— Наверху, — ответил Юрий, снова выглядя опешившим, а теперь ещё и озадаченным. — Ну, на лестнице. И да, только что. Может, минуту или две назад. Она поднималась, пока я спускался. Потом я спустился и увидел тебя…
Он умолк, и понимающее озарение расцвело на его лице и ауре.
— Иисусе. Ты же не целовался с ней в какой-то подсобке, нет? У неё ведь известный бойфренд-кинозвезда? Тот парень, который снимает рубашку во всех этих дурацких мелодрамах? Карвер Как-там-его? Ибо этот чувак наверняка надерёт тебе задницу.
Дэгс вздрогнул, подавляя внезапное желание сорваться на своего друга.
Стиснув зубы, он сглотнул.
Уставившись на свои пальцы, он закончил застёгивать рубашку и осознал, что пропустил пуговку, и теперь две полы рубашки перекосились.
Расстегнув последние четыре пуговицы, он быстро исправил ошибку.
Дэгс как раз заканчивал с этим, когда подошла Дафна, сердито уставившаяся на него. Её блузка тоже была наполовину расстёгнута, помада размазалась, юбка перекосилась на бёдрах. Её глаза и лицо выражали смесь ярости и открытого неверия.
— Придурок, — прошипела она, треснув его сумочкой.
Дэгс вздрогнул, инстинктивно отпрыгнув на полшага.
— Ну естественно, у тебя стояк на эту пи*ду, — голос Дафны становился громче и злее, и она снова ударила его сумочкой. — Мужики, бл*дь. Есть ли среди вас хоть один, которого нельзя назвать куском дерьма?
Дэгс уставился на неё, не зная, что тут ответить.
Её губы изогнулись в сердитой, но странно самодовольной ухмылке.
— И кто бы мог подумать, что она изменяющая шлюшка. Ну типа, кто ж мог такое предсказать?
Дэгс вздрогнул, но не ответил.
Вот тебе и тёплые чувства к нему после изгнания демона.
Дэгс сумел испепелить последние остатки этой расположенности.
— Ты не собираешься защищать свою шлюшку? — прошипела Дафна. — Ничего не скажешь? Серьёзно?
Дэгс ощутил, как его челюсти невольно сжимаются.
— Ты не знаешь, о чём говоришь… — начал он, зарычав.
— Ага, — она невесело рассмеялась. — Конечно. Ну, удачи. Надеюсь, вы оба подхватите какую-нибудь заразу.
Осознавая прикованные к ним взгляды, людей, таращившихся теперь, когда её голос разносился по бару, Дэгс шагнул ближе к ней. Меньше всего ему нужно, чтобы она рассказала всем на свете, что у него роман с Феникс Икс.
— Просто успокойся нахер, ладно? Не знаю, что, по-твоему, произошло, но…
Дафна, похоже, почти не слышала его.
— Да и посрать, «Дэгс», — сказала она, изображая пальцами кавычки в воздухе. Она скрестила руки на груди, всё ещё сжимая ладонью сумочку. — Я лишь надеюсь, что Карвер узнает и наконец-то бросит эту мутную пи*ду, — сердито глядя на него, она добавила: — Хотя тебе лучше надеяться, что он не узнает, между прочим. Он надерёт тебе задницу. У него чёрный пояс, знаешь ли.
Дэгс хмуро поджал губы.
Ничего не мог с собой поделать.
Когда он лишь продолжил бесстрастно смотреть на неё, Дафна снова ударила его, на сей раз кулаком в руку.
Дэгс скользнул назад и влево прежде, чем она снова ударила его, но она уже разворачивалась. Сердито зыркнув на него напоследок, она гневно ушла на высоких каблуках.
— Мудак! — крикнула она через плечо.
Дэгс уставился ей вслед.
Пока она уходила, до него дошло, что он мог допустить очень дурную ошибку.
Это реально могло дойти до Карвера, если Дафна знакома с нужными людьми.
Голливуд бывал на удивление маленьким городком.
— Чёрт, — Юрий рассмеялся, легонько ударив его кулаком в руку. — Какого хрена, Джордейн? Вижу, ты всё ещё не теряешь сноровки с дамочками, — широко улыбнувшись, он показал большим пальцем в сторону уходящей Дафны. — Что ты там делал? Я думал, мы здесь по работе… ты знаешь. Чтобы искать Джейд. А не спать с каждой чокнутой голливудской цыпочкой, что проходит мимо.
От этого Дэгс тоже вздрогнул.
Он чувствовал на себе взгляд Юрия, продолжая приводить себя в порядок. Его друг наблюдал, как он заканчивал заправлять рубашку и поправлял ремень. Когда он всё сделал и поддёрнул рукава рубашки под курткой, Юрий снова заговорил.
На сей раз его голос был лишён юмора.
— Мы здесь для того, чтобы искать Джейд? — спросил он.
Дэгс перевёл взгляд, нахмурившись и ощутив, как та боль в груди на мгновение вернулась.
Он один раз кивнул Юрию.
— Да, — сказал он. — Для этого.
Они пошли наверх.
Сначала Дэгсу не хотелось, но он знал, что это лучшая точка наблюдения. Согласно бармену, Саймону, большинство завсегдатаев клуба торчало у бассейна и бамбукового бара.