— А? Она отвернулась от заварки бледного чая со всё ещё мокрыми чаинками в ситечке, уставившись на безутешную гирлянду высоко в ветвях тутового дерева, ниже на ограду, где несколько пятнистых листьев дикого винограда ещё цеплялись за сплетение кудрей и усиков, а остальные осыпались на землю такими иссушено-бурыми лохмотьями, что имели не больше прав называться листьями, чем обрывки продуктового пакета, ещё ниже, где задержался залившийся ярко-красным пятилистный плющ и побледневший до желтизны древогубец, к разреженным высотам дикой вишни, пойманной взглядом утреннего солнца в робких оттенках жёлтого, даже розового, словно, словно внезапно застигнутые во время незаметного побега, словно — Пол?
— Ты следишь за мыслью? Пытаюсь что-то собрать по чёртовым…
— Я хочу навестить Сетти.
— кусочкам и, кого навестить?
— Сетти. Я хочу поехать в больницу и навестить её.
— Но ты, я же сказал Лиз, только что сказал её накачали даже не поймёт что ты рядом, приходили юристы за взносом чтобы она судилась с автомобильной компанией так она не смогла даже…
— Я не об этом!
— Потом будет ещё вагон времени чтобы с ней свидеться когда она…
— Потом? Она стояла, глядя туда, куда глядела. — Оставь мне деньги для мадам Сократ.
Он откинулся, глядя на накарябанную мешанину перед собой, словно лишившись дара речи от восхищения. — Я тут подумал Лиз, моет окна даже разницы не видно даже не может ответить на чёртовы звонки, наверняка безграмотная ей позвонят на французском она и это записать не сможет, я тут подумал мы пока можем обойтись без неё и слушай. Если автор, эта Дорис Чин если она позвонит сегодня во второй половине дня просто скажи я уехал на два-три дня, самое большее четыре скажи ей…
— Меня здесь не будет Пол.
— Что значит, где не будет погоди можешь взять трубку? Он толкнул ей телефон — если это опять Бобби Джо скажи я только что ушёл, скажи ему…
— Алло?.. Да ну он, а кто это… прижимая трубку к груди. — Это сержант Урих.
— Впервые о таком, погоди вдруг из министерства ветеранов, вдруг насчёт моей пенсии алло?.. Что?.. Нет, двадцать пятый, я служил в двадцать пятом пехотном полку а в чём… взводный слушайте, в чём дело кто… слушайте, я… Нет слушайте я, медицинские, восемьдесят процентов слушайте с какого дьявола у них моё досье, кто… нет слушайте так слушайте я, я не могу только что сказал я не могу просто чертовски занят я, должен уехать из города уехать из, из страны просто чертовски занят нет я, до свидания нет, до свидания… Мгновение он крепко держал трубку, потом повесил. — Лиз?
— Кто это был, что…
— Нашла сигареты?
— Нет, нет я же сказала я…
— Посмотри у меня в пиджаке? можешь? просто посмотреть в пиджаке?
Вернулась она с пустыми руками. — Их там…
— Чёртова чашка… та затряслась, и он утвердил руку, не пролив, снова поставил — на ней скол, прямо па краешке где пьёшь слушай, если тебе позвонят. Если тебе, если тебе позвонит этот, этот как его там ты же только что записала да? Позвонит из Вашингтона, этот…
— Мистер Слотко.
— Позвонит из Вашингтона этот мистер Слотко, слушай дай договорить а? Посмотри почту, крупная юридическая контора наверняка раздует ответ в десятистраничное письмо по десять долларов слово надо-то всего лишь да или нет, предложение об опционе хочешь только да или нет должны позвонить сегодня во второй половине дня, если он…
— Меня не будет Пол. Я иду к врачу.
— Врач, чёрт подери Лиз в смысле слушай… он смёл счета в мокрую кучу, — врач-врач-врач сложи все эти счета и можно собственного чёртового врача купить, медстраховка даже не взглянет если ты не в больнице может просто ляжешь? Проведешь недельку в больнице со всем разберёшься?
— Если бы.
— Один врач шлёт к другому, делят прибыль и шлют к…
— Это врач страховой компании от авиалинии, Пол. Это тот осмотр на который ты меня…
— Ладно езжай, езжай, если у него будут проблемы попроси позвонить мне, головная боль, головокружение тошнота я ему всё распишу который час, ты же вроде только что выставила часы.