– Да обычный дворец, – отмахнулась Рэйвен. – Ничего особенного.
– Правда? Ну, тогда впереди тебя ждёт одна сплошная особенность.
Рэйвен показалось или в его голосе Хэйла прозвучал злой сарказм?
– И что же там за особенность такая?
– Трейлер.
Он опять думает, что всё должно быть уже понятно?
– А что такое трейлер?
Хэйл вздохнул, отворачиваясь:
– Увидишь.
В этот момент они снова взлетели над облаками. Непривычная красота пейзажа заставила вылететь все мысли из головы Рэйвен. Чем бы там не был этот трейлер – какая разница? Они проживут в нём всего две недели. По-крайней мере, сидя в комфортном кресле первого класса, потягивая натуральный лимонад, Рэйвен была склонна думать именно так.
Хэйл знал больше, чем Рэйвен и потому не улыбался. До улыбок ли тут, когда ему предстоит показать жилой прицеп вместо «обычного» замка избалованной кукле Барби из другого измерения?
Приземлились они, судя по солнцу, далеко за полдень, хотя до заката времени ещё было много.
– Зайдём в магазин одежды, – предложил Хэйл, – присмотрим тебе кое-что.
Рэйвен оживилась, но ненадолго. То, что выбрал для неё Хэйл ей было совсем не к душе.
– Что это? – окинула она брезгливым взглядом небесно-голубые брюки, которые любезный муженёк называл джинсами, да пару бесформенных некрасивых маек с рукавами, которые именовались футболками. – Я это не надену.
– Здесь все так ходят. Не выпендривайся.
– Я заметила, что одежда у вас не отличается разнообразием и похожа на мешок!
– Хватит, Рэйвен. Потерпишь две недели, потом вернёшься к своему розовому ужасу на кринолине.
– Если уж я вынуждена носить эти майки могу я их сама себе выбрать?
Рэйвен потянулась к топу на манекене, но Хэйл, схватив её за руку, тихо зашипел:
– Прекрати!
– Почему?
– Потому что выбранная тобой «майка» стоит весь мой годовой доход!
При упоминании о деньгах Рэйвен сникла. О чём только она думала? Просто всю жизнь жила так, будто деньги нужном количестве берут и материализуются прямо из воздуха аесли денег недостаточно, всегда есть магия.
Но тут иная реальность.
Больше в выбор Хэйла Рэйвен не вмешивалась.
– Чего сникла? – улыбнулся он. – Если был слишком груб, извини.
– Это ты меня извини. Я не привыкла думать о финансах.
– Привыкнешь, – помрачнел Хэйл. – Этот воистину бесценный опыт в наших краях легко приобретается.
Подхватив пакеты с покупками, он направился к потрепанной, по сравнению с другими, новенькими и блестящими, повозке.
«То есть, машине», – поправила сама себя Рэйвен.
Она с любопытством смотрела на то, как Колд, откинув крышку позади повозки-машины, ловко забросил туда пакеты.
– Багажник, – пояснил он. – А ты – добро пожаловать в салон.
Из машины потянуло запахом застарелой плесени.
– Это твоё? – с опаской покосилась Рэйвен на раздолбанное сиденье.
– Нет. Взята на прокат.
Натолкнувшись на очередное непонимание во взгляде блондинки, Хэйл пояснил.
– На время.
Новый город разительно отличался первого, но он понравился Рэйвен больше. Маленькие домики, много зелени, кованные ограды и фонари на резных ножках показались очень даже симпатичными.
Рэйвен всё пыталась угадать, какой из симпатичных домиков принадлежит её мужу, но поворот за поворотом, улица за улицей оставались позади, а Хэйл и не думал тормозить.
Вечерний сумрак выползал из-под земли и из-под щелей между домами, густея на глазах, а они всё ехали и ехали.
Вместо домов мимо окон замелькали деревья. Было ощущение, что въехали в лес.
Цивилизованный, приручённый, но всё же – лес.
– Твой дом стоит в лесу? – не удержавшись, спросила Рэйвен.
– Это не дом. Я же говорил тебе – трейлер, – сквозь зубы ответил Хэйл.
Ей уже было уже всё равно, как и что там называется, лишь бы бесконечное путешествие подошло уже к концу.
Наконец Хэйл затормозил у ограды из натянутой на металлические жерди железной проволоки.
– Вот мы и на месте, – сказал он, глуша мотор.
Рэйвен недоверчиво посмотрела вниз, где на дне оврага, куда спускались шаткие деревянные ступеньки, стоял длинный металлический вагончик. При желании в нём можно было насчитать шесть окон.
– Это – твой дом? – изумлённо приподняла она брови.
Не отвечая, Хэйл открыл багажник и, подхватив бумажные пакеты с одеждой Рэйвен, стал спускаться. Что оставалось, как не последовать за ним?
Обстановка вокруг дома была откровенно убогой. Повсюду разломанная мебель – кресла с просевшими пружинами, столики с отломленными ножками. Разбросанная утварь – молотки, лопаты без ручки, мотки проволоки.