— Вы кто? — раздается сзади. Голос мужской.
— Отец Сефрон.
Рядом с ним материализуется мужчина. Беглый, незаметный взгляд: какой молодой…
— Можете доказать?
Нил лезет в карман, достает бумажник, вытаскивает из него международные водительские права, весьма потрепанные.
Молодой человек рассматривает документ, прикасается к фотографии. Похоже, настоящая.
— А вы кто?
— Ее парень.
— Скоарнек. Теперь вижу.
— У вас что-то для меня есть?
Нил вытаскивает из кармана флешку и отдает ее Эрвану.
— Почему Сеф не пришла сама?
Нил собирается. Теперь — внимание, ошибка невозможна.
— Ее задержала полиция.
Скоарнек ошеломлен, он никогда не рассматривал возможности в реальности столкнуться с подобной ситуацией.
— Задержали? Когда?
— Вчера вечером. В кафе в Бельвиле.
Похоже на правду. У Скоарнека перехватывает дыхание.
— Как вы об этом узнали?
Хороший вопрос. Нил старается сохранить спокойствие:
— Я ищу дочь с воскресенья. И быстро понял, что делаю это не один, Криминальная бригада шла по ее следам. По вашим. Когда ее задержали, меня предупредили, и я нашел ей адвоката. Он сообщил мне условия ее задержания. А также сообщил мне о флешке и свидании в полдень. Я не знал, с кем должен встретиться и что было в ячейке до востребования.
Молчание. Скоарнек размышляет.
Нил пользуется этим, чтобы разглядеть его. Парень гораздо приятнее Бональди, иссиня-синие подвижные глаза, но симпатии явно не вызывает. Этакий интеллектуал, занятый исключительно собой. Посмотрим, как он будет реагировать теперь.
— Адвокат сказал еще, что Сеф, когда ее задержали, должна была встретиться с одним из ваших друзей, с Жюльеном. Она убеждена, что его похитили, увезли в небольшом грузовике прямо у нее на глазах, на улице. Судя по всему, она не смогла рассмотреть, кто это, но уверена, что это полиция.
Скоарнек чуть не падает. Садится на скамейку, опускает голову, закрывает глаза.
На мгновение Нил опасается, как бы тот не потерял сознание.
Несколько глубоких вздохов, Эрван выпрямляется и постепенно успокаивается.
Для Нила очевидно, что Скоарнеку похищение Курвуазье представляется правдоподобным. И это настораживает.
Скоарнек обхватывает голову руками, пытается думать. Вероятно, о свидании не узнали, поскольку Курвуазье похитили раньше. А это значит, Facebook’ом не пользовались. Курвуазье просто выследили каким-то другим путем. Но кто? А при чем тут Сеф? Полиция что, следила и за ней? Можно попробовать проверить. В двух шагах телефон-автомат.
— Мне нужно позвонить. Подождите.
— «Мельница», Тамара. Да, полицейские были вчера, его подружка — как там ее зовут? — уже ушла. А что с моей машиной?
Но Скоарнек уже вешает трубку. За Сеф тоже следили. И если Facebook еще безопасен, то все прямые контакты с людьми закрыты. Страх, головокружение. Что делать?
Нил, которому надоело стоять у телефонной будки, берет Скоарнека за руку и увлекает его за собой в лабиринты узких улочек Марэ:
— Не знаю, кому вы звонили, но — не хочу показаться параноиком — разумнее будет отсюда уйти.
Эрван быстро вырывает руку, молча делает несколько шагов, потом оборачивается к Джон-Сейберу:
— Почему вы все это делаете?
— Потому что я люблю свою дочь и потому что она меня об этом попросила. Потому что я думаю, что она не убивала Субиза — впрочем, и вы тоже, — и потому что нужно ей помочь выпутаться из той кучи дерьма, в которую она вляпалась. А вы как раз и можете помочь мне это сделать.
Молчание. Когда они выходят на Вогезскую площадь, Скоарнек спрашивает:
— Мне нужно где-то укрыться на несколько часов, дней, может быть. Не могли бы вы помочь?
Нил отвечает не сразу, проходит несколько секунд, прежде чем он произносит:
— Возможно. Можно попробовать.
Вторая половина дня. Снова кабинет Жоэля Кардона. На этот раз при встрече присутствует еще один человек, которого глава комиссариата представляет Парису и Перейре как главу юридической службы. Ни одно имя не произносится.
Полицейские начинают с отчета о ходе расследования и сообщают о своих сомнениях в виновности Скоарнека и Курвуазье в деле Субиза.
— Наши данные, в частности в том, что касается телефонных переговоров, дают возможность предположить, что ваши отношения с Бенуа Субизом были значительно более тесными, чем вы нам ранее сообщали.