Джимми замолчал, потому что на палубу поднялся Эванс и сказал, что Эль Дьябло проснулся.
— Он попросил есть. Я дал ему то, что разрешил доктор, но он хочет еще.
Скай хитро улыбнулась:
— Эванс, дай ему все, что он хочет. Он всегда добивается своего.
— Хорошо, мисс, — неодобрительно ответил Эванс.
Скай ходила по палубе и ждала, пока Эль Дьябло поест. Она думала о Полин. На самом деле Джимми рассказал ей больше, чем знал сам. Она узнала об Эль Дьябло много того, что раньше казалось ей непонятным. Его ненависть к обществу — в этом была виновата Полин. Его презрение к женщинам, к их бесчестной натуре — и в этом была виновата Полин. Но, несмотря на это, он любил ее!
Возможно, он уже никогда не полюбит другую. Скай вспомнились слова Эль Дьябло о том, что его чувство к ней не имело ничего общего с любовью.
— Оставь, не трогай меня! — запротестовала она, когда в очередной раз после ужина он заключил ее в объятия.
Эль Дьябло лишь смеялся над ее тщетными попытками освободиться.
— Что же мне делать? — начал он, издеваясь. — Может, поболтать с тобой? Женские губы созданы для поцелуев.
— Ты говоришь только про тех женщин, которых знал! — выпалила Скай.
— Есть два типа женщин: те, которых желают, и те, которых нет.
— Твои слова были бы полным фарсом, если бы не звучали так оскорбительно.
— Только не для тебя, потому что ты как раз из тех, которых очень сильно желают.
— Самое большое оскорбление для меня — это то, что ты так думаешь.
Он рассмеялся.
— А представь, насколько было бы унизительнее, если бы ни один мужчина не хотел быть с тобой.
— Я бы благодарила Бога, если бы этого не хотел ты!
— Ничего, — утешил ее Эль Дьябло, — придет и такое время, страсть не длится вечно.
— Только любовь! — Скай сама не знала, почему у нее вырвались эти слова.
Он как-то странно на нее посмотрел.
— Любовь, — начал он медленно, — это то, о чем нам с тобой не стоит беспокоиться. Будем лучше думать о страсти.
Эль Дьябло прижал ее к себе и поцеловал в губы.
Скай стало невыносимо больно от этих воспоминаний. Наконец она оторвалась от своих мыслей и вспомнила, что ее ждет Джимми.
— Я хочу, чтобы ты спустился вниз и посмотрел на Эль Дьябло, — сказала она. — Но что ты ему скажешь? Что тебе известно, кто он такой?
— Почему бы и нет? Хотя я знаю это только с твоих слов.
— Я в этом уверена, хотя он никогда не называл мне своего полного имени.
— Не вижу причин для тайн и интриг, — сухо сказал Джимми, и это прозвучало слишком по-английски.
— Хорошо, делай как знаешь. Сейчас это уже не имеет никакого значения.
Скай повела Джимми вниз. Эванс как раз выносил поднос, когда они зашли в каюту, где лежал Эль Дьябло. На нем была голубая пижама, которая подчеркивала его загар и делала его еще менее похожим на британца.
— Привет, моя Снежная Королева! Уже соскучилась? — весело спросил Эль Дьябло, но тут увидел, что она не одна.
Он вопросительно глянул на Джимми.
— Мой родственник Джимми Дональдсон принес новости, которые наверняка заинтересуют тебя, — объяснила Скай и подошла к кровати.
— Правда?
Она почувствовала напряженность, возникшую между Джимми и Эль Дьябло.
— Генерал Алехо мертв, — объявила Скай. — Твои люди захватили Хакару, и в данный момент мы возвращаемся туда.
— Значит, они убили Алехо! — тихо произнес Эль Дьябло.
Скай удивилась тому, как он воспринял эту новость. Она ожидала всплеска эмоций и бурной радости.
— Невелика потеря, — заметил Джимми.
— Верно, — согласился Эль Дьябло. — Но кто-то должен стать во главе страны.
— Я думал, этим человеком будете вы, — спокойно сказал Джимми.
— Расскажите мне точно, что произошло, — властно произнес Эль Дьябло.
Скай подумала, что Джимми очень не понравится такой тон, но, к счастью, он сел на стул возле кровати и охотно рассказал, как, услышав объявление о революции в Марипозе, прилетел в Хакару, а потом и в Монтевидео в поисках Скай и ее яхты.
— Что случилось с армией? — спросил Эль Дьябло.
— К тому времени, как я туда добрался, все было тихо. Люди носились по улицам, размахивая флагами, и вели себя так, будто отмечают праздник. Магазины были закрыты, кое-где заколочены досками окна. У всех было такое праздничное настроение, что они чем-то напоминали сумасшедших.
— В таком случае вряд ли пролилось много крови, — сказал Эль Дьябло.
— Насколько я понял, это не было опаснее, чем любой праздничный день в Лондоне.
— По-моему, ты рад, — поддразнила его Скай.