Джослин улыбнулась.
— Думаю, ты совершенно прав, Сэм. Для тех, кто остался позади всегда тяжелее. Виктор любил Максима и Джулиана. Он был самым тихим из трех, и ему не хватало их… скажем так… энтузиазма к работе, но он был верен им. Когда они оба умерли, он изменился. Возможно, часть его тоже была потеряна навсегда.
— Значит, он отправился на Гавайи, в страну вечных леев и жареной свинины? — Калеб покачал головой. — По-моему, жизнь в Братстве похожа на работу копа. Он должен был выполнить свой долг. Сэмюэль Кольт не ушел, когда Таннер и Уилмингтон пали.
Сэм заметил, что Джослин не обиделась на замечание Калеба, вместо этого она казалась удивленной.
— Именно так бы и сказал Максим. — Ее глаза замерцали, когда она обменялась понимающим взглядом с Дином. — Рыцари и их доблестный кодекс чести.
Старший Винчестер улыбнулся в ответ.
— Можете мне об этом не говорить.
— Был так же факт, что Триада была не готова к такому перевороту в структуре власти, — небрежно сказал Джошуа. — Триада моего деда, какой бы успешной она ни была, не понимала важности подготовки будущего поколения. Я подозреваю, что Виктор нашел последствия довольно пугающими. Не всем нравится перспектива остаться одному.
— Они не намеренно проявили грубую небрежность. — Джослин наклонилась вперед и взяв у Сэма фотографию, нежно провела пальцем по лицу покойного мужа. — Я пыталась предупредить их о беспорядках, но, как и большинство мужчин в расцвете сил, они считали себя непобедимыми и думали, что у них есть все время на свете. — Она подняла глаза и снова встретилась взглядом с Сэмом. — Нам всем нравится верить, что у нас есть безграничное время вместе.
— Да. — Сэм сглотнул, даже не взглянув на брата, понимая, что тот наблюдает за ним. Он указал на другую фотографию Триады, четвертый человек присоединился к ним в кадре. На первый взгляд Сэм подумал, что это мог быть Гриффин, но при ближайшем рассмотрении понял, что этот человек слишком стар для Портера. — Кто это, Джослин?
Лицо Джослин изменилось, на ее тонких чертах появилось хмурое выражение.
— Это Бенджамин Мосли.
— Мосли? Как Миссури Мосли? — спросил Дин, тоже наклонившись вперед, чтобы рассмотреть фотографию.
— Отец Миссури. — Джослин показала на другую фотографию Джулиана Смита и Бенджамина. — Бенджамин был Советником Триады Джулиана.
— Что с ним случилось? — спросил Сэм. Он не совсем понимал роль Советника для Триады, только то, что, как и Ученый, они, как правило, были одаренными либо психически, либо связанными с естественными ведьмовскими ремеслами.
Улыбка вернулась на лицо Джослин, но не достигла голубых глаз.
— Это история для другого раза, молодой человек. Если я не сохраню какую-то тайну, как я снова смогу заманить вас троих ко мне?
— Уже поздно, — сказал Джошуа и глянул на наручные часы. — Я уверен, что вам уже пора в путь.
— То есть ты хочешь чтобы мы уехали. — Дин ухмыльнулся. — Надоело, что мы монополизируем твою бабушку?
— Синдром единственного ребенка, — сказал Калеб. Сэм заметил, что Ривз прижал руку к боку, когда попытался пододвинуться к краю дивана. — Джош не умеет делиться.
Дин встал и протянул руку, чтобы помочь Калебу подняться с мягкого дивана.
— Как будто ты умеешь, Ричи Рич. Ты запирал свою спальню, когда мы приезжали в гости.
— Спешить некуда, — сказала Джослин. — Вы трое можете воспользоваться дополнительной комнатой для гостей, если хотите. Триада всегда приветствуется в моем доме.
— Мы ценим это, — сказал Дин. — Но Джош прав. Мы должны ехать в Кентукки. Макленд ждет нас.
Сэм почувствовал боль от собственных ран, когда встал и перенес большую часть веса на левую ногу. От поездки на машине и долгого сиденья на диване, хотя и мягком, он почувствовал еще большее напряжение. Джослин поддержала его, положив руку на ему поясницу.
— Ты высокий, — сказала она. — Мой Максим был примерно твоего роста.
— Следи за ее руками, Сэмми, — усмехнулся Дин. — Это старый трюк.
