— Да, это тот самый пират, бывший когда-то аристократ и полномочный торговый посланник, Хайнц-Кристиан Пассанте, которого госпожа планетарный надзиратель велела использовать на самых опасных работах, — пояснила ей эльфийка.
Она была в своей униформе, которая ночью смотрелась на ней довольно зловеще. Через несколько секунд она снова достала сигарету.
— Если это он, я помню тот разговор, — кивнула ей собеседница. — Учитывая, сколько у нас сегодня раненых и пропавших без вести, завтра он и пойдёт в дело. Новая партия заключенных прибудет только через три недели, а мы и так уже отстаём от годового графика добычи на двенадцать процентов.
— Я много раз обращала внимание госпожи Тайвечи на плохую организацию работ, — ответила после паузы эльфийка, делая глубокую затяжку.
Кошкодамочка явно собиралась ей возразить, но к ним с другой стороны репульсора-транспорта подошла доктор Нори. Как мне показалось, она только хотела открыть рот и что-то им сказать, как заметила меня:
— Хакрис! А ты как здесь оказался? — вскрикнула она.
— Доктор Ниитэйя, это мои идиоты каким-то образом привели его сюда из закрытой камеры, — ответила эльфийка.
Я стоял и смотрел на них с полублаженной улыбочкой на лице, хотя это вряд ли было видно. Было ощутимо холодно.
— Нет, я не закрыла, наверно, дверь, и он вышел сам, — пробормотала доктор, опустив взгляд на мгновение.
— Не переживайте, доктор, никуда он не денется. Как проходит его реабилитация, он уже готов к работе?
— Госпожа штабс-лейтенант, успехи в лечении есть, но ему надо ещё не меньше недели витаминного курса для того, чтобы хотя бы минимально вменяемо реагировать на окружающую действительность, — к моему некоторому облегчению, ответила доктор.
— Ну, недели у нас точно нет, — вздохнула эльфийка и показала рукой на носилки, — вы же видите!
— Как такое стало возможно? — кошкодоктор переводила взгляд с эльфийки на другую дамочку. — Двенадцать пострадавших средней тяжести и двое тяжелых, и ещё неизвестно сколько отрезаны в самой шахте!
— Это очень опасный участок, вы же знаете. Мы будем проводить расследование, — ответила на эльфийском вторая кошкодамочка. — Я уже запросила дополнительный медперсонал и лекарства вам в помощь, доктор, они прибудут через шесть часов с соседней системы.
«Почему они ведут беседу на эльфийском? Из уважения к этой стерве?! Она не знает их языка, наверно? Или у них какие-то переводчики типа моего импланта?!» — отметил я себе этот момент.
— Я поставила обезбаливающее и успокоительное двоим самым тяжелым, но сама я не справлюсь с лечением. Если не сделать операцию, они умрут через два дня, — сказала доктор.
— Доктор Ниитэйя, я же сказала, помощь уже в пути, я сделала запрос в главный офис ещё три часа назад, — с некоторым раздражением ответила вторая кошкодама.
— Госпожа Тианэйя, я вам много раз говорила, что моя больница не рассчитана для такого количества пострадавших одновременно, у меня такого запаса лекарств часто не бывает в наличии, — как я заметил, Нори сложила руки на груди и недовольно помахивала хвостом. — И вот как раз такая авария и произошла, а у меня только обезболивающие и витамины! Я уже месяц не могу дождаться заказанную партию оборудования и лекарств.
— Эти двоё тяжелых — вольнонаёмные, поэтому ваша страховая компания покроет часть расходов, — вмешалась в разговор эльфийка, докурив сигарету.
— Наш горно-добывающий клан тоже им выплатит компенсацию, — взмахнула рукой кошкодамочка. — А заключенных мы и так лечим за наш счёт, естественно.
Мне уже надоело тут стоять, на холоде и среди громко стонущих орков, но я нисколько не жалел, что покинул свою уютную, так сказать, палату. Разговорчик был интересный.
— Доктор Ниитэйя, если мы вам не нужны здесь, мы поедем обратно, — через несколько секунд молчания произнесла эльфийка.
— Оставьте мне пару шахтеров, если можно, госпожа Лейтариэльс, — ответила доктор Нори.
— Хорошо, доктор! Капрал, отведите вот это бесполезное чучело в его палату и заприте, — она показала вампиру-солдату на меня, и потом они с кошкодамочкой пошли к кабине транспорта.
Вампир подошёл ко мне и грубо толкнул в плечо, показывая жестом на вход в больницу. Я даже не удивился, когда рассмотрел его — это был тот самый упырь, из-за которого недавно у меня был тот памятный приступ. Я нехотя пошёл, по пути повернув голову и рассматривая очертания носилок и лежащих на них тел. Носилок стало меньше, чем когда я выходил сюда.