— Джио, — цедит Том сквозь сжатые зубы.
Бросаюсь к ним, завернувшись в одеяло.
— Томми, ничего не было. Он просто застукал меня, когда я мастурбировала, и принес мне подарок.
— Чушь. Он пришел сюда, чтобы переспать с тобой.
Том делает паузу и смотрит на брата.
— Погоди-ка... это был ты! Это ты подослал Тони.
Джио ухмыляется.
— Виновен. Я не мог позволить тебе остаться наедине с моей будущей невестой, согласись?
Что здесь происходит?
— С твоей будущей невестой? Погоди, ты пытаешься заманить меня во что-то вроде «ловушки для родителей»[9] ? Ну уж нет. Так не пойдет. Черт, я не могу понять вас, ребята, когда не высыпаюсь. Близнец со сломанным носом — это Томми. Так с каких пор я выхожу замуж за Джио? Не то чтобы я была против — он действительно знает толк в девушках. Черт, поцелуи были просто потрясающими. А с каких пор я вообще выхожу замуж за кого-либо? Что насчет Брента? Вы уверены, что он мертв? Я вовсе не жалуюсь. Приятно быть незамужней. Черт, я ведь была одна последние 6 месяцев, с тех пор как он исчез...
Внезапно чьи-то губы впиваются в мои. Поначалу мне кажется, что это Джио, но... это определенно не Джио. Мои глаза широко распахиваются, когда я отталкиваю Томми от себя, нечаянно позволяя упасть одеялу.
Том снова притягивает меня к себе, и наши тела оказываются соединены.
— Если ты еще хоть раз осмелишься заикнутся об отношениях с Джио в моем присутствии, я брошу тебя на эту кровать и сделаю своей прямо у него на глазах, без малейших колебаний.
— О, еще как осмелюсь.
Мои глаза сужаются.
Том отступает назад, словно обжегшись. Мне сразу было понятно, как он отреагирует.
Я по-прежнему обнажена и стою на своем, как кхалиси [10], восставшая из пламени. Да, черт возьми, я из команды Таргариен — она была мегакрутой! Как бы она гордилась мной сейчас!
— Том, будь уверен, если ты посмеешь прикоснуться к ней, я отрежу твой член и отправлю его на черный рынок, чтобы они использовали его в качестве муляжа для изготовления фаллоимитаторов. Это все, на что ты годишься, по большому счету.
Мой взгляд устремляется на Джио.
— Серьезно? Ты только что украл мою фразу? Как ты посмел! Пользуйся своим собственным контентом, дорогой.
Скрещиваю руки на груди в знак протеста.
Оба этих мужчины уже видели меня в чем мать родила — скрывать больше нечего.
— Дорогой? — переспрашивает Томми.
— Слушай, ты появляешься здесь как какой-то Румпельштильцхен, готовый в любой момент забрать долг…
Хм, может, он тоже был боссом мафии?
— А еще злишься на меня за ласковое прозвище, в то время как сам называешь меня фруктом. Все это не очень красиво, знаешь ли.
Джио обхватывает меня руками, притягивая спиной к себе. Это застает меня врасплох, в особенности, когда он прижимается поцелуем к моей шее.
Томми тянется за спину и вытаскивает...
Вот дерьмо! Охренеть!
В один момент все становится очень реальным.
Отталкиваю от себя руки Джио и бегу в ванную, запираясь изнутри. Я не намерена попадать в одиннадцатичасовые новости. Хотя убийство, совершенное мафией, вряд ли освещается в новостях…
Черт. Мои сестры! Они же не знают, где я. Я что, считаюсь пропавшей без вести?
Как только щелкаю замком, то слышу выстрел. Что ж, ситуация обострилась слишком быстро.
— Это всего лишь царапина.
Кажется, это Джио, но не могу сказать точно.
— Царапина? Я тебя подстрелил! В чертову ногу! — кричит Томми достаточно громко, чтобы я услышала через дверь.
Почему это кажется таким знакомым?
— Бывало и хуже. Давай, иди сюда, девчонка.
Девчонка? Откуда я это знаю?
Задыхаюсь. Эти парни разыгрывают меня! Я должна была раньше узнать цитату из «Монти Пайтона» [11] .
Приоткрываю дверь на пару сантиметров, чтобы посмотреть, что там происходит. Они улыбаются и вовсе не ссорятся. Тихо прикрываю дверь и снова запираю ее. Если они разыгрывают спектакль, то, возможно, мой план не работает?
Давай, Иден, думай.
— Это смертельная рана!
Вот оно. Кто бы мог подумать, что эти парни — любители комедий? Хватаю халат из ванной. Сегодня больше никаких обнаженных соблазнений. Почему вообще Джио пытается подцепить меня?
Прохаживаюсь по ванной, пока не понимаю, что в комнате становится тихо. Слишком тихо. Если они хотят шоу, я им его устрою, прежде чем они ворвутся сюда, ломая дверь, подобно отряду спецназа.
Открываю дверь, выхожу и с наихудшим британским акцентом объявляю о своем присутствии:
— И что ты собираешься сделать? Истечь кровью?
Они оба замирают и смотрят на меня. Уголок рта Джио приподнимается, но Томми, похоже, не волнует, что я раскусила их маленькую шалость.
Подхожу к ним, высоко подняв голову.
— Что это была за выходка, Том?
Тычу его пальцем в грудь, обращаясь по имени. Его ухмылка теперь совпадает с ухмылкой Джио, и если бы не сломанный нос, я бы не смогла их различить.
Гребаные близнецы.
— Мое маленькое Яблочко, Джио больше никогда не тронет тебя. Но он член семьи, неужели ты думала, что я действительно собираюсь застрелить его? Я не стану убивать собственного брата даже ради такой соблазнительницы, как ты.
— Это же ты поцеловал меня! И кто тут пытается соблазнить? Или кого? У меня никогда не получается правильно подобрать слова.
Поворачиваюсь к Джио.
— Теперь ты.
Его очередь получить тычок в грудь.
9
сленг — когда парень занимается незащищенным сексом с девушкой, и как только собирается выйти, она обхватывает его тело ногами, в результате чего он кончает девушке во влагалище и это может закончиться беременностью
11
антология телевизионных юмористических скетчей комик-группы из Великобритании «Монти Пайтон»