Он сидел и смотрел на свое отражение в отполированной поверхности стола. Даже сейчас оно выглядело непривычно и неправильно.
— Это устройство изменило тебя, — Гвэн была настроена позитивно. — Может, ее муж знает, как вернуть тебе твой вид. Если он смог спастись с корабля. Если он жив.
Янто внимательно посмотрел на фотографию Росса Килти.
— Это он. Я видел его. Однажды ночью. Это он был на улице Св. Мэри. Он смотрел на меня испуганно. Я помню.
— Наконец-то! — восторженно произнес Джек. — Наконец-то, мы к чему-то пришли. Немного покопаемся, пороемся в записях камер слежения и найдем, куда пропал Росс Килти.
— Но, Джек, — сказал Янто. — Почему я слышал твой голос тогда на пароме? И что насчет огненных шаров? Какое они имеют к этому отношение?
— Разберемся и с ними, — уверенно ответил Джек. — Большие огненные шары? Да я живу ради этого!
Джек совершает прорыв
Джек разглядывал карту Кардиффа.
— Я отслеживаю энергетическое облако. Так вот, тут в одной точке напряжение постоянно повышено.
— В каком смысле? — спросил Янто.
— Общая картина довольно нестабильна. — Джек почесал голову. — Кроме одного исключения. Раньше я списывал это на помехи. Но помехи оказались довольно постоянными. Видишь этот маленький скачок? Он не вписывается в остальные данные. Если бы это был человек, то в основном он появляется около отелей возле железной дороги.
— Но не по вечерам, — сказал Янто, следя за диаграммой на стене.
— Когда наш скачок энергии прямиком через улицу Св. Мэри направляется в Хайес за чашечкой чая.
— Пойду заведу джип, — сказал Янто.
Странное инопланетное устройство после этой главы готовится захватить власть
Эмма носилась по квартире, поглядывая на часы каждые пять минут. Она примчалась домой с работы, чтобы приготовиться как следует к свиданию, игнорируя голос в голове, говорящий, что ей нечего беспокоиться, что она великолепна, и Ризу она понравится в любом случае. Второпях она чуть не обожглась слишком горячим супом, потом помыла голову, высушила волосы, уложила их, повторила все заново, перемерила шесть разных нарядов, сделала макияж, и оказалось, у нее осталось еще полчаса свободного времени. Тридцать минут бессмысленного хождения по квартире, переключения музыкальных каналов. В конце концов, Эмма стала загружать посудомоечную машину.
Раздался звонок в дверь. Он пришел раньше! Взволнованно она подбежала к двери, споткнувшись о туфли и выругавшись. Дверь открылась. Разочарованное «а».
— Привет, — сказала Гвэн. — Я Гвэн.
— Черт возьми, ты его бывшая, — прошипела Эмма.
— Ну, да, я полагаю, — ответила она. — Это может немного странно, Но просто подумала, что могу заглянуть, поболтать с тобой. — И она улыбнулась милейшей улыбкой.
— Поболтать? Ты хочешь зайти, сесть со мной на диван и по-дружески поболтать за чашечкой кофе с молоком, я правильно понимаю?
— Типа того.
— Да, а потом появляется Риз, и что он должен подумать, увидев эту милую картину?
— Уверяю тебя, когда он появится, меня тут уже не будет.
— Конечно. Но как он должен по-твоему двигаться дальше, если ты продолжаешь преследовать его повсюду?
Добродушная улыбка покинула лицо Гвэн.
— Я здесь не из-за него, а из-за тебя.
Неприятное тревожное чувство нарастало на душе у Эммы. Как огонь, или злость, или самое большое разочарование. Так будет всегда, думала она. Ей никогда не получить то, чего она хочет. Все всегда будет испорчено, все всегда будет не так, как надо. Наконец-то она встретила кого-то как Риз, и тут появляется его бывшая. Посидим в баре у Кардифф Бэй? Конечно, дорогая, ты не против, если Гвэн к нам присоединится? Сходим вечером в кино? Давай пойдем на новый фильм с Брюсом Уиллисом, Гвэн сказала, что он хороший, А потом можем зайти в новый итальянский ресторан, Гвэн его советовала. И она будет там, конечно же. Какой приятный сюрприз.
