Миранда выпустила меня, и я почувствовала две пары рук, подхватывающих меня. Боль была настолько сильной, что по-прежнему оставалась на переднем плане моего измученного сознания. Эмоции атаковали меня с обеих сторон. Справа от меня были сострадание и сопереживание. Я знала, что это Миранда. Слева то же самое, но с оттенком страха и понимания, что не может остаться в стороне, когда мне больно. И я знала, что это была Джейд.
Они довели меня до стены, где я оперлась руками и выпрямила ноги. Я почувствовала, как исчезают их прикосновения, и возвращаются мои эмоции. "Спасибо вам обеим," – прохрипела я. Не заботясь, что кто-нибудь может услышать, я сказала: "Я знаю, вы рисковали, чтобы помочь мне".
Голос Джейд дрожал. "Иди домой и займись ногой. Приложи лёд и подними как можно выше, ладно?"
Миранда проводила меня к своей машине и помогла забраться внутрь. Мой автомобиль пришлось оставить, так как с одной ногой я не смогла бы использовать сцепление. "Останешься на ночь у меня. Ты ведь всё равно собиралась к нам. А твою машину заберём утром".
Я с силой упёрлась ногами в пол, чтобы держать мышцы ноги под контролем. Миранда села на водительское сиденье и медленно тронулась с места.
"Я не могла проникнуть в твоей разум. Боль была настолько сильной, что я бы не смогла этого сделать, даже если бы захотела".
"Джейд тоже прикасалась к тебе. С ней было то же самое?"
"Да, но я чувствовала ваши эмоции. Я чувствовала симпатию с обеих сторон".
"Это что-то. – пальцы Миранды отбивали ритм на рулевом колесе. – Интересно, сильное возбуждение будет иметь тот же эффект," – сказала она с улыбкой.
"Она прикоснулась ко мне, зная, что может случиться, но она всё равно это сделала, потому что мне было больно".
Улыбка сползла с лица Миранды. "Она могла попросить кого-нибудь из тренеров помочь тебе, но она этого не сделала. Она была готова пожертвовать неприкосновенностью своей личной жизни ради тебя".
Ни одна из нас больше не произнесла ни слова вплоть до самого дома. В отличие от Миранды, я имела представление, с чем Джейд столкнулась в жизни и как сильно хотела сохранить это в тайне. Она заботилась обо мне достаточно, чтобы помочь, когда я нуждалась в ней, и это было всё, что мне нужно было знать.
Я лежала на диване Миранды с задранной вверх ногой и пакетом со льдом, привязанным к бедру, пока Миранда рассказывала Марти о нашем невесёлом приключении.
"Ах, бедняжка". Марти протянула руку, чтобы погладить меня по волосам.
Миранда перехватила её руку. "Не делай этого".
Марти, вероятно, помнила бредовую историю, которую Миранда всем рассказала, но сейчас она была возмущена.
"Мне нужно поговорить с тобой, Марти, – начала я. Она заняла место в поле моего зрения, вся превратившись во внимание. – Речь пойдёт о том несчастном случае, и я хочу, чтобы всё, что я расскажу, осталось между нами".
"Это само собой разумеется, дорогая. Без твоего разрешения я никогда и никому не расскажу того, что мы будем обсуждать".
"Ну, у тебя может возникнуть такое искушение, потому что это сногсшибательно. Что?" – спросила Миранда, когда я посмотрела на неё.
"Что-то во мне изменилось, когда я очнулась... когда я касаюсь людей, я вижу их воспоминания, как будто сама их проживаю. – Марти посмотрела на Миранду, как будто ждала, что та в любой момент рассмеётся, а затем перевела взгляд обратно на меня. – Я не прикалываюсь".
"Тогда прикоснись ко мне". Она смотрела на меня с тем же неверующим выражением лица, что и Миранда, когда я ей всё рассказала, и она так же протянула мне руку. Я обернулась на Миранду.
"Сделай это, – кивнула Миранда. – По-другому она не поверит".
