— Он сделал это ради меня, — сказал Сэм.
Дин почувствовал, как пальцы Калеба сжались в складках его куртки, когда лучший друг повернулся к Сэму.
— Что?
— Сынок… — Макленд откашлялся, но Дин взглядом заставил его замолчать.
— В «Колд Оак» когда демон забрал Сэма и других детей, — начал Дин, возвращая к себе внимание Калеба, — мы с Бобби опоздали. Этот парень… солдат, Джейк, он заколол Сэма.
— Да. — Калеб медленно кивнул. — Ты сам мне это говорил. — Он взглянул на Сэма, потом бросил взгляд на Сингера, который выглядел таким же неуверенным. — Но Бобби залатал его, использовал кое-что из трав Джошуа.
Дин смотрел, как Бобби качает головой.
— Для такой раны нет никаких трав, малыш. Перерезанный спинной мозг — быстрое убийство.
Дин почувствовал момент, когда Калеб понял, о чем говорит Сингер. Экстрасенс отпустил его, сделав быстрый шаг назад, чтобы увеличить расстояние между ними.
— Ты… ты заключил сделку. Что за сделка? С кем?
— Жизнь за жизнь, чтобы вернуть то, что забрали. — Дин облизал губы. — Демон перекрестка.
— Боже. — Калеб побледнел и слегка наклонился. — Не могу поверить, что ты так поступил…
— Это был Сэм. Сэмми. — Дин поднял руку, чтобы поддержать Калеба, и вздрогнул, когда друг отступил еще на шаг, чтобы избежать его прикосновения. Старший Винчестер сжал кулаки. — Ты понимаешь. Я знаю, что понимаешь. Ты сам сказал, Дэмиен. Ты не мог позволить мне умереть. Я не мог позволить ему умереть. Он мой брат.
Калеб провел рукой по губам, сделал прерывистый вдох и выпрямился во весь рост.
— Сколько?
Дин открыл рот, но голос Сэма прервал его.
— Мы можем найти способ остановить это, Калеб. Это не смертный приговор, во всяком случае, с большой долей вероятности. Мы этого не допустим.
Калеб проигнорировал Сэма.
— Как долго, Дин?
— Год. — Дин легко вспомнил, что говорил те же самые слова своему брату. Неужели это было всего несколько недель назад? — У меня есть год.
Реакция Калеба отличалась от реакции Сэма, но была вполне ожидаемой. Будущий Рыцарь сильно толкнул Дина, ударив его о камин. Калеб отвел кулак назад, чтобы нанести удар, который Дин вполне готов был принять. По его мнению, это было заслуженно и вполне понятно. Старший Винчестер поймал себя на том, что тихо шепчет мантру:
- Просто сделай это.
Калеб заколебался. Дин прочел смятение и борьбу в золотых глазах друга. Он знал Калеба лучше, чем кто бы то ни было, и понял, что у нго нет на это сил. Боже. Дин хотел, чтобы Калеб сделал это. Ривз задохнулся, зажмурился и на мгновение прижался лбом к груди Дина, душевная боль была в сто раз сильнее физической.
— Будь ты проклят, Двойка. Какого черта ты наделал?
Дин попытался придумать что сказать, чтобы все исправить. Но слова были бесполезны, как «травы», которое Бобби использовал на Сэме. Это было ужасно медленное убийство.
— Он умер у меня на руках, Калеб, — тихо сказал Дин. — Я не мог его отпустить. Я просто не мог этого сделать.
Калеб поднял голову.
— В моей квартире, когда ты спросил, чего я боюсь. Помнишь? Этот тошнотворный, душераздирающий страх от которого можно намочить штаны… из чего сделаны настоящие кошмары… — Ривз снова толкнул его, но на этот раз в нем не было злости, только решимость. — Вот оно, Двойка. — Он отпустил Дина и медленно отступил на шаг. — Вот это, твою мать. Тот самый страх.
Когда он повернулся и выбежал из комнаты, Дин попытался последовать за ним, но Макленд остановил, положив руку на плечо и покачав головой.
— Пусть Сэм пойдет, сынок. Дай ему немного времени.
Дин посмотрел на брата и понял, что Калеб не единственный, кому больно.
— Позаботься о нем, Сэмми. — Может быть, они могли бы предложить друг другу утешение, которое Дин, казалось, не в состоянии обеспечить.
Старший Винчестер смотрел брату вслед, не зная, что делать дальше. Он взглянул на
Макленда, выдавив из себя ухмылку.
— Все прошло хорошо.
— Лучше, чем ожидалось.
— Неужели? — Дин фыркнул. — Потому что я был саркастичен?
