На обратном пути им встретился остров Пасхи, открытый голландским мореплавателем Роггевеном. Остановиться на этом острове из-за недостатка пресной воды Кук не мог и направился дальше к Маркизским островам. Путешествовать было очень трудно, потому что весь состав экспедиции, не исключая и самого Кука, был в это время болен, но все же Кук не хотел возвращаться в Англию. Он пробыл на Маркизских островах всего несколько дней и решил направиться на знакомый и дружественный путешественникам остров Таити.
Там Кук думал отдохнуть и пополнить запасы провизии. Его расчет оказался правильным. Туземцы встретили его, как старого друга, а властитель острова явился на «Резолюшен» и привез Куку в подарок 10 свиней и много фруктов. Здесь Кук отдыхал около месяца, а затем проехал на острова Дружбы, где встретил Орэ, с которым он когда-то побратался.
Направляясь далее на запад, он открыл и исследовал целый ряд островов. Одну группу их, самую большую, Кук назвал Ново-Гебридскими.
Во время этого плавания на судне вспыхнул пожар. Его удалось потушить лишь с большим трудом, но, к счастью, все обошлось благополучно.
Продолжая свой путь, Кук открыл новый остров Коро-Манго. К этому времени на судне кончался запас пресной воды и его необходимо было пополнить. Англичане для этого высадились на берег. Но воды им достать не удалось. Туземцы оказывали сопротивление, не пропуская их к источнику. Кук не хотел пускать в ход оружия и приказал сошедшим на берег вернуться на корабль. Те повиновались, но туземцы поняли их отступление как бегство, погнались за моряками и начали вытаскивать шлюпки на берег. Англичанам пришлось отстреливаться, и они ранили и убили несколько дикарей.
Пришлось продолжать путешествие без нового запаса воды. К счастью, на следующем острове — Новая Каледония — дикари встретили англичан дружелюбно и сейчас же вступили в торговый обмен с ними. Туземцы этого острова были совсем голые, если не считать веревки, заменявшей им пояс. Они наивно удивлялись свиньям, козам и другим животным, находившимся на корабле. Все эти животные совершенно отсутствуют в Новой Каледонии. Белых людей они тоже видели впервые и удивлялись цвету их кожи.
Кук на Новой Каледонии.
Кук пробыл среди них очень недолго и поехал опять в Новую Зеландию. Там оказалось, что огороды, засеянные англичанами в их первый приезд, совершенно разорены. Но некоторые растения успели приняться и выросли превосходно.
Кук проплыл к юго-востоку, к той части океана, где он еще не бывал, посетил остров Южную Георгию и направился дальше среди плавающих льдин.
Продолжительность и опасность всего путешествия очень утомили матросов, и они настояли на возвращении в Англию. На обратном пути, зайдя на мыс Доброй Надежды, Кук узнал о судьбе «Адвенчера». Капитан Фюрно написал ему письмо, в котором рассказывал о своих приключениях. После того, как корабли расстались, «Адвенчер» вынужден был вернуться в Новую Зеландию. Там Фюрно послал 10 матросов и лейтенанта Роу собирать съедобные растения.
Шлюпка с посланными людьми долго не возвращалась обратно. Обеспокоенный капитан послал на их поиски вторую. Команда второй шлюпки нашла на берегу обломки первой и до двадцати корзин, в которые были уложены жареные части тел их товарищей. Затем матросы заметили вдалеке множество туземцев, сидевших вокруг большого костра. Подойдя ближе, моряки дали залп и разогнали дикарей. Тут они опять нашли некоторые части тел своих друзей. Несмотря на свой страшный гнев, матросы не могли мстить за смерть товарищей. Их было всего десять человек, а туземцев очень много. Кроме того, начался дождь, кремневые ружья могли отсыреть, и тогда их ждала участь моряков первой шлюпки. Матросы вернулись на корабль, который немедленно отплыл в Англию, куда и прибыл в 1774 году.
Ровно через год «Резолюшен» тоже вернулся в Плимут, после путешествия, длившегося три года и восемнадцать дней. Из состава команды этого корабля выбыло только четыре человека.
Ни одно путешествие до Кука не дало таких богатых и интересных материалов, как эта экспедиция. Кук не только открыл острова, но и исследовал их, знакомился по возможности с бытом туземцев и заносил пути и земли на географическую карту. Много ценного дало также присутствие в экспедиции естествоиспытателей. Они исследовали неизвестные до того растения и животных и познакомили с ними всю Европу.
IV
Для того, чтобы проехать из Англии в Индию, Китай и Японию, в то время приходилось ехать на юг по Атлантическому океану, огибать Африку у мыса Доброй Надежды и продолжать путь через Индийский океан. Более краткая дорога была неизвестна, а эта была очень длинной и утомительной.