэйчал, в старой квартире Игана, я видела книгу. Старую, как и эти. И кинжал был на обложке.
Она посмотрела вверх на меня, лицо озарилось догадкой. — Это оно. Я абсолютно уверена.
ГЛАВА 14
— Я говорила тебе, — сказала Роуз, запихивая мне в руки потрепанную книгу в кожаной обложке. — Смотри. Здесь. — она постучала по выцветшему изображению кинжала на обложке. — Он такой же,— сказала она. — Я же говорила тебе.
Я перевела взгляд с Рэйчал на Дьякона. — Она права.
Рэйчал взяла книгу и начала перелистывать страницы. — Они пустые, — сказала она. — Но смотри сюда. — Она вернулась к форзацу книги. Там, аккуратным почерком было написано посвящение: Моей дорогой дочери Алисе. Пусть у тебя всегда хватит смелости, совершить то что будет правильно.
— Иган забрал ее, — сказала Рэйчал. — Должно быть это он, потому что я ее раньше не видела, и я знаю, что Алиса ее показала бы мне. Он был маминым поверенным. У него были ключи от ее дома. Он забрал ее, и Алиса так ее и не увидела. Скользкий мерзкий ублюдок.
Я согласилась с оценкой, затем осторожно взяла книгу из ее рук и передала ее Дьякону. — И? Мы правы? Это что-то вроде портала?
Он крепко зажал книгу между рук, а затем повернулся ко мне. — Я думаю, да. Мы его нашли.
Я едва не ослабла от облегчения. — И что я должна сделать? Идти туда? Идти туда, достать кинжал, и нам нужно будет просто им воспользоваться? Закрыть врата, крепко запереть эту чертову штуку, и все. Все кончено. Все кончено и мы спасены. И весь дурацкий мир спасен тоже.
— Давай по порядку, -сказал он мрачно. — Как нам войти в портал?
Это был вопрос, на который у меня не было ответа, но я точно собиралась найти его. — Положить руку на посвящение? — спросила я. — Это срабатывает с моей рукой.
— Попробуй, — сказал он.
Я так и сделала. Не произошло ничего, кроме того, что я почувствовала себя немного глупо, как будто я в суде клялась на Библии или что-то подобное.
— Заклинание? — спросила Рэйчал.
Я зарычала. — Отлично. Нам еще нужно найти что-то?
— Кровь, — предположила Роуз. — Всегда все связано с кровью.
А малышка права. Я достала нож и приготовилась надрезать ладонь. Затем остановилась, неожиданно испугавшись. — Прошлый раз, когда мы вошли в портал, мы вышли из него неделей позже, а если так же будет и сейчас. Если я застряну там и выйду после слияния, и все будет кончено.
— Не было якоря, — сказал Дьякон.
— Чего?
— Мы вошли все вместе, и никто здесь не прикрывал тебе спину, привязывая тебя к этому измерению, к этому моменту времени.
— Ох, — я и не знала, что это было необходимо. — То есть без якоря ты пропадешь?
— Обычно нет. Обычно ты возвращаешься в то же время, когда ушел. Но Пэнемю и Кокбиэль, эти парни могущественные демоны. Они, может, и не могут легко появиться, но они существуют между измерениями и могут здорово тебе навредить.
— То есть ты хочешь сказать, что это снова произойдет.
— Не знаю, как избежать этого без якоря.
— Рэйчал? — спросила я, зная что ответом будет нет.
— Я не достаточно сильна.
Я кивнула. — Тогда ты.
— Я не хочу, чтобы ты шла туда одна, — сказал он.
В данных обстоятельствах у нас нет выбора.
Рэйчал быстро посмотрела на часы, потом нахмурилась. — Я и не поняла, что мы были у Алисы так долго. Она прикусила нижнюю губу. — Мы уже должны быть открыты, и…
— Все в порядке, — сказала я. — Мы расскажем тебе, что произойдет. Я встретилась с глазами дьякона и для смелости глубоко вздохнула. — Так или иначе, но мы скоро узнаем, работает ли это.
Она быстро обняла меня, долго — Роуз, затем поцеловала ее в лоб. — Все будет хорошо. Слышишь?
Роуз кивнула, но ее улыбка казалась вымученной. — Это же не принесет конец всему? Все наверное вообще никогда не закончится.
Я нахмурилась. — Ты о чем?
— Даже если мы и не дадим ордам пройти сквозь ворота, демоны все равно смогут приходить сюда, да? Ну, здесь же есть демоны сейчас, так что должно быть существуют другие способы проникнуть.
Я встретилась с глазами Дьякона, и он кивнул. — Те, кто практикуют черную магию, могут открыть портал и протащить демона сквозь него. Но это тяжело, за один раз могут пройти только один или два. Но врата…Через врата могут пройти миллионы.
Роуз кивнула и обняла себя. — Я просто хочу, чтобы все закончилось.
— Я знаю, — сказала я, желая воплатить это для нее в реальность. — Поверь мне, я знаю.
Рэйчал подошла и обняла ее. — Если я буду нужна — я внизу.
— Все будет в порядке, — сказала я, взяв Роуз за руку. — Иди.
Точно. Я буду внизу выполнять свою работу. Наблюдать за ними. Подслушивать. Попытаюсь понять, с кем могут быть проблемы.
— Я потянулась за ее рукой. — Будь осторожна, — сказала я. — Не делай глупостей.
— Прикрою тебе спину, — сказала она, а затем вышла через дверь. Я слышала ее шаги по ступеням вниз, пока не щелкнула дверь. Нас осталось трое. Трое и книга.
— Готов? — спросила я.
— Будь осторожнее, — сказал он, поднимая руку и указывая на ладонь, которой больше там не было. — Помнишь кислоту? — Он потерял свою руку, пытаясь найти спрятанный кусочек Ключа Ориса, и после этого случая, он хотел предупредить меня, чтобы подобная учесть не постигла и меня.
— Я думаю, все будет нормально, — сказала я. — Мама Алисы хотела, чтобы Алиса это нашла.
— Алиса, — сказал он. — А не кто-то другой.
Принято во внимание. Там могут быть ловушки. И пусть я выглядела как Алиса, я не знала историю ее матери. Если между ними были секреты, которые могли помочь ей выбрать верное направление, я к этому к сожалению не была готова.
— Думаю, я справлюсь, — сказала я, поднося нож. — По меньшей мере надеюсь на это. — Я прижала кончик ножа к своему телу, вызывая тонкую струйку крови. Дьякон положил книгу на стол, открыл посвящение, и теперь держал руку на рукояти моего ножа. Я ждала и боялась, что это не сработает, и в то же время, что сработает. Это неприятное чувство, застрять в портале, и даже понимание, что это ведет к спасению мира, мне не давало мысли, и даже идиотский рывок меня за пупок был намного приятнее.
Простояв с кровоточащей ранкой примерно 30 секунд, я уже решила, что определенно это сегодня не почувствую.
Я поторопилась. Я почти озвучила эту мысль, как почувствовала толчок. Острый рывок за мой пупок, и о дорогой Боженька, меня тащило сквозь пространство, засасывая в вихрь, который появился из обычной книги на столе. Казалось, цвета крутились вокруг меня, и я потеряла чувство времени и пространства. Я уже перемещалась по порталам, но всегда в какое-то место на земле. Раньше я никогда не путешествовала в другое измерение, и, если честно, не знала чего ожидать.