Спорить, я не решился, поэтому собрав свой рюкзак, пошел за нею. Да и по большому счету, чувствовал за собой какую-то вину, хотя бы из-за разведенного костра на ее угодьях. Здесь это действительно считается дурным поступком. Хочешь развести костер, сделай это там, где ничего не растет! Благо таких мест достаточно.
Решив, хоть как-то сгладить свою вину, предложил женщине заварить свой чай. Одного ее взгляда на жестяную коробку находящуюся в моих руках, хватило, чтобы она с радостью согласилась. По ее словам такой чай появлялся здесь по меньшей мере лет двадцать назад. К чаю она добавила свежеиспеченные лепешки и канд — кристаллический, чуть зеленоватый по цвету сахар, представляющий собой, одну из восточных сладостей. В какой-то момент она отвлеклась, а мгновением позже у меня перед глазами появилась карта северо-восточной части Афганистана. Женщина ткнула в нее пальцем и спросила, вот в этом ауле ты жил? Мне ничего не оставалось делать как кивнуть все равно арабской письменности я не знал, а все обозначения были выполнены именно ею. К тому же даже название было мною, не то чтобы выдумано, а скорее взятое наугад. Я просто не думал, что это кого-то заинтересует. И вдруг такой облом.
— Зачем, ты обманываешь меня, сынок? — Произнесла женщина минуту спустя. — Если не хочешь говорить, просто промолчи и все. Но выдумывать того, что не существует на свете, или же выдавать названия мест, находящихся за тысячи километров от сюда, за местные аулы, просто некрасиво. Я конечно понимаю, что это твои тайны, и по закону гостеприимства я не должна была все это говорить. Но я женщина и мне просто любопытно.
Она на некоторое время замолчала и добавила.
— Впрочем, прошу меня простить я не должна была этого делать.
— Нет, что вы. — Произнес я. — Это я виноват перед вами.
Почему-то мне захотелось выговориться, рассказать всю мою историю, без каких либо купюр, возможно получить какой-то совет от этой женщины. Хотя где-то в глубине души я ожидал, что узнав о моем преступлении, она просто укажет мне на дверь. Будь я где-нибудь в союзе, наверное, так и вышло, но здесь все оказалось совсем иначе. Я действительно выложил ей все, почти без утайки. Рассказал, о том, где жил раньше, о своих родителях. Гибели отца, и о том, что мать сгорела после похорон отца, в несколько дней. Правда утаил ее запои, но и того что сказал, оказалось вполне достаточно. Рассказал, о вражде, происходящей между нашими школами и о том, что в итоге отвечать за эту вражду пришлось именно мне и поэтому защищаясь мне пришлось убить человека и сбежать.
Рассказал о том, что надеялся выйти в знакомые места, но в итоге заблудился и каким-то образом вышел на старый давно забытый всеми перевал — Шах-Заде. О том, как прожил на этом перевале, почти три недели, а после спустился вниз по когда-то найденной хозяином перевала тропе. Правда, тропы, как таковой не существовало. За эти годы, случилось несколько обвалов, и как минимум в двух местах, мне пришлось спускаться по почти отвесной скале, а однажды просто прыгать с десятиметровой высоты на наклонную осыпь, просто другого пути не было, да и возвращаться обратно тоже было некуда.
После рассказал о том, как хитрый полицейский, воспользовавшись моим незнанием ограбил меня выдав удостоверение личности за шесть тысяч афгани, в то время, как должен был выдавать их бесплатно. Ну и о том, как добрался сюда на двух автобусах. На этом мой рассказ и завершился.
— И, что ты собираешься делать дальше?
— Думал добраться до Ирана, перейти в Турцию, а после попытаться добраться до Испании. Я знаю испанский язык, да и сам чувствую, что там будет легче устроить свою жизнь нежели здесь.
— Ничего не получится. — Ответила женщина. — Чтобы получить Афганский Паспорт, нужно заплатить взнос в десять тысяч афгани. Я за погибшего сына, получаю пятьсот афгани в месяц. С работой здесь достаточно сложно, но в принципе ее найти можно, вот только копить на паспорт придется лет десять. А если ты перейдешь границу без него, что за пять километров от нее, тебя вернут обратно. А если ты решишь обойти посты и попытаться проникнуть на территорию в другом месте, могут дать срок, и все равно вернут обратно в Афганистан.
