— Я — не Маринетта. Я — Марина Николаевна Крошкина, — ответила я почти с ненавистью. — И я — гражданка другого государства, вы будете отвечать за похищение по международным нормам…
— Да неужели? — старуха презрительно скривилась. — Где же ваши нормы? Кто будет их исполнять? — паясничая, она оглянулась по сторонам. — Надо же — никто не спешит вам на помощь! Послушайте, — она надвинулась на меня, как самый жуткий кошмар. — Теперь никто и ничто меня не остановит. Я ждала этого момента сто лет. Я жила только ради этого дня. Решайте — хотите помочь и получить свободу и награду, или предпочтете бесславно погибнуть и быть безвестно похороненной рядом с Запфельбургом. Вам ведь нравится этот замок?
— Безумно, — ответила я с иронией, хотя было совсем не до шуточек. — Всегда мечтала провести здесь остаток жизни.
— Могу вам это устроить, — милостиво объявила старуха. — И есть два варианта, чтобы исполнить вашу мечту.
Ганс и Гайдин встали по обе стороны от меня, пресекая любую попытку к бегству.
— Не волнуйтесь, мальчики, — успокоила их старуха. — Далеко она не убежит, — она вскинула вверх костлявый кулачок, и я получила удар в висок — удар невидимый, не слишком сильный, но ощутимый.
— Как это вы… — пролепетала я, потирая голову.
— Волшебство — огромная сила, — объяснила старуха. — Итак, принцесса, у нас два варианта развития событий.
— Ну, один я уже поняла, — тут же согласилась я. — Объяснять повторно не надо. А какой второй?
— Всё очень просто, — старуха указала клюкой в сторону Запфельбурга. — Вы идёте в замок, проходите через колдовскую изгородь, находите в комнате в самой высокой башне моего сына, целуете его и пробуждаете от зачарованного сна. Потом вы свободны, получаете всё, что угодно, и в эту же ночь отправляетесь домой. В свой мир, принцесса, — голос её зазвучал вкрадчиво. — Вы ведь знаете легенду про путь между мирами? Если не вернетесь в ночь полнолуния, то придется ждать месяц… Или, вообще, не дождаться возвращения…
— Значит, это — другой мир, — я покрутила руками, указывая на заросли, окружавшие нас. — А вы?..
— А я — королева Репробария, — представилась старуха. — Этот замок, и все эти земли принадлежат моей семье уже двадцать поколений. Мой сын — единственный наследник, и я надеюсь увидеть его пробуждение.
— Вы долго ждали, — сказала я, чтобы хоть что-то сказать.
Больше всего это походило на глупый розыгрыш, но чем дальше, тем меньше я верила в розыгрыши. Все было таким… настоящим… Особенно удары в голову на расстоянии. От них до сих пор ломило затылок.
— Очень долго, — согласилась королева-волшебница. — Поэтому не желаю тратить время на разговоры и уговоры. Вы мне — сына, я вам… Хотите получить Запфельбург?
— Замок? — зачем-то переспросила я, хотя других Запфельбургов не было.
— Его, — старуха ухмыльнулась. — В полное пользование, плюс ежемесячное содержание, чтобы вы могли платить налоги, оплачивать аренду земли и поддерживать это великолепие в должном состоянии.
— А… мадам Шпек?
— Её мы отправим в Одессу, — старуха вдруг хихикнула, но сразу же стала серьезной. — Ну? Мы договорились?
— Как вы это устроите? Мадам Шпек не продаст замок.
— Продаст, — уверенно ответила старуха и приказала: — Гайдин, покажи ей.
Господин Ниманд достал из кармана другой листок бумаги и протянул мне. Я опять изучила этот документ самым внимательным образом. Это был договор купли-продажи недвижимости — исторического объекта замка Запфельбург. И внизу стояла подпись госпожи Шпек. И подпись была неотличима от настоящей. А может… и была настоящей? Графа «покупатель» была пуста, я испытала нечеловеческий соблазн поскорее поставить там своё имя.
— Принцесса? — поторопила меня старуха. — Что вы решили?
— Выбора у меня всё равно нет, как я понимаю, — пожала я плечами. — Хорошо, я согласна. Как мне попасть в замок и как разбудить вашего сына, госпожа Репробария? Есть какие-нибудь инструкции? Заклинания?
— Никаких, — старуха, казалось, была полностью удовлетворена. — Просто иди туда и назови своё имя — Маринетта Виктория Шарлен. Запомнила?.. Колдовские розы пропустят тебя. Пройдешь в башню, поцелуешь моего сына — и отчаливай от этого берега. Лодка на прежнем месте. А договор оставь себе. Чтобы знала, что я тебя не обманываю.
— Ясно, — я спрятала документ за пазуху, под свитер, чтобы точно не потерять, и затопталась на месте, не торопясь идти.
— Что ещё? — спросила старуха резко.