You will see the jokers soon'll be the new kings
**
All we need is lightning with power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising, give us the sign
Now let us rise up in awe
**
Wings on my back, I got horns on my head
My fangs are sharp and my eyes are red
Not quite an angel or the one that fell
Now choose to join us or go straight to hell
***
***
Грешны и святы, мы бредём в ночи
И, как ягнята, по-прежнему молчим.
Но скоро рухнут стены и обратятся в прах,
Грядёт рок-апокалипсис! Покайтесь же в грехах!
**
Молния святая грянет с небес,
Будет побеждён лжепророк.
И толпа людская, и ангел, и бес
Стоят и слушают рок.
**
Сёстры и братья, все мы станем в ряд,
И пусть объятья нас в вере укрепят,
Чтоб в выборе рискуя, к абсурду не пришли
И злобный шут пробрался в короли.
**
Молния святая грянет с небес,
Будет побеждён лжепророк.
И толпа людская, и ангел, и бес
Стоят и слушают рок.
**
Расправлю крылья, на голове рога,
Торчат из пасти острых два клыка,
Глаза во тьме кромешной шальным огнём горят,
Ну, выбирайте, в рай вам или в ад!
**
Hard rock hallelujah!
(стихотворный перевод автора)
***
***
Может, это всё и враки,
Но с тех пор порой ночной
Деревушку vuohenkakke
Все обходят стороной.
**
Там у леса на опушке,
Нарушая тишину,
Поседевшая девчушка
Громко воет на луну.
**
Колумб и конец света
12 октября 1492 года состоялось торжественное открытие Америки.
(Христофор Колумб)
21 декабря 2012 года прогнозировалось её торжественное закрытие.
(календарь майя)
Двум юбилеям посвящается!
**
Уж пять веков пролетело с тех пор,
(Лет пятьсот тридцать, точнее сказать),
Как генуэзец Колумб Христофор
Новые земли поплыл открывать.
**
Был любознательным этот Колумб,
Вот, не сиделось спокойно же, блин.
Выставив очень сомнительный румб,
Где-то зюйд-вестом пошли корабли.
**
Шхуна качается, мачта скрипит,
В лица усталые хлещет вода.
А у Колумба тревожно свербит –
Может, мы всё же идём не туда?
**
“Санта-Мария”, “Пинта” и “Нинья” –
Три деревяшки на радость волнам.
Хоть каравеллы они неплохие,
Но не чета современным судам.
**
Выйдя из гавани Палос-Фронтеры,
Сделал Колумб очень правильный шаг
И захватил двадцать бочек мадеры.
Ну, а иначе на море никак.
**
Но вот с небес улетучились тучи,
А из мозгов улетучился хмель.
И приключился тут случай везучий –
“Санта-Мария” уселась на мель.
***
***
Ну, а когда уже схлынули волны,
И рассупонился местный пейзаж,
Все были рады и очень довольны,
Благополучны и счастливы аж.
**
Местную флору они оглядели,
Флора была выше всяких похвал.
Дальше под пальмой индейцы сидели.
Так их условно Колумб обозвал.
**
Все поголовно там голые были,
Перья у каждого из головы.
Длинные трубки с азартом курили
Из непонятной, но вкусной травы.
**
— Мы тут сидим, календарь составляем,
Сколько продлятся ещё наши дни.
Лет на пятьсот, больше не обещаем,
Вот тебе трубка, давай-ка втяни.
**
Взял Христофор и тихонько поехал.
Дальше увидел отчётливо он
То, от чего стало уж не до смеха –
Отображенье грядущих времён.
**
Конкистадоры, деление наций,
Рабство, насилье, расизм, геноцид,
Грязные опыты, сеть резерваций,
Биологический штамм и COVID.
**
Дальше пошли и другие цветочки:
Войны, диверсии, кризис Кариб,
Всюду по свету горячие точки
И вырастающий атомный гриб.
**
Ну а в финале, быть может, такое
С этой страною случится должно:
Кнопку нажмёт и весь мир успокоит.
Ну и, конечно, себя заодно.
***
***
Пенились волны, на солнце играя,
Бодро кильватер струил за кормой.
И, вспоминая пророчества майя,
Храбрый Колумб возвращался домой.
**
Пушки стреляли, стоял топот конский,
Прыгал народ и чего-то кричал.
И сам король Фердинанд Арагонский
Вышел встречать корабли на причал.
**
Рядом супруга его, Изабелла:
— Ай, Христофор, ну ты, брат, удружил.
Чувствую, дальше пойдёт у нас дело,