Тетя Эмили рассказала, что собирается провести его на лужайке во внутреннем дворе, куда уже завтра с утра нагрянут рабочие, для того чтобы натянуть над столами тент. В прошлом году, когда отмечали юбилей ее подруги Молли, в ее внутреннем дворе тент над столами опрометчиво не натянули. В результате с пафосом выпущенные из клетки на свободу белые голуби нагадили прямо в блюдо с мексиканским салатом.
— У меня не будет голубей, но я заказала тент, — решительно заявила тетя Эмили. — И мексиканского салата не будет. Не люблю острые приправы. Зато повар, который готовит угощения, настоящий француз. Когда у него что-то не получается, он говорит «Се ля ви!». А я ему отвечаю «Шерше ля фам!».
— И что сие означает? — усмехнулась Саманта.
— «Такова жизнь!» и «Ищите женщину!», — пояснила тетя Эмили. — У него все потому валится из рук, что он не женат, наш французский повар. Реймонд, — встрепенулась она, — а вы? Не собираетесь ли в скором времени жениться?
— Да, как твоя девушка? — начала Саманта и увидела, как резко переменился в лице Рей.
— Я не хочу об этом говорить, — заявил он.
Понятно, тоскливо подумала она, так и есть: со мной он лишь играет, а о своей девушке думает серьезно. Во всяком случае, с таким серьезным видом, как будто у них уже назначен день свадьбы. Хорошие парни достаются кому угодно, только не мне.
Как раз перед тем, как спуститься к обеду, Саманта уговаривала себя, что Рей не может в нее влюбиться так сразу, теперь она поняла, что вообще не может, раз так трепетно относится к упоминанию о своей девушке.
Еще Саманта говорила себе, что нельзя терять чувство собственного достоинства и кидаться на шею первому встречному мужчине, как бы хорош он ни был и как бы сильно ее к нему ни тянуло. В любом случае, это всего лишь игра. Для Рея это роль, исполнив которую он вернется к своей невесте, или кто там она ему. Интересно было бы узнать. Но угрюмое выражение его лица не располагало к подобным экспериментам. Ничего, у нее еще масса времени, чтобы узнать об этом мимоходом или мимолетом.
Пока она думала, Рей с Эмили вновь заговорили о Тони. Саманте показалось странным, что Рей так дотошен к подробностям их романа. Отчего-то посвящать его в это совершенно не хотелось.
После обеда они вышли во внутренний двор, тетя Эмили хотела наглядно показать, как будут стоять столы, где расположится сцена… О ужас, подумала Саманта, вспомнив далекое детство, когда она на таких праздниках стояла перед гостями и, путаясь в рифме, читала им стихи.
— Эмили! — раздалось от заборчика, отделяющего соседний участок. — Как дела?
— О! Молли! — обрадовалась Эмили. — Я в полном порядке! Отказалась от голубей и салатов и… — Она резко повернулась и подмигнула молодым. Саманта нервно схватилась за руку Рея. — И погляди! Сэм приехала не одна!
— Вижу, что не одна, — подозрительно прищурилась соседка Молли. — А кто с ней?
Саманта захотела возмутиться, две пожилые дамы переговаривались между собой так, как будто ее и Рея рядом не было. Это, по меньшей мере, неприлично, подумала она.
— Это я, ее жених, — торжественно, подражая тону тети Эмили за столом, ответил Рей.
Если бы рядом разорвалась бомба, она не произвела столь оглушительного эффекта, как слова мужчины, стоящего рядом с Самантой.
— Кто?! — обомлела Моли.
— Жених! — охотно повторил Рей и на всякий случай, для того чтобы убедить пожилую женщину, со своим открытым от изумления ртом похожую на скворечник, ударил себя в грудь. — Я жених Сэм, — произнес он более членораздельно.
— Ох, — отпустило Молли, и она осела на изумрудную траву.
— Пойду за нашатырным спиртом, — вздохнула Эмили, поворачиваясь к дому.
— Что ты наделал?! — прошипела ему на ухо Саманта. — А если она умрет?!
— С чего бы ей умирать? — пожал плечами он.
— Она родная тетка Тони!
