Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО !
Пожалуйста , уважайте чужой труд !
Автор: Хизер Долгрин
Название: По ту сторону объектива
Серия: Сексуальная Серия #1
Количество глав: пролог+20+эпилог
Переводчик: Галина Москалёва
Редактор: Соня Бренер ,
с 6 главы Ольга Сансызбаева
с 14 главы Ника Гарская
с 16 главы Елена Чигрова
Сверщик: Яна Редгрейв
Бета-корректор: Елена Чигрова
Обложка: Галина Лавренюк
Перевод группы: https://vk.com/bambook_clubs
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ** Чрезмерное сексуальное поведение горячих, мускулистых, татуированных моделей. Чтобы не быть ответственной за облизывание экрана, потение или склонность к оргазмам. Рекомендуется вентилятор и холодный бокал вина.
Аннотация
Единственной работой, которой хотела заниматься Кейли Грегори — это фотографировать. Ежедневно мечтая только об этом, она добилась успеха и стала многообещающим фотографом. Поэтому она не готова всем рискнуть, чтобы разрушить то, что она построила.
Джекс Берк жил своей мечтой. Он — один из самых востребованных мужчин-моделей. У него мускулистое тело с великолепными татуировками и самый сексуальный взгляд, которые помогли ему стать таким узнаваемым. Он без проблем получает всё, что хочет, включая и дам. При встрече Кейли и Джекса появляется моментальная связь. Быстро подружившись, они вместе проводят много свободного времени, понимая, сколько у них общего в их мечтах и целях. И чем ближе они становятся, тем сильнее их влечение друг к другу.
Единственная проблема в том, что Джекс готов рискнуть всем ради любви, но не Кейли.
Сможет ли Джекс убедить Кейли увидеть то, что по ту сторону объектива?
Посвящение
Каждому кто следовал за своей мечтой и сделал её реальной.
Это не всегда просто, но всегда стоит того.
Пролог.
Пять лет спустя...
- Кейли, обед будет готов через пять минут. - Я смотрю на заднюю дверь, когда слышу голос мамы, перед тем как вернуться к тому что делала. Это божья коровка, она скоро улетит, и мне надо сделать ещё несколько фотографий. Я подношу камеру к глазу и фокусирую на множестве пятнышек на её спине. Щелк, щёлк, щелк. Она улетела и я опускаю камеру. Пытаюсь сфотографировать её в полёте, но я не достаточно быстрая. Разочарованно вздыхаю и подхожу к одуванчикам, растущим рядом с мамиными розами. Завтра она их вырвет, так что я хочу сделать фотографии до этого.
- Кейли Грегори, пойдём, обед готов. - Я быстро делаю одну фотографию симпатичного сорняка и бегу в дом.
Кладу камеру на кухонный стол и иду мыть руки.
- Эй, выскочка, много фотографий сделала сегодня? - Я улыбаюсь своему старшему брату настолько восторженная от того, что он интересуется моими фотографиями.
- Ага. Я сделала фотографии божьей коровки, листьев, кота миссис Молли, белки и одуванчиков рядом с мамиными розами.
- Что? В моем розовом саду одуванчики? - Брейден и я смеёмся пока мама выглядывает из окна.
Мы садимся обедать и я улыбаюсь маме.
- Мамочка, мы можем завтра проявить мои фотографии? Пожалуйста, пожалуйста, очень прошу? – Иногда, мне приходилось ждать, потому что у нас не было лишних денег, чтобы проявлять их, но я очень хочу получить эти. У меня было так много хороших снимков в этот раз.
- Кейли, тебе только восемь лет, я знаю, что ты слишком зациклена на своих фотографиях.
Я поднимаю плечи и откусываю от гамбургера. Я люблю фотографировать. Это так весело. Моя камера всегда со мной, даже в школе. Миссис Эплештейн забрала её у меня на прошлой неделе потому, что я достала её из-под парты, когда Джимми строил рожицы. Я хотела сделать его фотографию, но миссис Эплштейн сказала, что мне стоит заняться проблемами с математикой, а не фотографировать. Я делала свою домашнюю работу; я просто хотела быстро сфотографировать. Мамочка сказала, что, если я сделаю так ещё раз, она заберёт камеру. Я так больше никогда не сделаю, потому что, если у меня не будет камеры, я заплачу.
- Да, мы можем проявить их завтра. Я поднимаю голову и дарю ей широкую улыбку.
- Огромное спасибо, мамочка. - Я люблю свою маму. Здесь живут только она, я и Брейден. Своего папы я не знаю, но ничего страшного, потому что мне нравится иметь только маму.
- Может быть, однажды ты будешь зарабатывать деньги, делая фотографии, и какой мамой я буду, если не проявлю твои фотографии? - Она подмигивает мне, и я смеюсь.
- Это то, чем я собираюсь заниматься, когда вырасту. Я собираюсь фотографировать всегда.
Пять лет спустя...
Я осматриваю свою спальню, стены которой увешаны фотографиями. Я смеюсь, когда смотрю на фотографии, сделанные в детстве, но я их сохраню навсегда. С возрастом я буду профессиональнее. Сегодня, Брейден собирается отвезти меня к нашему любимому озеру, к которому мы часто любили ездить, я так взволнована, ведь там так красиво и можно сделать массу потрясающий фотографий. Я получила новую камеру на день рождения несколько месяцев назад, и она делает просто невероятные фотографии. Также я учусь их редактировать, после чего они выглядят ещё более ошеломляющими.
Я кладу камеру в футляр и хватаю свой телефон, перед тем как войти в гостиную в поисках своего брата. Он сидит на диване со своими друзьями и их девушками. Брейдену восемнадцать, но он все ещё позволяет мне обниматься с ним. Он действительно один из моих лучших друзей.
- А вот и лучший фотограф которого я знаю. - Я закатываю глаза, но внутри я улыбаюсь от гордости. Все его друзья здороваются со мной, и после быстрого ланча мы направляемся к озеру.
Брейден и все его друзья купаются, но не я. Вокруг меня слишком много вещей, которые я могу запечатлеть. Сегодня небо такое голубое и солнце так светит, что есть возможность делать прекрасные фотографии. Я сажусь на корточки, направляя камеру под таким углом, чтобы сделать несколько фотографий камыша в движении, и там же стоит Брейден.
- Кейли, ты ещё не закончила фотографировать? - Я встаю и отряхиваю грязь со своих рук.
- Нет, я никогда не закончу. - Он смеётся и обвивает руки вокруг меня.
- Ты когда-нибудь думала о том, чтобы фотографировать людей, а не просто цветы и всякую чепуху? - Я качаю головой, пока мы подходим ближе к озеру.
- Я не знаю, Брейден, цветы и чепуха это просто. Люди это тяжелее; они двигаются и ты должен говорить им что делать. - Он смеётся, а я не понимаю, что в этом смешного. Я не очень хорошо умею говорить людям, что делать. Я могу двигать объекты и передвигаться сама, чтобы найти лучший угол не говоря ничего.
- Я думаю, тебе стоит попробовать. Не думай об этом слишком много. Просто фотографируй. - Он хватает свою девушку за талию и поднимает её. Он поворачивается ко мне и говорит ей улыбнуться. - Фотографируй, Кайли. - Я делаю так, как он говорит. Я не думаю и просто фотографирую. Он улыбается мне, перед тем как они возвращаются к озеру. Я смотрю на фотографию, и она правда мне нравится. Я подхожу немного ближе к озеру и начинаю снимать. Брейден и все его друзья брызгаются, смеются и отдыхают. Через несколько минут я смотрю на снимки снова, и святое дерьмо, мне действительно нравится то, что я вижу. Я вижу целующуюся пару, и я снимаю. Я осматриваюсь и вижу ребят, которые соревнуются в том кто храбрее, и я снимаю. Я осматриваюсь и замечаю Брейдена и его девушку; он прислоняется лбом к её. На её лице небольшая улыбка и она смотрим ему прямо в его глаза, и я снимаю. Я продолжаю запечатлевать все эти великолепные моменты, которые прошли бы мимо меня, если бы Брейден не предложил мне фотографировать людей.