- Лин...Лина! - да, я уснула. И Айя возмущенно пихала меня в плечо, пока остальные посмеивались - Ну это уже ни в какие ворота не лезет. Не смей спать, пока остальные вкалывают!
- Да на минуту глаза прикрыла... - отмахнулась я, сгоняя с себя остатки сна.
- Время уже обеденное, вообще-то - Анжей встал, потягиваясь. - С меня пока хватит лекарских премудростей. Предлагаю поесть, потом сманить южан на партийку-другую и отдыхать.
- Без меня. - я помотала головой - На воло меня сегодня не хватит. И на обед я тоже не пойду. Обойдусь соком.
Не смотря на протесты Айи, меня оставили в одиночестве и я, вздохнув, пошла на поклон к библиотечному гоблину.
- Кха Шхайялак, мне нужна книга про демонов.
Невысокий, зелено-коричневый, как сигары пиратов, морщинистый гоблин с неподпиленными клыками оторвал свой взгляд от карточек адептов и уставился на меня прозрачно-болотными плошками глаз.
- А зачем молодой керхе книга про то, что она может узнать у хозяина цхиале? - скрипучий голос гоблина пробрал меня до костей, прогнав всю сонливость. Обычно, к адептам гоблины обращались "ха", значит, молодой. Обращение "кха" была данью уважения возрасту гоблина, который у них считался единственным показателем силы. Чем ты старше, чем сильнее, богаче и влиятельней. Старейшин звали "кхао", но такие никогда не покидали своих лесов. Обращение же "керхе" я слышала впервые, но спрашивать о его значении мне категорически не хотелось. Почему все видят то, что я ощутить не могу? И принцесса и гоблин...
- Потому что хозяина цхиале я слушать не буду. - максимально вежливо ответила я и гоблин, тихо хмыкнув, поманил меня за собой, в глубь коридоров из стеллажей.
- Хозяин цхиале большой мастер. - проскрипел гоблин, даже не оборачиваясь ко мне - Очень аккуратная связь. Не причиняет боли керхе, все отдает ему.
- Кха Шхайялак, но демон сказал, что связь его не беспокоит. - больше ради успокоения своей совести поспорила я. Гоблин остановился, ухмыляясь всеми своими клыками.
- Молодая керхе не знает ничего про цхиале. Он забирает твою боль себе. Заботится. Это хороший хозяин цхиале. Молодой керхе повезло. Много силы, мало боли.
Я стояла, как оплеванная. Арман соврал, что связь не причиняет ему боль. От этого непонятным образом на душе становилось мерзко. Гоблин достал с нижней полки стеллажа какую-то небольшую книжку, покрытую таким слоем пыли, что я засомневалась, что ее вообще открывали с момента написания.
- Вот такая книга нужна керхе. Здесь очень старый мертвый хозяин цхиале все написал. Керхе может забрать книгу на три луны. Потом нужно будет вернуть. Я не прокляну керхе, если она не вернет, но скажу кхао ректору.
Три луны - три дня, имел ввиду гоблин. Надо же, даже проклинать не будет за задержку такой важной литературы. Хотя обычно проклятие гоблина-библиотекаря завывает над ухом каждую ночь, пока не вернешь книгу. Но тут уж что хуже - ректор начнет выяснять, а это мне было совсем не нужно. Поэтому я, дав слово вернуть книгу через три луны, направилась в парк. По пути зашла в столовую, наполнив большую флягу соком и махнув своим сокурсникам. В парке было тепло и тихо - большинство адептов были на обеде. Что ж, хотя бы час у меня есть, чтобы ознакомиться с книжкой, которая была заботливо оттерта мной от пыли.