— Я ранен! — завопил чернокожий охранник. — Ой, господи, меня ранили!
Росси кинулась к миссис Эрл, а я подбежал к Трули. Трули пытался встать, но у него ничего не получалось. Пуля прошла дюймах в трех от позвоночника, и на рубашке расцветало алое пятно.
— Кажется, в меня попали, — пробормотал Трули.
Росси быстро развязала миссис Эрл.
— С вами все в порядке? — спросила Анджела.
Миссис Эрл все еще всхлипывала:
— Они застрелили мистера Лоуренса…
Росси помогла ей подняться с земли, ласково объясняя, что нужно встать, отойти в сторонку, в безопасное место, и тогда все будет в порядке. Ложь, которую приходится иногда говорить, чтобы заставить человека слушаться, поскольку от этого зависит его жизнь.
— Я умру? — спросил Трули.
Сняв с себя рубашку, я свернул ее жгутом и прижал к груди Трули.
— Не знаю.
Затем я стащил с Трули ремень и туго затянул вокруг его груди поверх жгута.
— Господи, как же больно, — пробормотал Трули.
На улице снова прогремели выстрелы, затем послышался звук торопливых шагов, и в дверь проскользнул Джо Пайк. Ему вдогонку полетели еще шесть пуль. Может быть, семь.
— Да, пятнадцатизарядный «глок» — это вещь, — пробормотал Пайк.
Пригнувшись пониже, Росси подбежала к нему.
— А что там на улице?
— Негр готов, — сказал Джо. — Керрис прячется за «ягуаром». Где парень с «ежиком», не знаю.
— Забудь о нем, — кивнула на заднюю дверь Росси.
— Мы можем достать Керриса? — спросил я.
— Мы у него как на ладони, — пожал плечами Пайк. — Конечно, можно попробовать выбраться через заднюю дверь и зайти с тыла. — Он взглянул на Трули. — На это уйдет минут двадцать.
Я повернул голову Трули так, чтобы он смотрел на меня.
— Эллиот, ты слышал? Ты истекаешь кровью, мы загнаны в угол, и это дело рук Керриса.
Трули открыл было рот, затем закрыл. Заморгал, покачал головой.
— Керрис похитил этих двоих. Застрелил старика. Я ничего об этом не знал…
— Чушь собачья! — нахмурилась Росси.
— Ты, идиот несчастный, кончай врать, — встряхнул я Трули. — Перестань врать и изворачиваться и подумай о том, как остаться в живых.
Трули покачал головой. Его глаза наполнились слезами и ручьем потекли по щекам.
— Здесь были ты, Керрис, чернокожий и коротко стриженный парень — сказал я. — Больше никого?
Он снова покачал головой.
— Никого… — еле слышно прошептал он.
— Сюда кто-нибудь еще должен приехать?
Всхлипывания усилились и перешли в кашель. При этом на подбородок брызнула розовая пена, а из груди вырвался сиплый свист.
— Скажи Керрису, чтобы бросил оружие, — продолжил я. — Если он сдастся, мы отправим тебя в больницу.
Лицо Трули сморщилось от боли, и он крикнул, если, конечно, это можно было назвать криком:
— Керрис! Керрис, все кончено! Мне нужен врач!
Керрис не отзывался.
— Черт побери, Керрис, — заорал Трули, — все, хватит! Я умираю! Пожалуйста, мне нужен доктор!
Он снова закашлялся, и на сей раз у него на губах образовался большой алый пузырь.
Росси, пригнувшись, подошла к нам.
— Эллиот, ты покойник, — сказала она. — У твоего дружка руки по локоть в крови, и теперь он на все пойдет, лишь бы спасти свою шкуру. А для этого ему нужно убить нас и эту женщину, и ему начхать, будешь ты жить или умрешь.
— О боже… — простонал Трули.
— Быть может, тебе удастся выкарабкаться, а быть может, и нет, — склонилась над ним Росси. — Однако мы можем разобраться с Керрисом и той гнидой, что тебя подставила. Эллиот, отдай его нам. Скажи нам то, что мы хотим услышать.
Трули зажмурился, но не смог остановить слезы.
— Это Джонатан.
Росси усмехнулась. Ее маленькая личная победа.
— И все ради того, чтобы Джонатан мог прибрать к рукам денежки Тедди Мартина? — поинтересовался я.
Трули попытался было кивнуть, но у него не хватило сил.
— Все началось не сразу. Сначала Джонатан собирался защищать его, как обычного клиента.
— Но Тедди испугался.
Трули закашлялся, пуская новые пузыри.
— О боже, как больно! Господи, как же мне больно!
— Так Тедди убил свою жену? — спросил я.
Перед тем как ответить, Трули облизал губы, и они стали алыми.
— Да. Сперва он отпирался, но Джонатан сразу догадался. Такие вещи всегда чувствуются. Хороший адвокат всегда знает, виновен его подзащитный или нет.
Росси мрачно кивнула мне. Вот видишь?
— А потом Тедди признался. Не знаю почему, но однажды вечером, когда мы в очередной раз разбирали его версию событий, он вдруг ни с того ни с сего сломался. С ним тогда были мы с Джонатаном. Тедди вдруг расплакался и сказал, что действительно убил свою жену. Это все меняло. Джонатан посоветовал ему признать свою вину и пойти на сделку со следствием, но Тедди и слышать об этом не хотел. Он жутко боялся отправиться за решетку и стал умолять Джонатана не отказываться от его дела. Тедди сказал, что ничего не пожалеет, лишь бы не попасть в тюрьму.