— Он мог сломать тебе нос, — заявил Бобби. — И выбить несколько зубов.
— Разве ты не говорил, что должен встретиться с Эллен, Бобби? — Макленд многозначительно посмотрел на механика. — Уже поздно.
— Точно. — Бобби крепко пожал плечо Дина. — Ну, я пойду.
Когда они остались одни, Макленд снял бейсболку и провел пальцами по волосам.
— Он поймет, Дин. Поверь мне.
— Ты действительно в это веришь? — Дин чувствовал, что они никогда не придут к взаимопониманию, он безвозвратно изменил отношения с Калебом, хотя на самом деле просто расставлял вещи по своим местам: он должен был быть мертв, а Сэм жив.
— Я это знаю.
— Откуда? — он не понимал, как ему удастся получить амнистию от Калеба.
— Потому что, хоть мне и больно смотреть, как мой сын слепо идет за тобой, ты был прав. — Макленд протянул руку и надел кепку на голову Дина, резко дернув ее так, что она легла ему на глаза. — Ты не только доказал свою точку зрения, но м обвел его вокруг пальца. Это напомнило мне о ловушках, которые Джим устраивал для твоего отца.
Дин приподнял козырек бейсболки «Red Sox», пристально глядя на доктора.
— Это значит, что Калеб придет в себя, потому что нет ничего, что он не сделал бы для меня… даже если это не в его интересах.
Макленд вздохнул.
— Безусловная любовь это благословение и проклятие.
Старший Винчестер снял кепку, и повертел ее в руках.
— Для кого? Для получателя или дарителя?
— Для обоих, сынок. — Макленд взял Дина за плечи и притянул к свои объятия. — Для обоих.
========== Часть 12 ==========
Отрывок из дневника Сэмюэля Кольта
29 декабря 1840 года
«Отмщение не мой путь, говорит Господь. Возможно, мне следовало прислушаться к нему. Никакое кровопролитие не вернет их. Они потеряны для меня. Нет другого выхода, кроме как отпустить их и двигаться дальше. Братство разбито, но еще дышит. В восстановлении я буду чтить своих братьев. Победив врага, я гарантирую, что их жертва не будет забыта. Мы снова будем вместе».
Дин обернул потускневшую цепочку амулета вокруг руки, рассеянно проводя пальцами по тусклому кругу мелких кристаллов.
— Думаешь, с ними все в порядке?
Макленд налил в кружку Винчестера свежий кофе, потом взял кружку для себя.
— Прошло совсем немного времени, Дин.
Старший Винчестер крутил амулет, глядя на окна кухни пастора Джима. Последние лучи дневного света исчезли. Он слышал, как сверчки и лягушки начинают свое ночное представление у пруда. Его мысли вернулись к тому моменту, когда они в последний раз были вместе на ферме, в ту ночь, когда праздновали смерть желтоглазого демона. Прошло всего несколько недель назад, а казалось, прошла целая жизнь. Дин не знал, что скажет, когда Сэм и Калеб вернутся, как объяснит причины, по которым молчал, но все равно хотел их увидеть. Ему было совершенно неестественно сидеть в стороне.
— Мне следовало пойти за ними. Уже темно.
— Вы, ребята, выросли в этих лесах, и сейчас полнолуние. — Макленд сел за кухонный стол. — С Сэмом и Калебом все будет в порядке. Они должны научиться зависеть друг от друга. Мы с твоим отцом годами бодались, прежде чем усвоить этот урок.
Дин потер большим пальцем большой центральный камень амулета, испорченный грязью и разложением.
— Ты прав. Когда я уйду, им нужно будет объединиться.
— Я не это имел в виду.
Дин узнал этот спокойный, терпеливый тон, понимал, что Макленд изо всех сил старается отвлечь его. И все же ему было трудно оторвать взгляд от темноты за окном, даже когда доктор коснулся его руки, чтобы привлечь внимание.
— Ты рассказывал мне о том, что случилось, когда амулет был у Роуз.
— Точно. — Младший охотник посмотрел на кулон.
Остаться наедине с Маклендом означало, что он устроит разбор полетов. Но все было не так плохо, как Дин думал. Большинство деталей, касающихся смерти Гидеона, были заполнены Илайджей, но некоторые факты, такие как недавно обнаруженная способность, Дина преобразовать серебро, не обсуждались. Он не был уверен, упомянули ли об этом близнецы, потому что Мак не стал поднимать этот вопрос, и Дин отложил его на другой раз. Не то чтобы их жизнь нуждалась в еще одном секрете или, может быть, это было оправданием. Может быть, Страж не должен был обсуждать это, чтобы сохранить тайну. Оставалась только информация о Роуз.