— Нет, мам, — сказала Роза, заходя за ней в квартиру, — вечеринку по случаю выигрыша в лотерею.
Джеки рассмеялась, повернувшись к двери.
— Ты об этом! Я просто выиграла в одной игре.
Знаешь, все эти моментальные лотереи.
Я отдала выигрыш Микки.
— Она заглянула за плечо Розы.
— Ну и где наше сиятельство? Разве он не хочет выпить чаю?
Улыбаясь, Доктор появился на пороге.
— Я просто ждал приглашения войти.
— Его ещё и приглашать войти нужно, — Роза сказала маме,
Прямо как вампира.
Судя по виду Джеки, она и вправду поверила, что Доктор в любой момент может превратиться в летучую мышь.
— Я пошутила, — добавила Роза.
— Ну что, пошли пить чай?
— Итак, что ты там говорила о моментальной лотерее? — спросила Роза чуть позже, когда они удобно устроились в белых кожаных креслах гостиной и пили уже по второй чашке чая.
Джеки нагнулась и достала свою сумку.
Она запустила туда руку и достала пачку оранжевых карточек.
Роза взяла несколько штук.
На них на всех было мультяшное животное, напротив рта которого был большой пузырь, изображающий его речь.
На пузыре была серебристая полоска, на выцарапанной части которой была надпись: «Извините, на этот раз вы ничего не выиграли! Пожалуйста, попробуйте еще раз!».
— Это ёжик? — спросила Роза, указав на мультяшку.
— Дикобраз Перси, — сказала Джеки.
— Они используют этого персонажа.
В местных тестовых промо-акциях.
Каждый раз, когда ты что-то покупаешь в городе, тебе дают такую карточку.
Потом идёшь в маленький киоск, где какой-то бедный безработный студент, одетый в костюм дикобраза, выдает тебе приз.
Глупо, но они не догадались ограничить число карточек, выдаваемых одному человеку! Если разбить большую покупку на несколько маленьких, то можно получать карточки десятками.
Я недавно получила целых восемь, покупая по частям пакет моркови.
— О, мама! — сказала Роза, частично стыдясь, но и немного гордясь.
Джеки фыркнула.
— Не надо мне тут твоих «О, мама!».
Мне в будущем рассчитывать особо не на что, раз моя дочь шляется по всей галактике, а я тут одна осталась.
Главный приз — отпуск, и мне он совсем не помешает.
Солнце, песок, мужчины в коротких шортах…
— Говорящие мыши? — пробормотала Роза.
Но Джеки её не слушала.
— Наша соседка миссис Холл выиграла одну поездку, вот всегда такие призы достаются таким, как она, она ведь и при 30-тиградусной жаре не снимет пальто и шляпку, и вот я, у меня до сих пор в комоде ни разу не надёванное бикини лежит, и похоже, я его никогда не надену…
— О, мама, — повторила Роза.
— Что может быть лучше халявы, правда? — встрял в разговор Доктор.
— И что в этом плохого, хотела бы я знать, — разозлилась Джеки.
Ничего.
Вот что я хотел сказать.
Доктор забрал у Розы карточки и стал их рассматривать.
— Просто странно, вам не кажется? Они ничего особенно не рекламируют.
"Бойтесь дикобразов, дары приносящих", типа того.
Роза забрала у него карточки и отдала их маме.
— Это же пробная акция. Когда они запустят акцию по всей стране, они возьмутся за рекламу как следует.
Может, им просто хочется, чтобы люди тратили в магазинах больше денег.
Ты на самом деле думаешь, что это всё дело рук пришельцев, которые пытаются захватить весь мир с помощью бесплатных путёвок и игровых приставок?
— Да, и такое может быть, — сказал Доктор.
Он встал и вышел из комнаты.
— Не обращай на нас внимания! — крикнула Джеки ему вслед.
— Чувствуй себя как дома.
— Хорошо, спасибо, — отозвался Доктор.
Роза снова повернулась к Джеки.
— Рада, что ты не переезжаешь в загородный дом.
— Что?
— Я же думала, что ты выиграла в лотерею, помнишь?
Джеки вздохнула.
— Хотелось бы.
Хотелось бы отсюда выбраться.
Она была очень расстроена.
Роза удивилась.
— Но тебе же здесь нравится! Здесь все твои друзья, и всё такое!
Джеки пожала плечами.
— Все пошло не так, когда ты уехала, дорогая.
Помнишь того Даррена Пай? Он ходил в твою школу.
Роза на мгновение задумалась, а потом вздрогнула.
— На два года старше меня.
Выглядел как бритая горилла, только не такой симпатичный.
В школе почти не появлялся, а когда появлялся, то скоро за ним приходила полиция.