Выбрать главу

- Орм, не дай ей от­сю­да уй­ти, прис­мотри за ней, - и Зал­на­ри во гла­ве груп­пы ри­нул­ся вглубь ци­таде­ли. Не ус­пе­ли ещё от­зву­чать сло­ва па­фос­ной и про­чувс­тво­ван­ной ре­чи Ти­ри­она Фор­дрин­га и хо­лод­ные уг­ро­зы Ко­роля-Ли­ча, как груп­пы уже не ста­ло вид­но.

Де­вуш­ка за­мер­ла под­ле сле­пого куз­не­ца, бо­ясь на­рушить дан­ное сло­во. Про­ходи­ло вре­мя - ми­нуты, де­сят­ки ми­нут, ча­сы, и хо­лод, ко­торый вна­чале поч­ти не чувс­тво­вал­ся, те­перь ско­вывал всё те­ло, ме­шая дви­гать­ся. Сле­пой ры­царь, опе­кав­ший её, за­метил это и поп­ро­сил у ка­кого-то дру­ида плащ из шкур. Те­перь ждать бы­ло теп­лее.

* * *

- Пор­та­лы от­кры­лись - ты пой­дёшь на­верх? - вдруг спро­сил Орм че­рез ка­кое-то вре­мя.

- Пой­ду, всё рав­но ос­новная бит­ва уже по­зади, су­дя по все­му.

- Тог­да дер­жи, - в ру­ку де­вуш­ки лёг кин­жал, ис­кусно об­ра­ботан­ный, с вкрап­ле­ни­ями са­рони­та на лез­вии - та­ким уда­лось бы при­кон­чить и не­жить, по­падись она на пу­ти.

- Я не умею.

- Жить за­хочешь - отобь­ёшь­ся, да­же не умея.

Она кив­ну­ла в знак приз­на­тель­нос­ти и пош­ла к пор­та­лу. На са­мый верх сра­зу по­пасть не по­лучи­лось, при­ходи­лось ид­ти по каж­до­му эта­жу к сво­ему пор­та­лу че­рез бес­числен­ные за­лы и ко­ридо­ры. Мо­лель­ня прок­ля­тых, Чу­модель­ня, Баг­ро­вый зал, За­лы Ле­док­ры­лых. По­дош­вы обу­ви сколь­зи­ли по ль­ду, уг­ро­жая еже­секун­дным па­дени­ем, за­пах раз­ло­жения ме­шал­ся с ос­трым, ме­тал­ли­чес­ким за­пахом све­жей кро­ви, нес­мотря на лёд и хо­лод вок­руг, так что по­рой ед­ва уда­валось сдер­жать тош­но­ту, а те­ла вра­гов и со­рат­ни­ков дос­та­точ­но точ­но по­казы­вали путь, ко­торым шла груп­па.

Но вот оно - пос­ледний пор­тал пе­ред Ле­дяным тро­ном по­лых­нул, и де­вуш­ка ока­залась око­ло ле­дяных сту­пеней. Сло­ман­ной кук­лой, не­лов­ко от­вернув в сто­рону го­лову, на ль­ду ле­жал Ко­роль-Лич, око­ло не­го свер­ка­ли ос­колки прок­ля­того ме­ча Фрос­тмор­на; не­пода­лёку сто­ял Зал­на­ри, в ру­ках у не­го бы­ла уже на­поло­вину опус­то­шён­ная склян­ка с це­леб­ным зель­ем. И ду­раку по­нят­но - без ра­нений не обош­лось. Там же был и Ти­ри­он Фор­дринг с ли­ку­ющим вы­раже­ни­ем на ли­це. Ос­таль­ных из от­ря­да вид­но не бы­ло, ско­рее все­го, уже вер­ну­лись вниз.

- На­ри, - ти­хо поз­ва­ла она. Же­лание по­дой­ти к те­лу по­вер­женно­го вра­га и прос­то по­мол­чать, сей­час ка­залось нуж­ным и пра­виль­ным, нес­мотря ни на что.

- Вып­ря­мись, де­воч­ка. Не так от­да­ют по­чес­ти. Ру­ки скрес­ти, - Зал­на­ри, уже за­сунув­ший пус­тую склян­ку в по­яс­ную сум­ку, сно­ва буд­то про­чёл мыс­ли, а мо­жет, так и бы­ло, кто их зна­ет, этих ры­царей смер­ти.

Как это де­ла­ют, она уже ви­дела, и мол­ча по­вино­валась. Ры­царь, од­на­ко, это­го жес­та не пов­то­рил, и бы­ло по­нят­но, по­чему. Они оба ещё нем­но­го пос­то­яли око­ло пав­ше­го ко­роля, а по­том вош­ли в пор­тал, не ог­ля­дыва­ясь на гла­ву свет­лых ры­царей. На пер­вом эта­же прош­ли сквозь раз­но­мас­тную тол­пу во­инов, ус­та­лые и раз­би­тые. Ли­кова­ние, ра­дость, кри­ки и смех дру­гих ка­зались сей­час им чем-то чу­жерод­ным.

* * *

Толь­ко в уже зна­комой па­лат­ке ла­заре­та они по­чувс­тво­вали, как груз это­го по­хода ва­лит­ся с плеч. Они ни­чего не об­сужда­ли, прос­то си­дели пле­чом к пле­чу, мол­ча­ли - эта месть бы­ла спра­вед­ли­вой, но от­нюдь не ра­дова­ла, ус­та­лость сей­час пе­реве­шива­ла всё; единс­твен­ное, что бы­ло в этом хо­роше­го, кро­ме ги­бели ко­роля Пле­ти, - пе­режи­тые ис­пы­тания со­вер­шенно точ­но сде­лали их друзь­ями, по­нима­ющи­ми и вер­ны­ми, и уже не име­ло зна­чения, что один из них не­жить, а дру­гая - че­ловек.