са, решив для себя, что это абсолютно бесполезно – защищать такого
парня.
– Слушай, Крис, тебе лучше признать себя виновным, как только
прокурор вынесет все обвинения и тебе дадут слово на официаль-
ный ответ. Это существенно сократит твой срок, но я не думаю, что
судья отменит слушание. Я малость прочитал твое дело, тут такая
каша оказывается заварена. Мы с тобой ранее все обсудили, я тебе
сказал, каков расклад. Иначе уже и быть не может. Надо идти по пути
наименьшего сопротивления. Признай себя виновным.
38
Все время, находясь на скамье подсудимых, Крис только и де-
лал, что смотрел на Вилли, который стоял на скамье подзащитных, в деловом костюме, словно щеголь. Мысленно Крис перерезал ему
горло сотню раз, пока длился весь судебный процесс. А Джек Ниль-
сон пытался давать глупые советы, под угнетением собственной
совести. Крис даже не слушал его, ему было абсолютно наплевать, что этот человек находится здесь, чтобы отстаивать его интересы и
права. Крис не слушал и прокурора, который выносил все обвинения
Крису. Самым лживым образом к делу были приплетены свидете-
ли – Кристина с Майклом, которые видели, как Крис убивал брата, а
Вилли пытался его остановить. Самих свидетелей в суде не было. Это
было сделано для обеспечения конфиденциальности государствен-
ных осведомителей и для предотвращения запугивания свидетелей.
Слушание по обвинению прокурора продлилось около двадцати
минут. Наступила минутная тишина. Седовласый судья сидел на сво-
ем месте, в самом центре, у стены, напротив входа с опущенной го-
ловой. Он размышлял о сказанном прокурором. Данные, полученные
о Крисе представителем досудебной службы Альфредом Синглом, и дело, по которому он рассматривался, сильно ввели мудрую голо-
ву судьи в заблуждение. За все время своей работы в суде, ему не
один раз приходилось сталкиваться с ложными показаниями. Почти
каждое дело не обходится без них. Но за долгие годы своей работы
судья научился определять тех, кто действительно был виновен, а кто
нет. Он прекрасно осознавал, что ему испекли замечательное дело, от которого он не может отказаться. Это все равно, что быть сытым
по горло в гостях, когда тебе предлагают на десерт пирог, а ты не
можешь отказаться, только чтобы не обидеть хозяина.
– Принимая во внимание слушание обвиняющей стороны, прошу
подсудимого дать официальный ответ на предъявленные ему обви-
нения.
Судья снова выговорил предложение так, словно оно было запи-
сано на магнитофонной ленте. Он внимательно смотрел на парня за
39
решеткой, который не спускал взгляда с Вилли. Судья заметил, что
Крис не услышал того, что ему он сказал, но повторяться он не хотел.
Джек Нильсон заерзал на стуле, как только заметил, что Крис даже
не смотрит в сторону судьи.
– Крис, – сказал в полголоса Джек.
Крис оторвал взгляд от Вилли и уставился на Джека, который
красноречиво переводил глаза на судью, пытаясь дать намек.
– Прошу признать меня виновным, – подсказывал, так же в пол-
голоса, Джек.
Крис понял, что сейчас ему предоставлено слово. И это был его
выбор. Если бы приходилось выбирать из двух зол, то вариант с при-
знанием вины был, конечно, выигрышным.
– Я не считаю себя виновным, – с гордостью произнес Крис
громким голосом.
– Ты, ты… Парень, ты псих, – не находя слов, шептал Джек.
– Вот тот убийца, что убил моего брата, – указывал Крис пальцем
на Вилли, который так и не осмелился посмотреть в его сторону.
Раздались три громких удара молотка.
– Я попрошу тишины в зале. Подсудимый, мне ясен ваш ответ.
Прошу вас оставить свое мнение при себе, вы проявляете неуваже-
ние к суду. Я прошу продолжить разбирательство по поводу этого
дела. Предлагаю продолжить адвокату.
Судья ударил снова своим молотком о деревянную дощечку, дав
понять, что в зале должна воцариться мертвая тишина. Джек Ниль-
сон вытаращил свой тупой взгляд на судью и молча смотрел ему в
глаза. Сказать что-либо в оправдание Криса ему было нечего. Джек
не рассчитывал на такой ответ Криса, он даже не обдумывал стра-
тегию защиты, так как заранее предвидел поражение. Судья около
минуты не говорил ни слова. Он ждал, пока адвокат начнет говорить, но тот только опустил свой взгляд и грузно рухнул на стул.
– Напоминаю, что стандартом доказательства в уголовном про-
цессе является доказательство «вне разумных сомнений», означаю-
40
щее, что доказательства должны быть настолько сильными, чтобы не