Они обмениваются взволнованными фразами, нахмурившись, прикасаются к ссадинам друг друга. Удовлетворенные тем, что ранены не сильно, они подходят, чтобы проверить Миллера, чтобы убедиться, что он мёртв. Он представляет собой красный спектр: его череп расплющен, и они видят на нём пять пулевых отверстий. Кожа покрыта кровью. Жизнь его покинула. Его «Чириос» исчезли.
Кирстен подбирает сумку с инсулином. Несмотря на то, что она атеистка, крестится и произносит быструю молитву Сети и любому Богу, который ее послушает. Она подходит к багажнику и тяжело выдыхает, когда видит содержимое. Делает жест Сету, чтобы он подошёл. Он не кажется удивленным. Он наклоняется ближе, чтобы лучше рассмотреть лицо трупа, которому уже не меньше суток. Избитое лицо и тело, одетое в гавайскую рубашку и чинос. Некоторые ногти отсутствуют.
Настоящий Эд Миллер.
Когда Кирстен проверяет инсулиновый набор, она обнаруживает, что единственная оставшаяся ампула разбилась. Сумка пропиталась драгоценной жидкостью. Для Кеке не осталось больше инсулина. Нет лекарства, чтобы предотвратить у неё гипогликемический шок, предотвратить впадение в кому и смерть.
Как странно, рассеянно думает Кирстен, как сахар и смерть могут быть так тесно взаимосвязаны. Она сильно прикусывает язык, чтобы подавить рыдания.
Машина больше не едет. Они пытаются поймать попутку, но никто не останавливается, увидев их внешний вид, так что парочка сдается и садится на обочине, лицом к дороге, дрожащие колени смотрят в небо. Сет приобнимает Кирстен.
― Джеймс, ― говорит он.
― Что?
― Джеймс может забрать нас. У него есть машина.
По какой-то причине эта мысль наполняет Сета ужасом.
― У Джеймса может быть инсулин.
Кирстен посылает Джеймсу их координаты в режиме отслеживания.
― Пошли. Это не так далеко отсюда. Пять или шесть километров?
Кирстен проверяет телефон Кеке. Ее таймер в сахарном приложении говорит, что осталось тридцать четыре минуты.
― Кеке столько не протянет.
― Ты можешь бежать? С твоей рукой?
Даже, если они побегут, они не успеют добраться до клиники вовремя. Если они доберутся до клиники вовремя, они не смогут войти.
― Могу попробовать.
― Умница.
Они поднимаются и начинают бежать трусцой. Сет пытается поймать машину, пока они бегут. У Кирстен кружится голова, она ощущает каждый шаг, отдающимся глубоко в ее сломанной кости. Острая боль набирает и набирает силу, пока голубое свечение не затуманивает ее зрение, и ей приходится остановиться и проблеваться у придорожного плюща. Она вытирает рот и принимается бежать снова, почти падает. Пытается снова.
― Хватит, ― Сет ловит ее. ― Прекрати.
Она пытается вырваться, пытается продолжить бег, но он снова ее ловит, как раз вовремя, и она теряет сознание в его руках.
Когда Кирстен приходит в сознание, у нее уходит секунда на то, чтобы вспомнить, где она.
― Кеке? ― спрашивает она, но Сет качает головой. В сахарном приложении осталась двадцать одна минута. Когда остаётся двадцать минут, цифры начинают светиться красным.
― Ты сделала все, что могла, ― говорит он.
Она встаёт, дрожа всем телом.
― Нет.
Как будто из параллельной реальности на дороге появляется белый фургон, едущий в их направлении. Сет начинает кричать, размахивать руками, как выживший на острове, пытающийся подать сигнал спасательному вертолету. Кирстен хлопает ресницами, пытаясь понять, реален ли он, или же это мираж, вызванный отчаяньем. Машина едет прямо к ним и останавливается на обочине. Водитель выходит из машины, и колени Кирстен почти снова подкашиваются.
