— Это сон, от которого не просыпаются.
— Я не хочу. Я так не хочу. Я не хочу так!!!
— Успокойся, Оксана.
— Я домой хочу. Я хочу домой, понимаешь, ты, придурок!!!
— Оксана, уймись.
— Успокойся, маленькая.
Оксана зашвырнула автомат в угол, где на скрипучей койке громоздились тряпки и кастрюли, уткнулась Володе в плечо и разрыдалась. Звякая, прокатилась к стене старая жестяная миска. Вовка чуть пригладил волосы девушки, прижал к себе и зашептал на ухо что-то успокаивающее.
— Шелленберг — фюрер. Шелленберг. Вождь, блин. Отец народов. У меня в голове не укладывается.
— А здесь все по-немецки… Целая страница. Кто немецкий знает?
— Это совершенно другой мир. Но те же люди. Странно.
Женька наткнулся на старенький учебник истории и принялся торопливо его перелистывать. Через его плечо заглядывали сразу трое.
— Не спеши.
— Да тут все по-другому.
— Нет, где-то мы разошлись. Это не будущее и не прошлое. Это параллельный мир.
— Вот, смотри. Начало века. Все то же самое. До четырнадцатого года все общее! Точно. Революция в пятом году в России… Первая мировая… Те же люди, Ленин, Сталин… Та-ак… Отречение от власти прогнившей монархии… Революция семнадцатого года… Выстрел Авроры. Штурм Зимнего дворца. Нет, не те же. Каменева нет, Бухарина, Зиновьева…
— Дай сюда. — Димка выхватил у него учебник и потеснил плечом так, что теперь видно было обоим. — Действительно. Значит, уже тогда?
— Ничего это не значит. Их и в наших учебниках не было, помните? Их всех вычеркнули, вымарали еще в тридцатых. Ты не по фамилиям, ты по фактам смотри. Когда здесь началась Вторая мировая?
— Сейчас… Сорок первый… Вторая мировая… Ух ты, не может быть. Нету. Нету, блин. Погоди, Шелленберг?! Так их, наверное, немцы победили?
— Точно. Ничего себе.
— Не может быть. Чтобы Сталина — немцы?! Хотя если в сорок первом…
— Рыжая, кто в войне победил, мы или немцы?
— В какой войне?
— Отстань от нее, сами разберемся. Смотри. Мать честная, смотри! Читай здесь.
— У них вообще Гитлера не было! Погоди, по справочнику, в конце фамилий… Гитлер… Адольф Шикльгрубер… Или как там его? Нету. Не может быть. А вот, Хитлер, Адольф. Есть. В смысле был. Троцкист.
— Кто?
— Троцкист. Убит в тридцать четвертом году во время попытки захвата власти в социалистической республике Германия. Социалистической республике Германия. Ничего себе…
— Что за бред? Как это Гитлер может быть троцкистом?
— А так же, как Бухарин японским шпионом.
Зойка заерзала в своем углу и заинтересованно спросила:
— А кто такой Гитлер? Эй, вы! Это и есть ваш Табаков, что ли?
— Уйди, Рыжая. Иди вообще отсюда, что ты тут делаешь?
— Ты свихнулся, Дима? Куда она пойдет? Это ж ее дом! И их планета.
— Мамочка, куда же мы попали…
— Кто же здесь у власти? Не демократы, это точно. Здесь какая-то смесь, объединение фашизма с коммунистами. Смотри, вот, вступление Германии в СССР на правах равноправного члена федерации. Письма трудящихся, непреклонная воля народа… Заявление правительства… У них войны не было. Представляешь, у них войны с немцами вообще не было! Кошмар.
— Так что тут плохого? Не было и хорошо. Счастье какое, война с Гитлером! Что там дальше?
— А дальше, Вова, триумфальное шествие советской власти, будь она неладна. Ты посмотри, здесь карта есть. Уа-у! Франция, Бельгия, Швеция… Англия… И война со Штатами. С небольшими перерывами двадцать лет войны. Или даже больше, тут смотря как считать.
— Ничего себе… Двадцать лет войны со Штатами. Мама дорогая…
— О Господи…
Теперь в учебник заглядывали уже пятеро.
— Ты смотри, что тут творилось… Империалисты нанесли вероломный бомбовый удар. Ядерное оружие. Химическое оружие. Ответные действия советских войск… Вынужденная мера… Бактериологическое оружие японцев… Неспровоцированное нападение… Коварные замыслы распоясавшихся поджигателей войны…
— Это про кого?
— Про американцев, конечно.
— Бред какой, как будто в прошлое попали… Нет, ты текст чувствуешь? Перечень городов, погибших в войне с американцами… Ой, мама… Точно, Красноярск есть… То есть, уже нет Красноярска… И Москва… И… Ой, мамочка… Что же тут творилось…
— Первая атака крутолетов на советские войска в Аргентине. Что такое крутолеты, Жень?
— Откуда я знаю? Какое-нибудь местное оружие. Л Лучше скажи, что делали советские войска в Аргентине.
— Да они там… Нет, смотри, здесь рисунок есть. Так это же вертолеты. Точно, вертолеты. А почему крутолеты?
— Потому что вертолеты создали в пятьдесят втором. Или в сорок девятом? Ну, в общем, их тогда же и назвали. А здесь они когда появились?