Посмотрев на ребенка. Колин заулыбался и перевел взгляд на Квинна. Тот, не отрываясь, разглядывал племянницу. На его лице было написано, что ничего более замечательного он в жизни не видел.
В душе Джо разлилось странное облегчение. Все будет хорошо. А самое главное, все будет правильно.
Она повернулась к Мэри Бэт.
— Очевидно, я поторопилась с удочерением Кэлли Макграт, — она чувствовала на себе взгляд Кэма и молилась, чтобы ее голос не дрогнул. — По зрелом размышлении я решила отказаться от опеки в пользу семьи Макграт.
В комнате сразу наступило молчание. У Мэри Бэт отвисла челюсть. Братья тоже выглядели ошеломленными.
— Что? — разорвал Кэм тишину, усадив девочку на стол и обхватив ее тельце обеими руками, удерживая от падения.
— Я не собираюсь с тобой сражаться, — мягко сказала Джо. Ее взгляд скользнул к Колину, затем к Квинну. — Кэлли должна расти среди близких родственников.
Она очень надеялась, что ее слова звучат убедительно. Ведь она поступает правильно. Но Кэм отрицательно покачал головой.
— Мы подпишем прошение, Джо. Мы не хотим отбирать у тебя Кэлли. Она твоя.
Внутренние силы, которые она напрягала, чтобы ее голос не дрожал, покинули ее.
— Ты серьезно?
Кэмерон кивнул и поцеловал Кэлли в макушку.
— Мы решили, что она должна остаться с тобой. Ты заменила ей мать, Джо. — Он обменялся с братьями многозначительными взглядами. А когда снова повернулся к ней, в его глазах мелькнула тень той боли, которая мучила его всю жизнь. — Мы не возьмем на себя ответственность забрать ребенка у матери.
Из глаз Джо полились слезы. Она смаргивала их, но без особого успеха. Соленый водопад было не остановить.
Квинн перегнулся через стол и взял ее руки в свои.
— Мы согласны с этим, Джо. Кэм убедил нас в правильности нашего решения.
Она взглянула на него снизу вверх и попыталась улыбнуться. Проклятые слезы, они мешали ей говорить. В конце концов, она просто кивнула.
— Ты сделаешь нас абсолютно счастливыми, если время от времени будешь привозить Кэлли к нам. — Колин лукаво улыбнулся. — Но берегись, мы можем избаловать ее.
Так и будет. Она снова заморгала, борясь с соленой влагой. Черт возьми, единственный раз, когда нужно вести себя по-мужски, она рыдает, как нервная дамочка.
Глубоко вздохнув, Джо прямо посмотрела на братьев.
— Кэйт бы… — она шмыгнула носом, — любила вас всех.
Глаза Колина подозрительно замерцали, а Квинн грустно улыбнулся. Джо украдкой бросила взгляд на Кэма. Он смотрел на нее с выражением, которое она хорошо знала. Такое выражение у него появлялось после того, как они занимались любовью. Или когда она заставляла его смеяться. Это было выражение восхищения, уважения. И любви.
Она сурово напомнила себе, что Кэм просто считает себя обязанным ей из-за ложной уверенности, что именно Джо помогла ему излечиться от душевной боли. Никакой любви. Ей следует помнить об этом.
Так будет легче прощаться.
— Я обещаю, что вы будете видеться с ней, — сказала девушка. — Я обещаю, что она всегда будет частью вашей семьи.
Мэри Бэт встала.
— Хорошо. Официально заявляю, что опека над Кэлли Макграт передается Джо Эллен Тремэйн. Всем спасибо.
Как только социальный работник покинула комнату, Колин и Квинн сразу же подошли к малышке. Они шутили и издавали глупые звуки, стараясь привлечь ее внимание. И подобно своей матери, Кэлли одаряла их ослепительной улыбкой и веселым смехом.
Кэмерон вручил ребенка Квинну.
— Попрактикуйся, брат. А я сейчас вернусь.
Квинн удивленно поднял брови.
— Куда ты собрался?
— Пойду покатаюсь на гребне волны, — и они обменялись понимающими взглядами.
— Удачи, — пожелал Квинн.
— Это хорошее развлечение, — с улыбкой добавил Колин.
Катание на гребне волны? Должно быть, какая-то шутка, понятная только им троим, решила Джо. Все внутри нее пело, ноги подгибались, настолько велико было обрушившееся на нее счастье. Кэлли останется у нее! Навсегда.
Она потянулась за расписанной медведями переносной колыбелькой, когда Кэм тронул ее за плечо.
— Можно тебя на минутку?
Его голос был абсолютно спокоен. Она мотнула головой в сторону коридора, где им никто не мог помешать. Конечно, ей необходимо поблагодарить его. А заодно извиниться за свое поведение прошлой ночью.
Когда они шли к двери, Джо заметила, какими улыбками обменялись Квинн и Копии. Снова родственные шутки, подумала она. Но ее больше заботил предстоящий разговор. Она понимала, чего хочет Кэм. Он хочет попрощаться, как и полагается воспитанным людям.