Я взяла Марти за руку. Я сидела за своим столом, глядя на экран компьютера. Меня охватывали приступы отчаяния. Я чувствовала угрозу, потому что мои коллеги схватывали всё гораздо быстрей меня. Я взяла в рот карандаш и с отвращением выплюнула кусочек ластика, который нечаянно откусила. Мне нужен комфорт, так что я открыла правый ящик стола и шарила там, пока не нашла батончик "Милки Вэй", спрятанный под стопкой конвертов.
Связь прервалась, когда Марти убрала руку. Она смотрела на меня выжидающе, а по лицу её скользила усмешка, пока я рассказывала, что только что видела и чувствовала.
"Это довольно необычная шутка, – сказал Марти, глядя на нас. – Кто из моих коллег помог тебе с этим?" Её тон был немного язвительным.
"Коснитесь её снова, – сказала Миранда, глядя на Марти. – Дай ей ещё один шанс".
Марти вздохнула и снова протянула руку. В момент, когда я коснулась её, я почувствовала обиду, потому что она всё ещё была уверена, что это шутка. Сначала я почувствовала её напряжение из-за новой программы и её способности к обучению. Я расслабилась и проникла глубже. У меня как будто был пульт в руке, и я меняла программы на телевизоре в поисках чего-то личного, но не относящегося к Миранде.
Я узнала маму Марти. Она сидела в кресле, вытирая глаза платком, и выглядела такой молодой. Марти смотрела на часть своих ног, не скрытых сорочкой. Одноразовая пелёнка, которой была накрыта кушетка, собралась гармошкой в её руках, когда она сжала кулак. Я слышала голос другой женщины, но улавливала лишь обрывки разговора. Я поняла, что это всё, что Марти была в состоянии услышать, пока её мысли мчались наперегонки. "Внематочная беременность, повреждение маточных труб, снова забеременеть будет трудно". Она испытывала одновременно и облегчение, и грусть.
Марти снова разорвала связь и встала. "Если вы двое закончили издеваться надо мной, то я собираюсь начать ужин".
"Подожди. – Миранда посмотрела на меня. – Скажи ей, что ты видела".
Я покачала головой. Миранда никогда не говорила мне, что Марти была беременна. Может быть, она не знает.
"Скажи ей," – умоляла Миранда.
"Да, скажи мне," – сказала Марти, положив руку на бедро.
"Ты потеряла ребёнка," – выпалила я.
Рука Марти соскользнула с бедра и безвольно повисла вдоль тела. "Что ты сказала?"
Миранда вскочила с дивана, устремив глаза на Марти.
Всё пошло совсем не так, и я хотела вернуть всё обратно. "Мне очень жаль".
"Когда ты была беременна?" – потребовала Миранда.
Марти гневно смотрела на меня. "Ты мне скажи," – произнесла она вызывающе.
"Твоя мама выглядела очень молодой, поэтому, думаю, что в школе. Врач была женщиной, но ты не смотрела на неё, так что я не вижу её лица. Она сказала, что беременность была внематочной, и был нанесен ущерб... возможно, в будущем будут проблемы с зачатием".
Пока я говорила, рот Марти всё шире открывался от изумления. Она так потрясённо смотрела на меня, что я почувствовала почти непреодолимое желание вскочить и убежать, несмотря на пульсирующую боль в ноге и всё остальное.
"Почему ты не рассказывала мне об этом?" – спросила Миранда немного спокойнее.
Марти медленно повернула голову в сторону Миранды. "Мне было пятнадцать, и я была слишком любопытна, что приносило мне больше вреда, чем пользы. – её тон был мечтательным, когда она заговорила. – Никто не знал, кроме меня, мамы и моего врача".
"Я не должна была говорить этого – сказала я, чувствуя себя ужасно. – Но… ты не поверила бы мне, если бы я рассказала о чём-то, что все остальные уже знали. Мне очень жаль, Марти. Мне нужно было позволить тебе верить, что мы просто пошутили".
"Слоан... – Марти сделала шаг назад и села. – Так это правда?"
Я кивнула, пока она пыталась это осознать. "Я не могу это контролировать... но я стараюсь. Миранда пытается мне помочь. Но если кто-то прикасается ко мне, я не всегда могу остановиться и не увидеть чьих-то сокровенных тайн".