— Она пошлая? — спросила она, гадая, что же он написал.
— Немного.
— Мне стоит опасаться, что нас могут арестовать за непристойное поведение?
Он засмеялся, — нет.
Когда они остановились на заправке, прежде чем поехать в пустыню Мохаве, Ребекка выпрыгнула из машины и понеслась читать то, что, по мнению Эрика, было немного пошлой надписью.
Молодожены! А ниже маленькими буквами приписка: Посигнальте, чтобы мне перепало.
Машина, стоящая позади них посигналила, и Ребекка подпрыгнула от неожиданности. Эрик убрал руку с заправочного пистолета и помахал, а Ребекка прижалась к нему, пряча лицо от смущения.
— Так мы привлечем всеобщее внимание, — сказала она.
— Ага, — он похлопал ее по попке свободной рукой. — Я хочу, чтобы все знали, ты настолько безумна, что согласилась выйти за меня.
— Ты хочешь, чтобы все знали, что тебе частенько перепадает, — сказала она, изогнув бровь.
— И это тоже.
Она покачала головой, но не была расстроена. Она обожала то, как он гордится тем, что она его жена. Даже если его энтузиазм часто ставит ее в неловкое положение.
— Я воспользуюсь их туалетом. Тебе захватить что-нибудь пожевать или попить на обратном пути?
— Бонни, я думал, нам полагается грабить такие места командой, — Эрик снова оттянул подтяжки Клайда, и она вновь больно ударили по его груди. — Да, блядь.
— Я сомневаюсь, могу ли пойти на преступление с напарником, который никак не может запомнить, что щелкая подтяжками, он причиняет себе боль. Ладно, я удивлю тебя своей покупкой.
— И это будет Mountain Dew и вяленая говядина?
— Как ты догадался? — Ребекка распахнула глаза от удивления. — Страшно, когда он знает все мои мысли наперед, — буркнула она себе под нос, уходя в туалет.
Владелец магазина внимательно следил за Ребеккой с той минуты, как она вышла из туалета. Она не знала, что больше привлекло его внимание: ее наряд; рука, обмотанная пленкой или фиолетовые локоны вперемешку со светлыми прядями, но его пристальный взгляд раздражал ее. Также раздражало повышенное внимание к Эрику, но ему, похоже, это нравилось. Она положила покупки на кассу и улыбнулась.
— Собираетесь на костюмированную вечеринку или еще куда? — поинтересовался продавец, он напоминал ей одного из актеров «Старых ворчунов».
Значит, все дело в ее наряде. — Еще куда, — сказала она.
— И в кого ты нарядилась? — продолжил он, проводя сканером по шрих—кодам товаров.
— Я Бонни, а мой муж — Клайд, — она кивков указала на яркий Фольксваген и улыбчивого мужа, высунувшегося из окна.
— Странное время для шалостей, — сказал мужчина, выбивая чек, пока она рассчитывалась кредитной картой. — Сейчас даже не Новый год.
— А мы круглый год шалим, — ответила Ребекка.
— Полагаю, вы направляетесь в Вегас, или наоборот, возвращаетесь оттуда.
— Если честно, то мы едем в Мэн, — сказала она, хотя его это совершенно не касалось. Да, и ему не нужно знать, что они едут в Вегас только, чтобы заехать в огромный магазин костюмов.
— А что там, в Мэне? — спросил он, когда она расписывалась на чеке.
Ребекке посмотрела в окно на Эрика, который уже стоял и разговаривал с фанатами. Интересно, а парень в футболке с логотипом группы Slayer понимал, что общается с барабанщиком «Грешников», или же его просто привлек классический наряд в сочетании с безумной прической и рокерскими татуировками? В следующую минуту парень начал изображать соло на ударных, так что Ребекка получила ответ на свой вопрос, он знал, кем был Эрик.
— Его прошлое, — ответила она продавцу. И она переживала, стоило ли возвращать это прошлое в настоящую жизнь Эрика? Сейчас он был невероятно счастлив, так нужна ли ему семья, которая отказалась от него в детстве? Захотят ли они общаться с ним теперь? Скорее всего, эта встреча пройдет крайне неловко, но для Ребекки семья всегда была главным в ее жизни. Она даже представить не могла, как люди могли отказаться от такого, как Эрик. Он был удивительным, веселым, нежный, талантливым…
Продавец кашлянул, привлекая к себе внимание Ребекки. Она слегка покраснела и взяла из его рук пакет с покупками.
— Спасибо за покупку, — сказал он ей вслед.
Она кивнула и открыла дверь спиной. Эрик обнял ее, как только она приблизилась к нему.
— Это моя жена Реб, — он представил ее фанату Slayer.
— Миссис Эрик, мать его, Стикс! — закричал фанат. — Поздравляю, вы вышли замуж за лучшего, мать его, барабанщика на этой, мать его, планете.
— Приятно, мать его, познакомиться, — сказала Ребекка.
— ХА! — вновь закричал парень и ударил ее по руке. Она была рада, что стояла к нему правой стороной, иначе он ударил бы по все еще покалывающей после татуировки руке.