Эмма уже стояла на кухне, смотря, как закипает вода в чайнике. Она уже приготовила чашки и насыпала в них кофе. Не ходить ей с Ризом по магазину органических продуктов в ближайшее время. И все из-за нее. Из-за Гвэн. Которая определенно задала какой-то вопрос.
— Прости, Гвэн. Я была где-то далеко.
«Как бы я хотела, чтоб ты была как можно дольше отсюда», — думала Гвэн. Она осмотрела квартиру. К ее сожалению, здесь не было пустых бутылок и кошачьей шерсти повсюду, квартира была опрятной и даже стильной. Может, слишком много декоративных подушек, ну да ладно.
Да и сама Эмма выглядела… вполне нормально. Гвэн повидала убийц, психов, встречала даже гигантское совершенное зло. Эмма была совсем не похожа на них. Она просто красивая женщина, немного неуверенна в себе. И как должно быть выгляжу я в этой ситуации, размышляла Гвэн. Как самая одержимая брошенная бывшая девушка. Ну и к лучшему, пусть меня боится.
— Я говорю, как ты встретилась с Ризом?
— Это звучит немного глупо, — отвечала ей Эмма, — но мы познакомились на экспресс-свиданиях. Мы сразу понравились друг другу. Как молния.
— Это мило, — сказала Гвэн. — Он рассказывал мне о тебе.
— Правда? Он такой честный и прямолинейный. Он удивительный. Я так хочу его увидеть снова.
— Хорошо, — сказала Гвэн.
— Да, — сказала Эмма.
На пару секунд тишина повисла между ними.
И неожиданно Эмма спросила.
— Извини, но все же зачем ты пришла?
— Что? Я? Просто дружеская беседа.
— Это ненормально. Как давно вы расстались?
— Э… ну… пару месяцев назад, я думаю.
— И я надеюсь, это уже в прошлом?
— О, да, конечно, безусловно. Уже история. Все в прошлом. Мы все еще хорошие друзья, но не более. В прошлом, да.
— Просто, Гвэн, дорогая, сегодня мое первое нормальное свидание с Ризом, а тут появляешься ты.
— …Да…
— Ты не считаешь, что это ненормально?
— Ну, мы хорошие друзья.
— Гвэн, забудь и отпусти его. Я не знаю, чего ты пытаешься добиться здесь, но я знаю, как это представляется твоему хорошему другу. Он считает, что тебе одиноко и ты в отчаянии, — с сожалением вздохнула Эмма.
— Это не так. Совсем не так. Если бы ты знала, почему я здесь.
— Гвэн, я знаю, почему. Были времена, когда я была на твоем месте. Я была такой же жалкой. Но посмотри на меня сейчас. Я иду дальше, гордо подняв голову.
— И ничто не сможет тебя остановить, — Гвэн засмеялась.
— Это точно, — улыбнулась Эмма. Но тут же ее улыбка исчезла. — У тебя очень запоминающийся смех.
— Что ты имеешь в виду? — Гвэн почувствовала опасность.
— Ты была там. Ты была на экспресс-свиданиях с Ризом. Это ненормально. Ты преследуешь его. Ты не даешь ему жить. Мне жаль тебя.
— Слушай, — сказала Гвэн, — дело в том, что…
Но Эмма ее не слушала. Это ее не волновало. Она представляла мир, в котором она и Риз могут быть вместе. И в этом мире нет места Гвэн. Она подошла к окну, взяла свою сумочку.
Самое время, девочка!
— Гвэн, давай я рассказу тебе про себя. Я была одинока и несчастна. Я и обманывала себя, думая, что все будет хорошо, что мне не надо меняться, и что мир изменится для меня, и что я найду идеального мужчину без всякого труда. Я ошибалась. Я рада, что у меня появилась возможность увидеть это. Возможность изменить себя. Сделать мир чуточку лучше. Я иду вперед, и у меня просто нет времени на таких людей, как ты. Ты должна понять, Гвэн, у меня есть представление об идеальном мире, к нему я стремлюсь. И тебя в нем нет. Прости.
«Боже», — думала Гвэн. — «Это странно… Какая-то мегаломания или типа того. И если она, действительно так опасна, как мы думаем…»
Нет. Ты все поняла неверно.
«Что?»
Она не хочет править миром… Зато я хочу.:)