- Да, должен был, - сказал Китон.
- Спасибо. Я должна тебе деньги, так? - Беатрис спросила.
- Я не хотел бы вас обязывать, - Китон пошевелил бровями.
Беатрис протянула ему пятидолларовую купюру. Он быстро поцеловал Линкольна и направился к двери вместе с багажной тележкой.
- Вам лучше оставить тележку, - сказала Клаудия. - У неё будет сумасшедший секс на этой неделе с кем-то, кого она ещё не знает. Ей она еще может понадобиться.
- Если она ей понадобится, пусть позвонит на стойку администратора, - сказал Китон, пока толкал тележку из номера. – Только сначала установите колесный тормоз. По опыту знаю.
Оставшись одни в номере, Клаудия и Беатрис начали распаковывать вещи.
- Не могу поверить, что ты не сказала мне про Бена, - злилась Беатрис, доставая свое нижнее белье из чемодана.
- Я не хотела, чтобы ты кинула меня на свадьбе.
- Я бы тебя не кинула. Но если бы знала, что он тоже собирается приехать, я бы морально подготовилась встретиться с ним еще раз.
- Морально подготовилась - это как?
- Я бы приехала с кем-нибудь. У меня есть кое-кто из мужского эскорта, он мне должен. Хотя, по-моему, одна из Реальных Домохозяек арендовала его на эти выходные.
- У тебя странная жизнь, Би.
- Почему? Потому что я веду блог о сексуальном воспитании?
- Ну, например, да. Ты злишься на меня?
- Нет, я не злюсь. Он один из лучших друзей Генри, конечно, он здесь. Он должен быть здесь. - Беатрис повесила свои платья в шкаф и начала разбирать туфли. - Я просто не хочу, чтобы все было ужасно.
- И не будет. Ты не виделась с ним с колледжа.
- Это правда, но мы плохо расстались с ним. В день его выпуска я пришла в его комнату в одном халатике, сняла его и стояла перед ним голая. Я сказала ему, чтобы он трахнул меня как никогда и никого до этого. Я знала, что мы наверняка больше с ним не увидимся, так почему нет. Никаких обязательств. Никакого давления. Только прекрасный секс. Мой подарок ему к окончанию.
- Я не знала, что вы занимались сексом с Беном.
Сердце Беатрис пропустило удар при воспоминании о том, как она стояла обнаженная перед Беном в его комнате в общежитии. Он практически все упаковал. Ничего не осталось, кроме кровати, простыней, его и её. То, как он смотрел на неё, когда она скинула халат, она знала - он попался. Он не только хотел её, он обожал её. Он не мог насытиться её видом, как путник, страждущий в пустыне и нашедший свой оазис. Или она так думала.
- У нас ничего не было. Он сказал, что ему очень жаль, но он не заинтересован. Он попросил меня уйти. - Беатрис никогда не забудет жгучую боль унижения. Она покраснела с головы до пят из-за того, что он её отверг.
- Что за черт? Какой нормальный мужчина в своем уме скажет «нет» такому предложению?
- Бен отказался. Я сказала ему ужасные вещи, надела халат и ушла. Я проплакала всю ночь. А на следующее утро я решила, что он для меня умер.
- Беатрис... почему ты мне не рассказала?
-У тебя тоже был выпускной. У тебя были более важные дела. Плюс ко всему, это было слишком унизительно. Определенно не самый лучший момент моей жизни.
Клаудия присела на кровать и посмотрела на Беатрис, которая пыталась смотреть куда угодно, только не на свою сестру и жалость в её глазах.
- И сейчас все опять как в колледже. Вы с Генри вместе, а я сохну по Бену. - Беатрис села на другую кровать напротив Клаудии. - Просто... я его любила, понимаешь? Я не позволяла себе любить кого-нибудь ещё, только его. И, может быть, это к лучшему. Но я почти целый год потратила на то, чтобы быть с ним, и он сказал, что не хочет меня. Прекрасно. Никто не обязан меня хотеть. Но тогда почему он так целовал меня в ту ночь, когда мы встретились? Какого черта он в четверг сказал, что хочет меня, а в пятницу это все, пуф, ушло. - Она подула на свои пальцы.
- Я не знаю. Я тоже думала, что он по тебе с ума сходит.
- Он устроил мне тур по всему кампусу. Ты помнишь? Моя первая неделя в Бруксе. Я сказала ему, что родилась в Эль Сальвадоре и только в десять лет переехала в Штаты. Ты знаешь, что он сказал на это?
Клаудия помотала головой. Грусть в голосе Беатрис сжала ей горло.
- Он сказал ‘Más vale tarde que nunca.'
- Что это значит?
- Лучше поздно, чем никогда. - Беатрис улыбалась. Она была так удивлена, что Бен - этот голубоглазый весь из себя американский парень, очень хорошо говорил по-испански. Он не задавал ей никаких вопросов о её прошлом, о том, почему она переехала в Америку, где были её родители. Люди часто это делали, даже незнакомцы, не осознавая, что если десятилетней девочке пришлось покинуть её семью и страну, то это, вероятно, не та история, которую можно рассказать только что встретившемуся человеку. Нет. Бен сказал: «Лучше позже, чем никогда». Будто бы он и был причиной того, что она приехала в эту страну. И в тот момент она так и думала.