— Ты что, заблудился? — спросил генерал Бил.
— В ближайшем автомате сигарет нет, — ответил Бенни. Потом отошел к стене и присел на стул.
— Выпить хочешь?
— Нет, не хочу.
— Что так, Бенни? — Генерал Бил пристально посмотрел на него. — Не идет после вчерашнего?
Бенни наблюдал за летающей вокруг его колена мухой. Подняв левую руку, он выдержал паузу, потом резким, точным движением поймал ее.
— Может быть, шеф, — ответил он, бросая раздавленную муху на пол.
На лице генерала Била мелькнула слабая улыбка.
— Хочешь, еще найду дело?
— Конечно! — кивнул Бенни.
Генерал Бил посмотрел на полковника Росса, откинувшегося с трубкой на спинку кресла.
— Можно взять вашу машину, судья? — Тот махнул рукой, и генерал Бил продолжил: — Значит, бери машину полковника Росса и поезжай к ангару два; посмотри, как там Дэнни и что думает о готовности к отлету пилот генерала Николса. И запроси метеослужбу, есть ли какие-либо перемены на севере… Вы когда хотите вылететь, Джо-Джо?
— До полуночи, если получится, — ответил генерал Николс. — Похоже, нас ждут. Как я понял из газет, Черчилль в Белом доме. Может быть, завтра понадобится Старик.
— Он работает по воскресеньям? — спросил генерал Бил.
— Только тогда мы и работаем по-настоящему.
— Это так необходимо?
— Они следят, чтобы он отдыхал — иногда. Я улечу, как только будет готов самолет. Сам хочу немного полетать — особенно ночью, по приборам.
— Хорошо, — сказал полковник Росс в трубку. — Я вам перезвоню.
— Кто это был, судья? — спросил генерал Бил.
— Юлайн.
— Они получили зенитные прожекторы?
— Да.
— Как у них дела?
— Они достигли дна, — пожал плечами полковник Росс. — Глубина около двухсот футов.
Генерал Бил кивнул и обратился к подполковнику Каррикеру:
— А потом поезжай домой, Бенни. Здесь делать нечего. Тебе следует выспаться. — Окинув его строгим взглядом, добавил мрачно: — Завтра быть здесь в одиннадцать. Я вызову этого лейтенанта, и ты скажешь ему все, что положено… А теперь постарайся усвоить. Лучше десять раз подумай, прежде чем решишься ударить кого-либо еще. Черт побери, расквасил ему нос! — Генерал все более распалялся. — И почему, чтоб тебе разорвало, ты не ударил белого? Заварил кашу! До Вашингтона вонь дошла! Могли начаться массовые беспорядки. Судья вот уже два дня рвет сердце, пытаясь хоть как-то уладить дело. В следующий раз получишь на всю катушку. Понял?
— Понял, — ответил подполковник Каррикер.
— Черта с два ты понял! — взорвался генерал Бил. — Я даже не услышал от тебя извинения. Я не про нос, с парнем будешь объясняться завтра. Я про вчерашний день. Полковник Моубри дважды посылал за тобой. Тебя нигде не могли найти. Если нечто подобное повторится… И еще. Черт знает что происходит на этой квартире. Не мешало бы прямо сейчас тебе кое в чем разобраться.
Подполковник Каррикер сказал:
— Мне жаль, что я заставил волноваться судью. Я никак не думал, что все так обернется. Я был не в себе. — Он мрачно уставился себе под ноги. — Вчера я напился. Устроил маленькую пирушку. Разберусь, шеф.
Он поднял руку, будто хотел щелкнуть пальцами, и беззвучно опустил ее:
— Разрешите идти?
— Хорошо, Бенни. Спокойной ночи.
Когда дверь закрылась, генерал Бил спросил:
— Как думаете, судья, подействует на него?
— Лучше, чем ничего, — пожал плечами полковник Росс.
— Все, этим ограничимся, — мягко сказал генерал Бил. — По-моему, на этот раз достаточно. Если он еще что-нибудь выкинет, тогда посмотрим. — Повернувшись к генералу Николсу, он добавил: — У него неприятности с женщиной. Она его преследует; но, так или иначе, пора завязывать. Даже Сэл об этом знает.
Он снова повернулся к полковнику Россу:
— Я знаю, что там глубоко. Но плевать мне на это! И меня не волнует, сколько потребуется времени. Важно, чтобы они нашли тела! Зачем вы хотите перезванивать?
— За этим, — ответил полковник Росс.
— Тогда звоните сейчас. И скажите, пусть не успокаиваются, пока не найдут.
— А если не найдут до конца недели — продолжать? А до конца месяца? Юлайн полагает, что на глубине двести футов на многое рассчитывать не приходится.
— Двести футов? — перебил генерал Бил. — Поднимают же подводные кабели с глубины в тысячи футов! Как им это удается?
— Я не знаю, — ответил полковник Росс. — Думаю, используют суда со специальным оборудованием. Может, и нам запросить что-нибудь подобное? У ВМС наверняка найдется… Пророем канал от побережья залива — миль сорок пять, не больше. Или поставим верфи на озере и сами построим нужное судно.