Mc Cash se redressa sur le lit, cala les oreillers, dans le cirage. Sa prothèse devait être bien amochée après son passage sur le bitume. Hors de question de la mettre en l’état. Latimier insista.
— Vous voulez ressembler à Elephant Man?
— Oui.
— Vous aurez l’air malin… Bon, et la blessure en bas du dos, vous vous l’êtes faite en ouvrant des huîtres?
Alice l’observait sans un mot et il ne voulait pas parler de ça devant elle.
— En attendant la plaie est assez profonde et vous avez perdu pas mal de sang. Heureusement, la plaque abdominale n’est pas touchée. Pas de péritonite non plus. Vous avez de la chance que la lame ait touché le muscle.
Elle croisa le regard de Mc Cash, qu’elle décoda enfin: la gamine n’était pas au courant.
— Alice, tu peux nous laisser un moment, s’il te plaît? lança-t-il à l’adolescente.
Mc Cash tenta un sourire, étendu sur le lit, ce sourire qu’il avait parfois. Alice abandonna sa position de repli et, obéissante, quitta la chambre sans un mot.
— C’est un coup de couteau que vous avez pris, non? demanda Latimier plus bas.
Il fit une moue qui ne voulait rien dire. La médecin s’assit sur le rebord du lit. Il aperçut la frise de dentelle couleur prune dans l’angle arrondi du décolleté, pâle comme un linge sous son masque.
— Je ne sais pas ce que vous faites dans la vie, monsieur Mc Cash, dit-elle, mais vous devriez changer d’activité.
Il ne répondit pas. Il revoyait les types derrière le hangar, qui voulaient lui faire la peau. Le Jasper… Son orbite vide lui faisait honte, comme si le bandeau ne suffisait plus à la cacher. Il était confus, ne savait plus s’il devait montrer sa prothèse abîmée à la médecin.
— La lame a raté de peu votre rein, dit-elle. J’ai nettoyé la plaie mais il va falloir vous recoudre. Il faut vous transporter au CHU.
— Oubliez le CHU: faites-le maintenant.
La blonde hocha la tête.
— Je crois que ce n’est pas très raisonnable, monsieur Mc Cash.
— Je m’en bats l’œil, si je puis dire, madame Latimier.
— Bon, comme vous voudrez… Vous êtes allergique à certains produits anesthésiants?
— Non.
— Vous voulez toujours que je vous recouse?
— Passionnément.
Elle le trouva plutôt beau malgré sa crânerie déglinguée, mit ça sur le compte d’Hippocrate et des salades romantiques qu’elle s’était fichues dans la tête. Latimier ouvrit le cartable de cuir posé au pied du lit, fouilla dans son bazar. Mc Cash observait ses gestes, nauséeux.
— Vous êtes prêt? demanda-t-elle, son nécessaire à couture soigneusement posé sur le lit.
Mc Cash recouvrait ses esprits.
— Faites comme si je n’étais pas là, dit-il, résigné au pire.
— Je vais vous recoudre à vif, annonça-t-elle.
— C’est toujours mieux que mort.
— Très amusant. Allez, tournez-vous.
Elle ôta le pansement avec une infinie précaution, hocha la tête en inspectant la blessure. La coupure était nette. Elle nettoya la plaie et fourra l’aiguille sur les bords. Un, deux points…
— Ça va?
— Bof.
Latimier acheva son ouvrage en silence. Soigneuse, appliquée.
— Vous avez des doigts de fée, fit-il remarquer.
— N’est-ce pas… C’est ma grand-mère qui m’a appris à coudre. Je suis de Penmarc’h, insinua-t-elle comme s’il en connaissait un rayon en dentelle. Bon, je vous ai fait une piqûre mais il vaut mieux que vous alliez à l’hôpital. Vous pouvez conduire ou je vous dépose?
Mc Cash la regardait ranger son matériel de torture. L’âge mûr et le rose aux joues, petit bonheur sans cible.
— Ne vous en faites pas pour moi, dit-il.
— Oh! ce n’est pas pour vous que je m’en fais, s’esclaffa la médecin, c’est pour la petite.
Elle referma sa mallette de cuir, un vieux sac de voyage qui devait dater de Jules Verne.
— Votre fille m’a dit que vous habitiez à l’hôtel, relança-t-elle d’un air anodin.
— Oui.
— En vacances dans la région?
— Oui.
— Vous étiez policier, c’est ça?
— Elle vous a dit ça aussi…
— Oui. C’est pourquoi je ne vais pas faire de signalement. En tout cas, vous feriez mieux de surveiller vos fréquentations, ajouta-t-elle.
— Promis.
Ses yeux bleus envoyaient valser les mers du monde. Égaré entre l’éther et la nausée, Mc Cash divaguait dans son nid d’oreillers mais il ne lui dirait rien.
— Bon, abrégea la médecin, maintenant vous devez vous reposer. Je passerai vous voir demain matin. D’ici là, tâchez de dormir.
Latimier empoigna sa mallette, rajusta ses longs cheveux blonds. De petites taches de rousseur couraient sur sa peau laiteuse au creux de son corsage, comme des traces de loup dans la neige.
— Merci, dit-il.
— Votre fille vous a sauvé la vie, dit-elle avant de partir. Sans elle, vous seriez en train de pourrir dans ce lit.
— Merci, répéta-t-il, un peu déboussolé. Combien je vous dois?
— Vous avez une carte Vitale?
— Perdue aussi.
— Bon, laissez tomber.
La médecin ouvrit la porte, échangea quelques mots dans le couloir avec Alice et la laissa entrer dans la chambre. Elle avança jusqu’au lit, peu rassurée.
— Ça va?
— Oui. Oui, ne t’en fais pas, j’ai la peau dure.
Mc Cash se voulait rassurant mais le souvenir explosa alors, bulle crevée, dans son cerveau malade: le coup de coude, les larmes d’Alice, ce mauvais réflexe quand elle avait voulu soulever son bandeau… Bon Dieu, il n’était qu’une brute. Une sale brute.
— Et toi? bredouilla-t-il. Ton nez?
— Oh, ça va! rétorqua-t-elle dans un sourire vaillant. Moi aussi j’ai la peau dure.
Elle mentait. Pour lui.
— Je suis désolé, dit-il. Je ne savais pas où j’étais…
— C’est rien, je te dis, enchaîna-t-elle. C’est plutôt toi qui es mal en point.
Les vagues revenaient, nauséeuses; Mc Cash reposa sa tête sur l’oreiller et, las, ferma les yeux sur le désastre de son existence. Les mouettes criaient par la fenêtre ouverte, emportant le silence.
Le temps passa, inerte. Alice ne savait pas qui avait agressé son père, pourquoi, juste qu’il s’en tirerait pour cette fois. Elle attendit qu’il soit profondément endormi pour prendre sa main dans la sienne. Elle était grande, douce…
13
Les informations se bousculaient dans le cerveau de Mc Cash. Le naufrage au large d’Alicante, le Jasper sur sa route, les marins bloqués au port de Brest prêts à lui faire la peau, l’homme de l’ombre, armé…
Il parlait anglais avec un accent des Balkans. Un tueur professionnel, lui disait son instinct de flic. Que faisait-il à Brest près du cargo immobilisé? Et sur les quais du port d’Audierne? Le Jasper avait appareillé depuis Tanger la veille du naufrage, transportait du minerai venu d’Afrique. Les types croisés sur les docks savaient ce qui était arrivé à Marco et à Angélique, forcément.
Tanger… Jasper… Grèce… Mc Cash réfléchissait au ralenti, en proie aux effets secondaires des antalgiques. Il avait éliminé les trois marins sur les docks mais le tueur avait son signalement. Il ne pouvait pas rester là, on finirait par le débusquer, sans parler d’Alice…