Выдавая себя за австрийца чешского происхождения Районецкого, поступил в Сорбонну на курс антропологии. Одновременно начал учебу в школе радиоинженеров. В университете пытался завербовать студента, работавшего фотографом во Втором бюро, однако этот контакт попал в поле зрения французской контрразведки. Чтобы избежать провала, был временно вывезен в Германию, а оттуда в СССР. С 1935 г. — уполномоченный резерва отдела кадров, затем оперуполномоченный 7-го отделения ИНО ГУГБ НКВД СССР. В апреле 1936 г. под именем Владимира Петровича Коротких и прикрытием должности представителя Наркомтяжпрома при торгпредстве СССР в Германии направлен в долгосрочную командировку в Берлин. На месте принял на связь ряд ценных агентов. В декабрю 1937 г. получил задание выехать во Францию для нелегальной работы (должен был возглавить группу, созданную для ликвидации ряда предателей). В марте 1938 г. возглавляемая К. группа ликвидировала предателя Г. Агабекова (Жулик), в июле того же года — секретаря международного объединения троцкистов Р. Клемента. В 1938 г. отозван в Москву и переведен в резерв назначения. В 1939 г. уволен из органов НКВД. Однако после письма на имя Л.П.Берии был восстановлен на службе в разведке: с апреля 1939 г. — старший уполномоченный, а с мая 1939 г. — заместитель начальника 1-го (немецкого) отделения 5-го отдела ГУГБ НКВД. В этом же году был принят в члены ВКП(б). В конце 1939 г. выехал в загранкомандировку в Данию и Норвегию под прикрытием должности дипкурьера НКИДа. В июле 1940 г. был направлен на месяц в Германию под прикрытием должности стендиста по обслуживанию советских выставок в Кенигсберге и Лейпциге для восстановления связи с особо ценными источниками, работа с которыми была законсервирована в 1936–1938 гг. В конце августа 1940 г. он вновь возвращается в Берлин, на этот раз в качестве заместителя резидента легальной резидентуры под прикрытием должности 3-го секретаря полпредства СССР в Германии. Там он активизировал восстановленные связи, в частности с Вилли Леманом (Брайтенбах), установил личные контакты с руководителями антифашистского подполья Харро Шульце-Бойзеном (Старшина), Адамом Кукхофом (Старик), Куртом Шумахером (Тенор). От этих антифашистов резидентура получала наиболее ценную информацию о подготовке Германии к нападению на Советский Союз. В первые дни войны, когда здание советского полпредства в Берлине было блокировано гестапо, К., рискуя жизнью, сумел несколько раз выехать в город для проведения встреч с агентурой, постановки задач и передачи радиостанции для связи с центром и питания к радиостанции. Вскоре в числе интернированных сотрудников полпредства СССР в Германии он вернулся в Москву. С августа 1941 г. — зам. нач., а с октября 1941 г. — нач. 1-го отдела (разведка в Германии и на оккупированных ею территориях) 1-го управления НКВД / НКГБ СССР. Координировал операции по организации связи с агентурой, руководил подготовкой агентов-нелегалов и их выводом на территорию противника. В 1943–1944 гг. выезжал в Тегеран и дважды в Афганистан для выполнения специальных заданий по ликвидации германской агентуры в этих странах, действуя под фамилией полковника Михайлова. С 20.10.1945 г. по 19.01.1946 г. находился в Берлине в качестве резидента объединенной резидентуры внешней разведки в Германии и заместителя политического советника при Главноначальствующем СВАГ. С мая 1946 г. — нач. управления "1-Б" (нелегальная разведка) и зам. нач. ПГУ МГБ СССР. С 29.07.1947 г. — нач. 4-го Управления (нелегальная разведка) КИ при СМ СССР, с 19.05.1949 одновременно член КИ. С 09.09.1950 — зам. нач. Бюро № 1 МГБ СССР по разведке и диверсиям за границей. С ноября 1952 г. — зам. нач. ПГУ МГБ СССР и нач. управления "С" (нелегальная разведка). С марта 1953 г. — зам. нач., с 28.05.1953 — и.о. начальника ВГУ МВД СССР. С 17.07.1953 — нач. отдела HP ВГУ. С марта 1954 г.- и.о. начальника Спецуправления (HP), врио заместителя начальника ПГУ. С 6.09.1955 — нач. Спецуправления и зам. нач. ПГУ КГБ при СМ СССР. В ноябре 1956 г. направлен в Венгрию в качестве заместителя руководителя опергруппы КГБ И.А. Серова. Участвовал в оперативно-чекистских мероприятиях по подавлению венгерского восстания, задержании активных повстанцев и изъятии оружия у населения, а также в захвате и вывозе в Румынию бывшего премьер-министра Венгрии Имре Надя. С 23.03.1957 — уполномоченный КГБ по координации и связи с МГБ и МВД ГДР, действовал под прикрытием должности советника Посольства СССР в ГДР. Награжден орденом Ленина, шестью орденами Красного Знамени, орденом Отечественной войны 1-й степени, двумя орденами Красной Звезды, многими медалями, знаком "Почетный сотрудник органов госбезопасности", чехословацким орденом "Боевой крест 1939 г.", югославским орденом "Партизанская звезда" 1-й степени (1946), орденом ГДР "За заслуги перед Отечеством" в золоте (1958), государственными наградами Польши. В середине июня 1961 г. срочно вызван в Москву. 27 июня на теннисном корте Московского комплекса "Динамо" во время игры с начальником ГРУ ГШ И.А.Серовым скончался от разрыва аорты. Похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.