Какая огромная очередь, с тоской подумала Кесси. Мне придется здесь заночевать.
Пациенты шли нескончаемой вереницей. Прошел час, потом еще один, и еще… Кесси даже не старалась запомнить имена больных и уж конечно не вглядывалась в их лица, если это не было необходимо для постановки диагноза. Войди в кабинет один и тот же пациент дважды, она бы и не заметила.
Приму еще троих — и сделаю перерыв, решила Кесси, выкидывая в мусорное ведро очередную пару одноразовых перчаток.
Она нажала на кнопку вызова пациентов. В коридоре, над дверью кабинета, загорелась зеленая лампочка. Следующий!
На этот раз в смотровую вошли сразу двое. Кесси подняла глаза и обнаружила, что перед ней стоит Трейс Стирлинг собственной персоной.
— Привет! — обрадованно воскликнул он. — Мы снова встретились!
— Ты опять повредил колено или руку? Меняй-ка ты работу, Трейс.
— На сей раз я выбил плечо. А у Симоны, кажется, сотрясение.
Только теперь Кесси заметила, что за широкой спиной Трейса стоит бледная и испуганная блондинка со следами слез на щеках. Женщина была хороша собой. Кесси невольно отметила, что у нее отличная фигура — можно только позавидовать.
— Садитесь. — Кесси указала на кушетку. — Сейчас я вами займусь.
Она тщательно вымыла руки, надела перчатки и повернулась к Трейсу и его спутнице. Симона потирала затылок, морщась от боли.
— Ударились головой?
— Это так очевидно? — съязвила Симона.
Брови Кесси взметнулись вверх. А блондинка-то с норовом. Это видно даже по ее манере поджимать губы. Но ничего, Кесси и не таких на место ставила.
— Начнем с тебя. — Она повернулась к Трейсу. — Снимай рубашку.
— Осмотри сначала Симону, — попросил он. — Она пострадала больше, чем я.
Кесси кинула на нее неприязненный взгляд.
— Кровь не идет, так что вряд ли что-то серьезное.
— Сотрясение мозга, по-вашему, это недостаточный повод для беспокойства? — взбунтовалась Симона.
— Если у вас сотрясение, то я все равно не смогу вам ничем помочь. Вы не истекаете кровью, не падаете в обморок, так что у меня есть все основания полагать, что до конца осмотра вы доживете. Раздевайся же, Трейс.
— Без твоей помощи я не справлюсь — рука не гнется. Я и оделся-то с большим трудом. Наверное, нужно было ехать, как был, без рубашки.
Да чем они там занимались, если он был полуголым?! — возмутилась Кесси.
Она была полна решимости узнать, что это за женщина и кем она приходится Трейсу. Судя по взглядам, которыми эти двое периодически обменивались, парочка проводила время отнюдь не за игрой в шахматы.
Кесси осмотрела руку Трейса и, прищурившись, взглянула ему в глаза.
— Придется вправлять. Не скажешь, как ты умудрился выбить сустав?
— Несчастный случай.
— Мы занимались сексом в душе! — громко сказала Симона. — Нечего тут скрывать. Я неловко повернулась, поскользнулась и упала. Трейс попытался меня удержать, но тоже растянулся на полу.
Кесси чуть ли не до крови прикусила губу. Ах, они занимались сексом! Так, значит, у Трейса есть постоянная подружка, хотя он о ней и словом не обмолвился. Или не постоянная? Быть может, они недавно познакомились… Но это еще хуже! Как Трейс мог заигрывать с ней, Кесси, а потом без зазрения совести развлекаться с этой Симоной?
Ты ревнуешь! — сказала себе Кесси. Прекрати. Сейчас же перестань! Ах, как мне хочется сделать больно этому самодовольному донжуану! Стоп, Кесси. Успокойся. Я профессионал. Я врач. Я должна помогать людям.
— Я вправлю тебе плечо на счет три, — сквозь зубы сказала она.
— Ты сама справишься? Нужно приложить силу…
— Я справлюсь! — рявкнула она.
— Хорошо. — Трейс немного растерялся. — Ты босс.
— Ложись на кушетку. Так будет удобнее. Итак, готов? — Она крепко схватила его за руку. — Раз…
— А! — заорал Трейс, потому что Кесси не стала считать до трех. — Предупреждать же надо!
— В следующий раз предупрежу, — холодно произнесла Кесси. — Можешь идти.
