Саймон, как оказалось, уже неплохо говорил по-русски. В больнице ему было слишком скучно, поэтому он развлекал себя как мог. Акцент, правда, у него звучал ужасно. Лео настоятельно порекомендовал ему над ним поработать, чем тот и занимался. Дела у Лоры шли хуже всего. Она только одно официальное приветствие мучила больше часа.
– Красивая девушка должна улыбаться и строить глазки, а не это вот всё, – в итоге произнесла она, откладывая листы в сторону.
– Я согласен с Лорой. – Лео устало кивнул.
За последние пару часов он говорил столько, что даже у него язык устал.
– С тем, что я красивая, или с тем, что глупая? Учти, если ты имел в виду не первое, то я тебе врежу. – Лора грозно подобралась.
– Ни с тем и ни с другим, – быстро ответил Лео, Лора негодующе вскинула бровь. – Ох, нет. Я не имел в виду, что ты некрасивая. Очень даже красивая…
– Короче, Лео, – прервала поток его слов Пенелопа.
– Я о том, что Пенелопа с Саймоном ещё могут сойти за местных, если очень постараются, но у Лоры никаких шансов нет, что совершенно нормально. Лучше исправить еë легенду. Пусть будет иностранкой, недавно вышедшей замуж за Саймона и сменившей имя, – задумчиво продолжил Лео.
Пенелопа кивнула. Так действительно выглядело правдоподобнее.
– Возможно, с Итаном стоит применить тот же подход…
– Итан сам решит, какой подход ему применять, – сонно сказал он, вылезая из палатки.
Итан потянулся, посмотрел на их недовольные лица и насторожился.
– А о чём речь вообще шла? – уточнил он.
– Обо всём весёлом, Иван. – Пенелопа печально улыбнулась.
Итан удивлённо и растерянно на неë посмотрел. Вместо ответа Пенелопа протянула ему документы. Итан взял их, открыл и нахмурился.
– Это шутка такая? Мне не очень весело. – Итан негодующе потряс документами.
– Увы, но никто не шутит, – произнесла Пенелопа. – Мы сейчас с головой ушли в изучение русского языка. Как у тебя с ним?
– «Водка, балалайка, медведь», – сказал Итан и задумался ненадолго. – Больше ничего вспомнить не могу.
Лео тяжко вздохнул и с надеждой посмотрел на Пенелопу.
– Два иностранца в маленьком городке Сибири будут выглядеть подозрительно, так что придётся тебе его выучить, – вынесла вердикт Пенелопа.
– Но он спит днём…
– Учи его ночью. Разговор закончен, – жёстко прервала Пенелопа.
Лео что-то пробурчал себе под нос. Они пообедали, после этого собрали вещи и залезли в машину.
Пенелопа села за руль и спокойно покатила «Хендай» по пустой трассе. По еë настоянию Лео продолжил вести урок. Он говорил фразы на русском, а они все хором их повторяли. К заходу солнца вид у Лео стал таким вымученным, что даже Пенелопа смилостивилась.
Получив разрешение на отдых, Лео тут же замолк и отвернулся к окну. Воцарилась тишина. Лора на заднем сиденье прижалась к Саймону и заснула. Он и сам широко зевнул и вскоре последовал примеру своей девушки. Видимо, они и правда совсем не выспались.
– Как твой локоть? – тихо спросил Итан.
– Уже почти не болит, – задумчиво ответила Пенелопа.
Локоть всё ещё отдавал тупой болью, когда она сгибала руку, но ничего критичного Пенелопа не заметила.
Итан в ответ кивнул.
– Прости за то, что снова втянула нас в весёлую историю, – медленно произнесла она.
– Твоей вины в этом нет, поэтому не бери в голову, – отмахнулся Итан.
– Но всё же… Из-за меня уже пострадали невинные люди. – Пенелопа сжала руками руль.
– Они пострадали от Хирурга. Ты ничем им не угрожала, – твёрдо ответил Итан.
Пенелопа кисло ему улыбнулась. На душе у неë лежала тяжесть. Чувства ответственности и совести не покидали еë ни на минуту. Даже когда всё закончится, Пенелопа точно не сможет спокойно спать до тех пор, пока не принесёт извинения пострадавшим. Это еë прямой долг.
– Пенни…
– Не надо меня утешать. Я в порядке. Справлюсь как-нибудь…
– Пенелопа, езжай медленно вперёд и посмотри в зеркала, – напряжённо прервал еë Итан.
Она замолчала и внимательно осмотрела тёмный лес, сухую дорогу и тёмные тучи впереди.
– Что ты увидел? – тут же стала она серьёзной.
– Я не уверен, но кажется, эта «Киа» едет за нами. Надо проверить, – медленно ответил он.
Пенелопа снова вгляделась в зеркала и только сейчас заметила маленькую серую машину, ехавшую за ними в отдалении. Она кивнула и сбавила ход. «Киа» стремительно приблизилась, но, вместо того чтобы обогнать их по пустой встречной полосе, тоже начала замедляться. Итан выругался.