У Кэрри неожиданно похолодело в груди от сознания своей невольной причастности к случившемуся. Она виновата — она желала ему смерти! И вот его нет в живых… От легкой тошноты у нее пересохло во рту.
— Я приготовлю чай.
Она, как автомат, миновала лестницу и вошла в знакомую, ослепительно чистую кухню.
Нахмурясь, Лео быстро поставил чемоданы и вошел вслед за ней.
— Кэрри.
Он подошел и бережно обнял ее за плечи. Она обернулась, прижалась к нему и, спрятав лицо у него на груди, судорожно разрыдалась.
— Лео, это ужасно! Ужасно… Я не предполагала, что будет так страшно!
— Тебе нельзя здесь оставаться, — решительно заявил он. — Никто не вправе требовать этого. Ты пойдешь со мной в отель.
Она попыталась возразить, но он не дал ей сказать.
— Я не буду слушать никаких возражений. Я не оставлю тебя здесь одну. Об этом не может быть и речи.
— Но что подумают… — Она замолчала, устыдившись своей столь поспешной капитуляции.
— Что подумают люди? Они ничего не подумают, моя любимая. За кого ты меня принимаешь? У нас с тобой будут отдельные комнаты. Я твой кузен, ты еще не забыла? Твой единственный кровный родственник. Так что вполне естественно, что я нахожусь здесь и помогаю тебе. Пока не закончатся похороны и пока ты не уладишь все дела, мы будем вести себя безупречно. Чем мы будем заниматься потом — наше личное дело. А теперь сними с плиты этот чертов чайник. Там на дороге я заметил телефон-автомат. Пойду вызову такси.
По иронии судьбы Кэрри впервые услышала полный рассказ о трагической гибели мужа сидя в том самом комфортабельном офисе, который Артур так стремился занять.
— В первый день его отсутствия мы просто подумали, что он неважно себя чувствует. — Мистер Симпсон, управляющий банком, явно чувствовал себя не в своей тарелке. Хотя было видно, что он искренне сожалеет о случившемся, что было вполне естественно. — Однако в среду, когда он вновь не явился в банк и ничего не сообщил о себе, нам показалось это странным. — За толстыми стеклами очков в металлической оправе его глазки по-совиному неуклюже заморгали. — Стоу, то есть, Артур, был таким… — он задумался на мгновение, — таким пунктуальным человеком. Вы, разумеется, знаете.
— Да, конечно, — сказала Кэрри.
— Так что в тот вечер я послал нашего юного коллегу Мальборо узнать, что случилось.
— Очень любезно с вашей стороны.
Он сделал жест рукой, видимо, означающий, что не стоит благодарить за это.
— Но ему никто не открыл. Он ушел, а утром решил зайти еще раз, и вот тут-то, — мистер Симпсон прокашлялся, — и тут он увидел вашею мужа через щель почтового ящика. То, что он увидел… в общем, он вызвал полицию.
— Артур упал с лестницы, — голос Кэрри был бесстрастным, но твердым. — Так сказал мне сеньор Беллини. И перила сломаны.
— Да, по всей видимости так оно и было.
— Мне сказали, что будет сделана экспертиза. В конце недели.
— Да, я уже слышал об этом, Но тут налицо несчастный случай. Прут для крепления ковра на верхней ступеньке выскочил из гнезда — он споткнулся о него и упал. У мистера Стоу была сломана шея. Доктор сказал, должно быть, он умер мгновенно.
— По-крайией мере это звучит несколько утешительно. Мне было бы невыносимо думать… — Кэрри судорожно сжала руки.
— Я вас понимаю… — поспешил откликнуться мистер Симпсон.
Наступило минутное молчание. Мистер Симпсон заерзал в своем кресле.
— Как я уже сказала, в конце недели должна быть проведена экспертиза, — наконец продолжила Кэрри. — В связи с этим придется подождать с приготовлениями — я имею в виду похороны. Если вы пожелаете, я дам вам знать, когда они будут назначены.
— О, разумеется, разумеется. Могу ли я чем-нибудь помочь?
Лео поднялся со стула и поддержал Кэрри, когда она тоже встала.
— Благодарю вас за то, что нашли время поговорить с нами. Мы сообщим вам, — сказал он.
— Симпсон ненавидел Артура, — сказал он позже, когда они пили чай в гостиной отеля. — Это совершенно очевидно.
— Да. Ты прав, и Артур ненавидел его. Как это грустно, не правда ли?
Лео пожал плечами.
— Должен сказать, я становлюсь счастливее с каждой минутой от того, что никогда не встречался с твоим мужем.
— Лео! Тебе не следует…
— …плохо говорить о покойнике? — С минуту он спокойно разглядывал ее. — Но зачем кривить душой, любимая? Ты не очень лестно отзывалась о нем живом.
Кэрри опустила глаза, задумчиво помешивая чай ложечкой.