― Кирстен! ― кричит Джеймс, подбегая к ней.
― Джеймс, ― произносит она, ― Джеймс.
― Где ты была? Я искал повсюду!
Он кажется сердитым, но становится нежным, когда замечает бритую голову Кирстен и импровизированную повязку. Он аккуратно приобнимает ее за правый бок, целует в лоб, в щеки, в бритую голову.
― Что они с тобой сделали? ― спрашивает он. ― Что они сделали?
«Кто? ― думает Сет. ― Кто что сделал?»
― Я в порядке. А вот... Кеке...
Сет шагает вперёд.
― Нам нужно ехать прямо сейчас.
Джеймс смотрит на него, на его лице явный шок. Он ничего не говорит.
― Это Сет. Он помогал мне, ― говорит Кирстен. ― Объясню все позже. Нам надо найти Кеке. Срочно. Ей нужен инсулин. У тебя он есть?
Джеймс выпускает ее из рук.
― Мы найдем.
Он подбегает к фургону и раздвигает двери. Внутри темно, там виден чей-то силуэт, сидящий на переднем пассажирском сидении: крупный мужчина. Сет и Кирстен оба останавливаются.
― Пошлите, ― говорит Джеймс, подзывая их.
В мозгу Кирстен вспыхивает молния, лишая ее зрения. Какой-то ужас, ужасающее дежавю приковывают их обоих к месту. Сет качает головой, хочет задвинуть Кирстен за спину. Все тело Кирстен говорит ей не садиться в машину, но она убеждает себя: «Должна Спасти Кеке». А ещё: «это Джеймс, Сладкий Мармеладный». Джеймс манит их снова, и в этот раз Кирстен повинуется: опустив голову, как застенчивая маленькая девочка. Сет ругается себе под нос и садится следом за ней.
Джеймс закрывает дверь и садится на водительское сидение. Пассажир смотрит в окно и не обращает на них внимания. В машине ощущается химический запах прямоугольной формы. Чистящее средство? Нет, ни одна форма не подходит. А затем она понимает: краска. Новая покраска. Джеймс уже собирается завести машину, и Кирстен называет ему адрес клиники. Джеймс и пассажир переглядываются. На миг он замирает, как будто не может решить нажимать ли на кнопку зажигания.
Мужчина ухмыляется ему, и только тогда Кирстен узнает его.
― Инспектор Маутон! ― говорит она, не понимая связи. Он поджимает губы, делает кивок, толком к ней не повернувшись. Джеймс так беспокоился о ней, что позвонил копам? Маутон согласился ему помочь найти её?
Двигатель заводится: все двери запираются автоматически. Она пытается открыть свою дверь, но та не поддается, она знала, что так и будет. Детский замок. В воздухе витает слабый запах куркумы.
«Тайл» Сета вибрирует из-за пришедшего «бампа».
"FlowerGrrl": Привет, надеюсь, ты в порядке. Надеюсь, ты получишь сообщение. Результаты внутри. Вариантов много. Уже созвала экстренное собрание с ТЗК (прим.: ТЗК ― ты знаешь кем). Самое крупное разоблачение "Альба" в истории. "Фонтусу" крышка. Все твои прошлые косяки забыты. Теперь ты официально Рок-звезда. Когда ты приедешь? У нас есть пара бутылочек "Moët" с твоим именем на них.
"SD": Результаты?
"FlowerGrrl": Ох, ты тут! Живой. :) Отправляю отчет. Приезжай СРОЧНО!
Приходят два отдельных PDF-файла. Первый файл ― отчет об образцах "Фонтус": "Анахита" и "Тетис" чисто, "Гидра" с кучей красных ячеек в таблице, показывающими нарушения нормы. Сет узнает главные химические вещества: этинилэстрадиол, норгестрел, дроспиренон, местранол, этинодиол ― те же самые активные вещества, которые можно обнаружить в противозачаточных таблетках. Джеймс бросает взгляд через плечо, но продолжает вести машину.