— Ну и отлично, пусть готовится к большим переменам. Знаешь, Сэм, — сказал Рей, повернувшись по часовой стрелке и оглядывая окрестности, — мне здесь нравится! Может быть, для пущей убедительности поцелуемся?!
Саманта нервно хихикнула и кинулась к Молли.
Один — ноль, подвел итог Рей. Не покажусь ли я им бездушным?
— Мэм, — он шагнул к соседке, — с вами все в порядке?
Машина неслась как полоумная кошка, к хвосту которой хулиганы привязали консервные банки. Во всяком случае, Стиву казалось, что именно такие звуки она издает при движении.
— Энн?
— Да?
— Куда мы едем?
— Мы не едем.
Стив был готов с этим согласиться. Они не ехали, они неслись, и его душа полицейского разрывалась от желания выписать симпатичной девчушке штраф. Но не для того, чтобы лишить бедняжку и без того не лишних средств, а чтобы предотвратить беду. Предотвращение и предупреждение беды Стив считал своим профессиональным долгом.
— Мы не едем, — повторила Энн, кивая в зеркало заднего вида, — мы спасаемся от погони!
— Что?!
Стив не поверил зеркалу и обернулся назад.
Действительно, их догоняла красная «феррари», на водительском месте торчала знакомая физиономия лысого амбала.
— Итальянец?
Энн кивнула.
Стив хмыкнул, да, эти парни всегда страдают излишним патриотизмом, отчего всегда узнаваемы.
— Это Тони?
— Какая разница, как его зовут, — отмахнулась Энн. — Главное, что он меня нагоняет!
— Посмотрим, что у тебя здесь есть. — Стив перегнулся через сиденье и принялся ворошить в ворохе тряпок, банок и канистр позади. Он обнаружил машинное масло. — Замечательно.
Его душа полицейского сопротивлялась, но как настоящий мужчина он не мог позволить обидеть невиновного. Конечно, он может остановить консервную банку, машину Энн, и попытаться поговорить с амбалом. Но Стив наверняка знал, что дело закончится банальным мордобоем, а раскрашивать свое лицо лишними шрамами до того, как он ближе познакомится с Энн, ему пока не хотелось. К тому же, судя по настырности лысого, он от них еще не скоро отстанет. Эх, втянула его Сандра в историю! Но, с другой стороны, кто бы помог этой милой девчонке?
Стив перелез назад, открыл канистру, опустил стекло на дверце и принялся лить на дорогу масло.
Колеса «феррари» заскрипели на скользкой жиже, машина пошла юзом и уткнулась новеньким блестящим носом в оградительный бордюр.
— На пару часов он от нас отстанет, — довольно резюмировал Стив. — Надеюсь, страховка покроет его убытки.
— Ха-ха! — передернула плечами Энн. — Эта сволочь догонит нас через пять минут. Ты думаешь, он один?!
Стив почесал бритую голову. Честно говоря, он надеялся, что Тони у Саманты, или как ее там зовут, действительно один.
— А сколько их?
— Целая банда! — в сердцах призналась девчонка. — Я их всех ненавижу-у-у!
— Однако, — процедил Стив, смутно представляя, как за Энн гоняются отвергнутые женихи.
Но он не представлял, что брошенные невесты могут так искренне ненавидеть. Впрочем, она права. Тони настоящая сволочь, раз так с ней поступил. Но Стиву удалось вызвать в нем ревность, если Тони бросился в погоню. Иначе зачем он их догонял?
— Не бери в голову, — улыбнулась ему Энн, не отрываясь от дороги. Машина так и не сбавила ход. — Поедем ко мне, отдохнем, пивка выпьем. Хочешь пива?
— А тебе не рано пиво пить? — нахмурился Стив.
— Ох, не смеши меня, пожалуйста! Я тебе говорила, что мне двадцать один год? Говорила. У нас это семейное, все молодо выглядели.
— Почему ты говоришь о близких в прошлом времени?
— Они все умерли, — вздохнула Энн. — Я сирота.
— А как же твоя тетя?! — Стив прекрасно помнил, что Сандра ему говорила про здравствующую тетку подруги.