- Не спеши радоваться, - осадил её Логар, подтолкнув по столу фотографию. - Сначала, ответ.
Рыжая сломала две спички, прежде чем удалось прикурить. Пальцы заметно подрагивали. Она сделала несколько судорожных затяжек, а когда заговорила, то всё время косилась на входную дверь:
- Знала бы, чем всё обернётся... Лёгкий заработок... Тот человек так и сказал: "Лёгкие деньги". И засмеялся. Странно так, с присвистом.
- Худой, шрам на левой скуле? - Логар напрягся, как пёс, учуявший свежий след - смех Бартоли напоминал звук закипающего чайника.
- Темно было... Худой - это точно. А шрам... нет, не помню, - она на миг прикрыла глаза. Затем покачала головой. - Надо было бежать без оглядки... Нет, ну какого хрена я согласилась, а?
- Единственная здравая мысль, - пробурчал он. - Давай дальше.
- Это была встреча, а не слежка, - хриплым шёпотом продолжила она. - Рыбацкий квартал, там, где цистерна у котельной. Одна фраза за сотню, представляешь? Дословно: "Бар Гризмана. Каждый день до полуночи". Она молча кивнула и ушла. Вот и всё.
- Нет, не всё, - Логар убрал снимок, нахмурился. - У тебя было ещё одно свидание у полицейского участка.
Рыжая икнула. Ей даже показалось, что она услышала скрежет лопаты и гулкий стук комьев земли по крышке гроба.
- Я опоздала на трамвай. Рванула на другой маршрут через полицейскую стоянку... а там у машины Шнейдера двое... Тот, второй... Господи, я мчалась, как наскипидаренная...
- Почтальон? Никаких сомнений?
- Я не слепая, - она облизнула губы. - Никуда он не уехал!
Оконное стекло брызнуло осколками. Логар отреагировал автоматически: отшвырнул стол, бросился к стене. Пальцы сомкнулись на рукояти оружия. Рыжая медленно сползала со скамьи. Так медленно, что капли крови рядом со своим ботинком, он увидел раньше, чем рваную дыру на месте её левого глаза.
Снаружи нарастал вой полицейской сирены. Логар подгрёб ногой бутылку, запустил в лампу на стене. Через мгновение бросился к чёрному ходу.
***
Бар Гризмана был одной из многочисленных забегаловок в рыбацком квартале. Соответственно выглядел и благоухал не лучше помойки с тыльной стороны здания. Утешало одно - здесь было сухо.
- Комната для леди? Нет, не слышали, - мрачно усмехнулся Логар, усаживаясь на скамью. - У них даже отлить негде.
- То, что надо, - Нина смахнула таракана со стола. - Мужчины становятся более сговорчивыми, когда им приспичит.
- Ты не выглядишь испуганной, - заметил он. Известие о смерти Бартоли она восприняла абсолютно спокойно, как предсказанное событие, неизбежность которого была аксиомой.
- В какой-то момент я устала бояться, - бесстрастно ответила она. - Хороший был парень, умный... А его друг оказался полным кретином.
Логар поморщился, осторожно прикоснулся пальцами к щеке. Рассмотрев следы крови, скривился ещё больше.
- Это за синяки, - успокоила она, растирая плечо. - Такое чувство, что меня сначала сбил грузовик, а потом переехал трамвай.
Логар оставил разодранную щёку в покое. Нина оказалась отличным спринтером, а он знал рыбацкий квартал лучше, чем свою родословную. Перехватить бегунью удалось за котельной, но это было только прелюдией встречи. Он промедлил, не хотел ей что-нибудь сломать. Ступни скользили в траве, сверху поливало дождём, а женские ногти были кинжалами. Пропустив удар, он разозлился.
Он смотрел, как она выворачивает на стол содержимое карманов. Затем бросил на стол пистолет и угрюмо сообщил:
- Мне разбили не одну бутылку на голове. Пытались пристрелить, зарезать, а один раз едва не утопили. Но никогда не пробовали вырвать глаза.
- Мне повезло, что я не в юбке, - огрызнулась Нина, разгребая ворох смятых листков. - Ты бы и под неё полез грязными лапами?
- В следующий раз, - согласился Логар. - Как только подвернётся свободная минутка. У тебя шикарное тело.
- В следующий раз полосну бритвой, - предупредила она. - Второго шанса тебе не представится. Я была идиоткой.
- У тебя не карманы, а мусорное ведро, - раздражённо сказал он.
- А ты - сволочь! - грубо парировала она. Вытряхнув из смятой пачки крошево из бумаги и табака, буркнула: - Дай сигарету.
Логар не отреагировал, смотрел на её пальцы. Нина ждала. Слегка изогнув бровь, пересчитывала царапины на мужской щеке - повреждений для её ногтей было как-то уж слишком много.
- Это тебя кто? - язвительно поинтересовалась она, не выдержав затянувшейся паузы. - Дочь или жена Шнейдера?
- Так... - протянул он. - Всё-таки получила доступ к личному делу.
- Ты вышел на пять минут, - резко сказала она. - Четыре месяца назад... Что по-твоему я должна была сделать?
- Неужели искала? - Логар накрыл её ладонь своей.
- Я уже сказала, что была идиоткой, - вынужденно согласилась Нина и повторилась: - Так кто это был?
- Одна очень нервная дамочка из департамента юстиции, - Логар хмыкнул. - Прочитала твою статью и возмутилась.
- Мы по уши в дерьме... - прошипела она. - А ты сидишь, ёрничаешь! Клоун!
- Небольшое уточнение, - возразил он. - Ты в дерьме. И не понимаю за какие грехи мне выпала незавидная участь - стать ассенизатором?
Она отдёрнула руку. Сгорбилась, словно сверху свалилось и придавило всё, что есть тяжёлого в этом мире. Побелевшие губы едва заметно шевельнулись: