— Большое спасибо, — буркнул Микки, грубость обращения убедила его в том, что это действительно был Доктор, который по каким-то причинам использовал голос Розы, чтобы говорить с ним.
И дальше об этом ему действительно не хотелось размышлять.
— Сейчас, — продолжал Доктор, — Я надеюсь, что ты лучший игрок в "Смерть Мантоденам", чем кажешься, потому что поверь мне, тебе придется играть так, как ты никогда не играл прежде…
Роза слушала себя в некотором изумлении, пока обрисовывала в общих чертах план.
Ее рот открывался, язык двигался вверх и вниз, слова выходили, и она не могла с этим ничего поделать.
Это было абсолютно и крайне странно.
И она, кажется, приобрела северный акцент.
Микки чувствовал себя немного ошеломленным.
Одно дело получить телефонный звонок от твоей бывшей девушки, а совсем другое, чтобы иной человек заставил позвонить от нее, используя ее же голосовые связки, чтобы поговорить с тобой, или что-то подобное, и все это, пока он/она, небрежно роняет, что она — он — звонит с другой планеты и нуждается в твоей помощи, чтобы снова спасти вселенную.
Или мир, в любом случае, он не был слишком уверен в этом.
Все что он знал, так это то, что план, который описал Доктор, был не только невозможным и безумным, но и практически невыполнимым, потому что для его исполнения нужен был телевизор, которого у него больше не было.
И эта проблема казалась более неразрешимой, чем спасение мира сломя голову.
Но было уже довольно поздно, около одиннадцати, ему надо было найти кого-нибудь, кто бы пустил его и дал сыграть дюжину раз в "Смерть Мантоденам", не задавая неудобных вопросов.
Если бы Джеки была дома, то у него был бы шанс — после лекции о нарушении ее прекрасного сна… Может, он бы мог ворваться в квартиру Розы — но если его поймают, полиция не будет слушать, они посадят его, и кто тогда будет спасать мир?
И тут его осенило.
В молодежном клубе есть телевизор.
Клуб должен был закрываться в десять, но Боб, владелец этого клуба, позволял некоторым парням постарше находится там подольше, если это не была ночь перед школой.
Стоит пойти.
Микки упаковал все игровые консоли в корзину миссис Бартон на колесиках и прихрамывая, отправился в путь.
Лестница была чем-то вроде испытания, особенно с корзиной, стучащей колесами по ступенькам, но в конце концов он ее преодолел.
Так как он спускался вниз в молодежный клуб, Микки бросил быстрый взгляд назад, на квартиру Розы.
В окнах, конечно же, было темно.
В окнах молодежного клуба тоже было темно, но изнутри доносились какие-то звуки.
Он подергал дверь — заперто — тогда он постучался, достаточно громко, чтобы его услышали, но недостаточно, чтобы разбудить кого-то поблизости.
Шум внутри резко прекратился, но никто не подошел к двери.
Микки снова постучал, чуть громче.
Опять ничего.
— Ну же, открывайте, — сказал он, пытаясь совместить невозможное — чтобы его голос звучал одновременно и беззвучно, и громко.
— Это Микки Смит.
Через несколько мгновений он услышал, как ключ поворачивается в замке, и дверь приоткрылась.
Пара вызывающих глаз смотрела на Микки.
Он узнал лицо: это был парень по имени Джейсон Джонс.
Микки подумал, что довольно маловероятно, что Джейсону разрешили прийти сюда, тем более, что он был окутан запахом алкоголя и сигарет.
Микки протолкнуться внутрь.
Джейсон закрыл дверь и угрюмо последовал за Микки в главный зал.
— И все же, чего ты хочешь, Микки? — сказал он.
Микки знал, что в округе он внушает некоторое уважение как первый, у кого появилась машина и встречавшийся, по крайней мере некоторое время, с самой привлекательной девушкой на районе.
Еще больше почета он получил, подозреваясь ее в убийстве, даже когда выяснилось, что он тут не причем.
До Микки доходили слухи, что у него есть коллекция пистолетов и ножей, и несколько расчлененных блондинок под полом.
В главном зале перед телевизором сидели еще двое парней.
Микки узнал обоих.
И к его ужасу, он узнал не только их.
На экране телевизора застыла четкая картинка "Смерть Мантоденам".
Не тренировочный уровень, а настоящий.
Микки подождал, пока они оба не повернуться к нему лицом, прежде чем ответить на вопрос Джейсона.
— Я хочу воспользоваться этим телевизором, и мне нужна ваша помощь.
А Боб знает, что вы здесь? — продолжил он прежде, чем они смогли откликнуться.
— И знают ли ли ваши матери, что вы тут сидите с пивом и сигаретами? — сказал он Энилу Роэту, который, испугавшись, чуть не уронил свою выпивку.