— Я подожду Симону.
— Вообще-то в этом кабинете должны находиться только двое: врач и пациент. Ты здоров, так что катись отсюда.
— Да что с тобой такое? Мы опять враги? Так, я выдам себя с головой, если не прекращу злиться. Держи себя в руках, Кесси Уинтерз!
— Трейс, — после глубокого вздоха, который помог ей прийти в себя, произнесла Кесси, — у меня выдался тяжелый день. Ты сам видел, как много сегодня пациентов…
— В коридоре почти никого нет.
— Их было много! Поверь мне на слово! — Кесси пришлось снова ненадолго задержать дыхание. — Короче, не мешай мне работать. Выйди из кабинета и подожди за дверью.
Трейс кинул извиняющийся взгляд на Симону, которая сидела, скрестив руки на груди и надув губы, будто маленькая капризная девочка.
— Я ее не съем, — пообещала Кесси.
— Обещаешь?
— Иди уже.
Как только Трейс вышел, Кесси подошла к Симоне и приступила к осмотру. Блондинка держала себя в руках, надо отдать ей должное. Она даже не пикнула, когда Кесси — совершенно случайно! — дернула ее за волосы. Симона знала, что с теми, от кого зависит твое здоровье, лучше не ссориться.
— Думаю, у вас сотрясение, — сказала Кесси, задав Симоне ряд вопросов и осмотрев ее. — Но наверняка я смогу сказать лишь после того, как сделаю вам компьютерную томографию. Кроме головной боли вас что-нибудь беспокоит?
— Ну раз уж я оказалась здесь, то воспользуюсь ситуацией и проконсультируюсь у вас, — сказала Симона таким тоном, будто делала Кесси одолжение. — В последнее время я стала плохо спать, меня постоянно тошнит, я чувствую страшную усталость, недавно чуть не упала в обморок…
Это был удар под дых. Если Симона выдумала эти симптомы специально для того, чтобы позлить Кесси, то цель была достигнута.
— Возможно, вы беременны, — с трудом проговорила Кесси.
— Ах, я об этом и не подумала! — фальшиво удивилась Симона. — Нужно будет сделать тест. Трейс с ума сойдет от радости, если я жду ребенка.
Я сегодня кого-нибудь убью! Кесси отошла от Симоны подальше и принялась заполнять ее медицинскую карту. О, как же я зла! Зря я так быстро вправила Трейсу плечо, нужно было помучить этого негодяя.
— Вы его бывшая подружка?
Кесси выронила ручку, услышав этот вопрос.
— Простите, что?
— Вы спали с Трейсом?
— С чего вы взяли?!
— Интуиция. — Симона ехидно усмехнулась.
— Мы с Трейсом знакомы много лет, — сказала Кесси ровным голосом. — Наши семьи дружат.
— Так было между вами что-то или нет?
— Вообще-то мы друг друга терпеть не можем. Взаимная неприязнь, понимаете? Как вам могло в голову прийти, что я и Трейс… — Кесси довольно правдоподобно изобразила удивление. — Фи!
— Я спутала неприязнь с ревностью. Эти два чувства очень похожи.
— Чем же?
— И то и другое заставляет нас терять контроль над собой.
Кесси весело рассмеялась, хотя с большим удовольствием стукнула бы Симону папкой для бумаг.
— Вы ошибаетесь. Что касается меня, то я всегда держу себя в руках.
— Ну разумеется, — скептически произнесла Симона.
Какая неприятная особа, решила Кесси. Надеюсь, у нее нет сотрясения и ее не придется класть в клинику.
— Идите за мной. — Кесси шагнула к двери. — Я отведу вас в нужный кабинет. Кстати, по поводу предположения о беременности… Я могу взять у вас кровь на анализ. Тесты ненадежны.
— Будьте так добры, — согласно кивнула Симона. — Впрочем, я чувствую, что беременна. Иначе и быть не может, ведь мы с Трейсом занимаемся сексом каждый день.
Стерва! — Кесси так сильно сжала зубы, что заныла челюсть. Я же сказала, что не спала с Трейсом, но она все равно продолжает проверять меня на прочность. Ух, какая же она гадкая! Боже, до чего ж тяжелая у меня работа!
— Мне пришлось госпитализировать ее. И теперь я вынуждена буду видеть эту женщину постоянно! О, я этого не выдержу! — жаловалась Кесси своей лучшей подруге два часа спустя.