— У меня есть немного денег, и я смогу оплатить взнос, за получение паспорта.
— Даже если так, то тебе придется ждать два года. Паспорт выдают только после совершеннолетия, то есть с восемнадцати лет.
— А как же тогда путешествуют семьи с детьми?
— А их просто вписывают в паспорт родителей.
Я надолго задумался. Честно говоря, я рассчитывал, что с этим будет все гораздо проще. Я доберусь например до того же Мазари-Шарифа, выправлю себе паспорт, и спокойно отправлюсь в Иран, или же Турцию. Наверняка в больших городах есть аэропорт, и авиасообщения с другими странами. При наличии денег, решить вопрос с перелетом, и даже визой не так уж и сложно. Но как оказалось, кроме денег, важен еще и возраст, а об этом я как-то не подумал. А принять меня за совершеннолетнего, мне кажется вообще нереально, даже если я прибавлю себе пару лет. Опять же в удостоверении личность, уже вписан мой реальный возраст. Еще хуже, если из-за возраста меня заберут в какой-то местный приют. Вот тогда будет совсем весело. В том, что в этом случае, я лишусь всех своих денег можно даже не сомневаться, и как же мне тогда выбраться из этой ситуации?
— Я даже не представляю, что мне делать, если хотя бы половина того, что вы сказали, правда. — Произнес я сокрушенно.
— Может тебя это и удивит, но я бы предложила тебе следующее. Оставайся со мной. Два года назад, погиб мой единственный сын, во время службы в армии, разгоняя бунтовщиков на юге Афганистана. У меня конечно есть брат, который держит харчевню в этом городке, и он пытается, как-то помогать мне, но это не совсем то, о чем я мечтала когда-то. Понимаешь, женщина устроена так, что она должна о ком-то заботиться, сыне, муже. Увы, Аллах, забрал у меня и того и другого. И когда мне стало совсем невмоготу, вдруг появляешься ты. Я не заставляю, я прощу тебя, останься со мною, хотя бы на некоторое время. Если тебе, что-то не понравится, ты волен уйти в любой момент.
Женщина замолчала, а я задумался. Может и правда, стоит принять это предложение. С одной стороны спонтанное, совершенно невероятное и неожиданное, с другой, решающее многие проблемы. Ведь откажись я и рано или поздно не здесь, так где-то в другом месте, местное правительство проявит заботу, и отправит меня в приют. А там я точно буду полным чужаком. Вдобавок ко всему, оказалось, что в Афганистане сейчас нет неграмотных, ну или почти нет. Мухаммед Захир Шах, еще в 1947 году издал указ, согласно которому вводится обязательное начальное образование. То есть каждый житель Афганистана, по достижении им восьми или десяти лет, крайний срок, обязан пройти начальную школу. Научиться читать, писать, считать, говорить и понимать хотя бы один из официальных языков, коими являются Дари и Пушту. А учитывая, что кроме узбекского и совсем немного таджикского других местных языков, и уж тем более письменности я не знаю, точно окажусь там изгоем. Вдобавок ко всему еще и спросят, как получилось, что я не умею читать на арабике, и не знаю официального языка. И наверняка выведут на чистую воду, что совершенно нежелательно для меня, особенно учитывая то, что у Афганистана и СССР сейчас имеются тесные торговые связи. Следовательно меня просто отправят обратно и все.
Да даже если и не отправят в приют, нужно будет все-рано искать жилье, работу. Ведь если паспорт выдают только после совершеннолетия, все равно придется как-то и где-то жить это время. Так почему бы и не здесь? И я ответил согласием.
*Кетти биваса, пяндж игги — Тут и идти то всего десять километров.
Глава 14
14
Оказывается здесь в Афганистане, тоже имеется своего рода прописка, или регистрация по месту жительства. И первым же делом Зарина-апа, попросила мое удостоверение, чтобы зарегистрировать мое проживание в ее доме. Еще большее удивление у нее вызвал тот факт, что мы с ней являемся однофамильцами. То есть она тоже Назарова, точнее была ею, когда появилась на свет. У местных жителей до недавнего времени, вообще не было такого понятия как фамилия. Во всех документах проставлялось имя данное при рождении и прозвище заработанное по жизни. Иногда это указывает на профессию, какие-то другие навыки, иногда на особенности тела. Например, наш сосед носил имя Садык Йонма, что можно было перевести как Длинный Садык, и что самое интересное, он даже гордился этим именем.