Уже неделя, как я пришла в себя, двигаю рукой, шепелявя говорю, боль в горле почти прошла, узнала, что у меня есть сестра. Старшая. Жуткая болтушка. Прискакала с кучей соков и вывалила с ходу всё, про не известных мне людей. Кто, с кем, куда, зачем, почему и остановилась только тогда, когда я спросила ВЕЖЛИВО "вы кто?", в глазах тоска и слезы.
- Ты не помнишь меня?
- Уку - мотаю головой, она тяжко вздыхает.
- Сунюнг, твоя сестра, старшая и со значением смотрит на меня. Слово старшая выделила голосом и чего-то ждет.
- Cунюнг
-Будем дружить-, говорю и чувствую, что не то от меня ждали- и придётся заново узнавать друг друга, добавляю. Опять что-то не то. Судорожно вспоминаю всё, что учили по этикету Кореи: два стиля общения: формальный и не формальный, то на просто вежливый и деловой вежливый, а не формальный на людях и между друзьями и родней, и интимный, когда вас двое или дома между близкой роднёй. И ещё деления по возрастному этикету-Онни?!
-Вот Юкарами - тоньцень (обращение к младшим), вспомнила!
-Нет, не помню, знаю ,но не понимаю.
-Ух, как же тяжело будет. А маму ты же помнила? -Нет, просто догадалась. Она плакала рядом. Внезапно сестра обняла меня и сквозь слезы проговорила: - ну конечно помогу. Рассчитывай на меня,
-Так, агасси, - в палату вошли врачи. -Нам нужно поработать ...подожди за стеклом, потом хоть до вечера щебечите.
-Она меня не помнит -сдала врачу сестра.
-И не удивительно, после такой травмы и комы, амнезия не худший диагноз. Чем чаще будете общаться, тем быстрее выздоровеет. И ЖЕСТОМ СПРОВАДИЛ СЕСТРУ В КОРИДОР. - Ри Юкарами -тоньцень, твой пластический хирург, Ким Хьюнги - он принес рисунки вариантов твоего лица. Тебе надо выбрать один.
-Из-за травм лица вариантов у нас не много. Он выложил три рисунка красивых кореянок, - не знаю доктор, может Вы сами выберете. При условии, чтобы Вам самому захотелось жениться на такой красавице. Доктор Бинх засмеялся.
-Что хён, интересный заказ поступил? -Я понял. Улыбнулся доктор. Считайте, что старых шрамов у Вас уже нет.
-Хён, ты решил рискнуть и сделать ей лицо на свой вкус! А как же твое кредо - лицо выбирает клиент?
-Ничего не нарушено, ей понравились все модели, небольшая компиляция всех изображений и получим то, что она хочет
-Тогда удачи, друг... .
"Как прекрасен этот мир, посмотри" В. Харитонов.
жми зесь
Перенесла две из пяти операций на лице. Первоначально ужаснулась своей внешности, зеркало мне не давали. Но нас не проведёшь, выключила свет в коридоре, а в палате включила. Квазимодо, да и только. На стене черное зеркало от тёмного коридора. Как медработник понимаю, за одну операцию такое не поправишь. Если останется хотя бы треть, от того что вижу, мужа не найти. Милый доктор Хьюнги обещает, что ни одного шрама не останется. Бедная задница моя, как они с неё кожу на пересадку брать будут? Но зад есть зад, там быстро всё само разгладится. Дай боже, Хьюнги справиться с такими шрамами. Движения становятся всё более уверенными, словно заново привыкаю к управлению чужой машиной, и по мере частых тренировок машина становится родной и уже не путаешься в коробке передач, силы приложенной к газу или тормозу. Вот и я, сначала научилась не промахиваться ложкой мимо рта, ходить с поддержкой, сейчас уже с палочкой, думаю ещё неделя и буду ходить самостоятельно. Большинство бинтов сняли, и я уже не ходячая мумия. Массажистка - классная тетка, знает толк в своей работе. Я хоть и терплю, сквозь зубы, её измывательства над моей тушкой, но прогресс в движениях виден не вооруженным взглядом. Радует иглоаромотерапия, благодаря ей голос приходит в норму, не хрипит и не сипит, хотя несколько низковат, словно у парня.
За окном то дождь, то снег - конец корейской зимы.
https://www.youtube.com/watch?v=94Q9FcT5JsU
Я на год стала старше. Вместе с тысячами моих ровесников. Так принято считать для всех корейцев. Отметили Новый год, и ты на год старше, хоть у тебя день рождения вчера был, всё равно год плюс. Вот и получается родилась - год дали по факту рождения, через месяц Новый год и еще плюс год, по факту грудничок, а по году двухлетка. Я просто балдею от подобного исчисления. Это получается, что в одном классе учатся в год-два разницы, в возрасте и фактически ровесники? ...