Несмотря на неодобрительный взгляд внука, Джослин рассмеялась.
— Я обещаю, что добродетель твоего брата со мной в безопасности. — Она подмигнула Сэму. — По крайней мере, в этот визит.
Калеб медленно последовал за Дином. Сэм смотрел, как он остановился перед
Сойером.
— Если я не сказал этого раньше, Джошуа… Спасибо за то, что ты сделал в пещере. Я этого не забуду.
— Я должен был сделать это двадцать лет назад.
Калеб улыбнулся.
— Лучше поздно, чем никогда. — Он повернулся, слегка поклонился Джослин, взял ее руку и нежно поцеловал. — Моя госпожа.
Перед выходом, Сэм схватил еще два печенья. Джослин проводила его до двери, и он почувствовал, как вспыхнуло его лицо, когда женщина еще раз чмокнула его в щеку. Он наклонил голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как она что-то сунула ему в руку. Это была черно-белая фотография Триады ее покойного мужа.
— Джослин, я не могу принять это.
Она теплыми пальцами прижала фотографию к его ладони.
— Можешь. Я настаиваю.
Сэм посмотрел на выцветшую фотографию трех молодых людей. Они выглядели счастливыми, неприкасаемыми.
— Важно держаться за лучшие моменты, Сэм. Это поможет нам пережить трудные времена.
Сэм встретился с ней взглядом и кивнул.
— Спасибо вам. — Он махнул рукой в сторону гостиной. — Джошуа счастливчик.
В ее глазах появилась печаль.
— Боюсь, не сегодня.
— Уверен, вы сможете ему помочь, — сказал Сэм. После встречи с Джослин он понял, почему Джошуа попросил высадить его у бабушки. Он сделал это вовсе не для удобства. Сойер возвращался домой точно так же, как они шли на ферму.
Джослин еще раз похлопала его по руке, прежде чем отпустить.
— Так поступают семьи. Не так ли?
Сэм посмотрел на Импалу, где Калеб, прислонившись к двери, стучал по часам, а Дин корчил гримасы. Возможно, у Сэма не было ни мамы, ни бабушки, но он был благословлен другими людьми.
— Наверное. — Он усмехнулся. — Если ты сможешь с ней смириться.
Джослин рассмеялась, и искренняя улыбка осветила ее лицо.
— Это слова истинного Ученого.
Сэм смущенно склонил голову от похвалы. Он не был уверен, был ли он так умен, как утверждали люди, но если ему когда-либо был нужен его интеллект, сейчас самое время им воспользоваться. Сэм был полон решимости перехитрить демона, который заключил сделку с его братом.
Дин не попадет в ад.
***
— Хорошо быть дома. — Пробормотал Дин, уткнувшись лбом в руль.
Они провели ночь в Оклахоме, после того, как покинули Джослин, и оттуда ехали без остановок. Двенадцать часов езды, привели их к пастору Джиму до темноты. Он поднял глаза, когда ни Сэм, ни Калеб не ответили, и не вышли из машины. Его брат грустно смотрел в окно на веранду. На лице Калеба отразилось такое же подавленное выражение.
— Что? — Дин осмотрел ферму. Внедорожник Макленда стоял рядом с машиной Бобби. Все остальное казалось было пр-прежнему.
Сэм тяжело вздохнул.
— Я все жду, что Скаут выйдет нам навстречу.
— Я думал о том же, — ответил Калеб. — Джим тоже, в этом дурацком комбинезоне, который он носил каждое лето. Аттикус Финч, крутился бы рядом с ним, и от него несло бы скунсом, которого он всегда гонял по двору.
Дин вытащил ключи из зажигания. Он ненавидел чувство потери, витавшее в машине, знал, что его смерть только добавит горя.
— Харпер Ли, наверное, болтается внутри, ожидая, пока ему почешут живот.
Сэм поджал губы.
— Он никогда не был большим поклонником приветствий.
— А Бобби никогда не пахнет замечательно. — Дин взглянул в зеркало заднего вида.— Если ты хорошо попросишь Дэмиена, он может тебя обнять.
— Когда ты стал таким милым?
Дин открыл дверь, южный летний воздух согрел его кожу. Аромат жимолости и роз мисс Эммы защекотал нос.
— Кто-то должен удержать вас, двух эмо-цыпочек, от того, чтобы вы не впали в меланхолию. А мы даже еще не заглянули в тайник Джима.