Жители равнинного королевства были обладателями разных оттенков волос, но значительно темнее землянки. Встречались на её пути и светленькие, но они опять-таки находились в далёкой от Нины палитре, только теперь излишне светлых тонов, намекая обывателям, что в них есть примесь вельфской крови.
Приходилось девушке каждый вечер накручивать на тряпочки локоны с боков и спереди, чтобы поутру, соорудив на голове крупное гнездо, украсить его несколькими выпущенными завитушками.
Нина шла по улице, украдкой наблюдала как на неё реагируют другие аристократки. Убедившись, что в неё пальцем не тыкают, она немного успокоилась и решилась, наконец, зайти внутрь магазинчика.
–Добрый день, – поприветствовали её, на что она копирую Имрича, благосклонно кивнула, а от себя лично улыбнулась, хотя в носу у неё ужасно свербило. Она вошла в магазин, товаром которого были травы. Вокруг пестрели мешочки для прокладывания их между тканями, лежали спрессованные травяные таблетки для сбивания запахов в отхожих местах. Аккуратным рядом лежали крохотные мешочечки, больше похожие на игрушечные, их подвешивали на шею, под юбку, или на пояс. Эти крохотулечки выполняли роль простейших духов.
Нину привлекли травы в банках, она собиралась купить что-нибудь, чтобы получился витаминный чай. По лесу ей бродить некогда, да и не сезон сейчас для многого, но от местный бурды, подаваемой в деревнях кто во что горазд, у них с Имричем уже изжога.
В названиях она разбиралась ещё неважно, поэтому доверилась своим глазам и с радостью увидела сушёный шиповник, сушёные яблочки, ягоды, на которые уже была скидка, так как через месяц ожидались свежие поставки. Прикупила Нина всего по чуть-чуть, надеясь всё-таки часть необходимого добрать в ближайшей деревни, хотя бы листья смороды, малины, мяты, но настроение у неё поднялось. Правда немного огорчил её внезапно нахлынувший зуд по работе. Она бы тут развернулась, сама бы составила сборы и нафасовала бы, но помощников в лавке и без неё хватало. Содержание магазинчиков тут дело семейное.
В общении не оказалось ничего сложного, тем более, когда клиентку хотят понять. Дальше девушка решилась поискать лавку, где могла бы прикупить заколки для волос. Есть ли в этом городе отдел галантереи? Или может искать ювелирный? Нина растерялась и побродив немного, решилась попросить совета у девушек её предполагаемого сословия.
–Прошу прощения, что вынуждена обратиться к вам за помощью, – медленно проговорила она выученную с Имричем фразу.
Девушки, совсем юные, под присмотром стоящих рядом слуг, благосклонно отреагировали на просьбу. Они с величайшим достоинством повернулись к Нине, одинаково, совсем чуть-чуть склонили головы, присматриваясь к подошедшей. Слегка дрогнули уголки их губ, обозначая улыбку и готовность слушать дальше. Только сейчас Нина поняла, о чём пытался ей растолковать Имрич, когда показывал, как должна уметь вести себя «девушка в платье». И он не изображал оскал, как она тогда подумала, а показывал, что улыбок много и у каждой своё значение.
Эти девушки мгновенно произвели оценку Нины и отмерили ей своё внимание.
–Показать мне, где я мочь купить ... – землянка запнулась, слова «заколки» она ещё не знала.
Девушки молча ждали, когда Нина продолжит. Их лица ничего не отображали, кроме спокойного вежливого ожидания. Они как будто замерли, время для них остановилось, даже по глазам нельзя было прочитать, раздражает их ситуация или они действительно хотели бы помочь иностранке.
Нина чуть стушевалась, сейчас она себе показалась недорослем, который не контролирует себя. «Ну и девочки!» Стало стыдно, ну куда она лезет? Да она сейчас по сравнению с местными просто клоунесса, столько успела выдать эмоций! И всё же, раз начала, надо бы заканчивать.
–...вещь для волосы, – выдохнула Нина, ужасно жалея, что обратилась к аристократкам, а не к женщинам попроще.
Мгновение, девушки переварили просьбу, не резко, а плавно качнули головами, что мол да, они подскажут. Поменяли положение тела, придерживая платье, давая знак слугам, чтобы те расступились. Нина ждала, боясь пошевелиться. Встав по-другому, одна из девушек повела рукой вдоль улицы и произнесла.
–Салон для леди в десяти минутах ходьбы отсюда.
Голос у неё был спокойный, речь текла ручейком, а Нина всё прослушала, отвлекшись на жесты, звучание и перевод первых слов. Она поняла, что салон, поняла, что он для леди, а дальше десять. Десять чего? Нет, переспрашивать она не будет, к таким беседам надо готовиться заранее. Но видимо она не так хорошо владела своим лицом, потому что девушка посмотрев на неё, дала указание своему слуге.