Здесь прекрасные парки, задуманные словно для меня. Они оборудованы спортплощадками. Из моего окна видны пять таких площадок и выздоравливающие часто ими пользуются. Попросила маму и сестру (сознание уже свыклось с новой родней или всё дело в химии - от них пахнет домом, уютом, родным) приносить бульоны, чуть позже и мясо - надо нарастить мышцу и массу, а то откуда доктор кожу возьмёт. Ковыляю тихонечко до туалета и обратно, и это кайф, ходить самой по нужде. Без катетеров, уток и памперсов. Узнала сколько мне лет -17 по-корейски и 15 по-европейски. Господи, я опять малолетка. Пива нельзя, вина нельзя, только сок и кола, и это мне, которая учила студентов правильно спирт пить?! Не то чтобы я страдала алкоголизмом- нет, просто умела, потому как наши тетки из скорой и лошадь научат спирт пить. Главное меру знать и не мешать с чем - либо, ибо: "запивать-это смерть, закусывать надо. Вот захотят мужики споить тебя, солнышко, а ты хлоп с ними наравне - они под столом, а ты целехонька домой на такси - им срам, тебе уважение...только с толстыми не пей, тут ты скорее свалишься и тебя трахнут..."Как же далеки наставницы -коллеги, а я тут среди непонятного менталитета и обычаев прикрываюсь и шифруюсь амнезией. Надо просить книги от первого класса и до последнего. Из рисунков для первоклашек можно многое добыть: как правильно приветствовать кого, как глубоко кому поклониться, как прощаться. И сестру расспросить, она поможет, маму не хочется так расстраивать, а сестра в курсе, что я "тут помню, тут не помню". Хоть и была в Корее несколько раз, но больше заморачивалась произношением и корейской кухней. Хочешь сделать собеседнику приятное - угости едой из его национальной кухни. Ну и жуть скажу я вам. Перец, уксус, перец, иногда соевый острый соус, во рту горит до невозможности, но есть секрет - бульоны подаются отдельно и без остроты, с бульоном потянет, как и с чаем, не так остро. В Японии почти так же любят острое и соевосолёное, но приправы отдельно от блюд-хочешь хоть ложкой вассаби греби, а можно и без этих экзотик, чем наши азиаты (прикинувшись местными) и выдают себя, не любят сверхострое, в отличии от японцев. Мало язык знать, чтоб за своего сойти, надо и культуру впитать как свою, в том числе и кулинарную. А лапша у них блеск, на любой вкус. По возвращении в институт, я эту лапшу в каком только виде не готовила. Дешево, сердито и вкусно. И главное от их лапши не толстеешь. Так что программа минимум довести тело до приемлемой кондиции, а там и к более серьёзным тренировкам можно приступать, удары -связки, ногами, руками, упражнения на равновесие (очень важно для техники айкидо). Дотянуть этикет, чтоб от меня не шарахались... и добыть бы гитару - как я играть хочу, для души. Ни одними дорамами жив человек.
А настроение-то ... ну я не знаю прям... ну как накурилась чего или выпила ..там. Масяня.
жми здесь
Новый год давно отшумел. Мимо меня. Проштудировала все учебники, что натаскала сестра, что-то стало более понятным, что-то не могу понять даже при объяснении сестры, точнее воспринять до уровня автоматизма. К примеру, обязательно пожелать здоровья и долголетия старшему по возрасту-это всем, кто старше или есть градация по возрасту, и когда при этом считать разговор оконченным? Какие при этом поклоны ритуальные? А когда "аривидерчи", я пойду лучше с друзьями пообщаюсь... Или вот, математика жуть, кошмар и как они ещё хоть что-то понимают, ни одна тема никак не связана с другой темой: доказательство из геометрии и тут же задача из химии или физики, потом что-нибудь из алгебры и снова геометрия с химией, полный аут. Сестра на мои запросы, как это понять можно, отмахнулась "это надо учить наизусть, как ханчче. Ханчче (запись имени китайскими иероглифами) никто, кроме профессоров не понимает, но ведь читают и пишут, и никто не заморачивается, как это объясняется. Просто есть такой иероглиф для этого имени, и он читается так. Оригинально! Матанализ наизусть! ... Ещё впереди две операции по пластике. Сейчас я опять мумия. По крайней мере на голове. Глаза, рот и уши, вот и всё, что видно из-под бинтов. На темени тюбетейка, это чтоб щетиной на голове не сверкать. Сестра влетела, словно вихрь, как метеор расставила соки, оздоровительные супчики миёккук (мог бы уже надоесть, но мама через раз меняет на свой особый супец, судя по тому, как исчезает сестра из палаты, якобы переговорить с врачом, я подозреваю из кого он сделан, думаю мама берет мясо на рынке, а не сама разделывает собачек на супчик для здоровья, а мне пофиг - протеин, он и в Корее протеин, я абсолютно не брезглива после армейских курсов на выживание. Какой же я себе крутой тогда казалась. Этакая солдат Джейн, русского разлива. Детство в жопе. А вот и сестра, на ней футболка вызывающе розового цвета, штаны в шотландскую клетку и зеленые полукеды. Оригиналка. Я сама люблю однотонные сочетания в одежде, без закидонов.